“山前麦熟未”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山前麦熟未”出自哪首诗?
答案: “山前麦熟未”出自: 宋代 释克勤的 《偈五十三首 其一四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān qián mài shú wèi ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“山前麦熟未”的上一句是什么?
答案:
“山前麦熟未”的上一句是: 庐陵米价高 , 诗句拼音为: lú líng mǐ jià gāo
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“山前麦熟未”的下一句是什么?
答案: “山前麦熟未”的下一句是: 尽乾坤刹海 , 诗句拼音为: jìn qián kūn chà hǎi ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“山前麦熟未”全诗
偈五十三首 其一四 (jì wǔ shí sān shǒu qí yī sì)
粥足饭足,饱柴饱水。
庐陵米价高,山前麦熟未。
尽乾坤刹海,都卢是个自己。
撒放眉毛眼睫间,直得放光动地。
不是如来禅,亦非第一义,更说什麽衲僧巴鼻。
争如撒手悬崖,去却药忌,且唱个罗罗哩。
仄仄仄仄,仄○仄仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平平仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄○,仄仄仄平仄仄。
仄仄○平○,仄平仄仄仄,○仄仄○仄平平仄。
平○仄仄平平,仄仄仄仄,○仄仄平平平。
“山前麦熟未”繁体原文
偈五十三首 其一四
粥足飯足,飽柴飽水。
廬陵米價高,山前麥熟未。
盡乾坤剎海,都盧是箇自己。
撒放眉毛眼睫間,直得放光動地。
不是如來禪,亦非第一義,更說什麽衲僧巴鼻。
爭如撒手懸崖,去却藥忌,且唱箇囉囉哩。
“山前麦熟未”韵律对照
仄仄仄仄,仄○仄仄。
粥足饭足,饱柴饱水。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
庐陵米价高,山前麦熟未。
仄平平仄仄,平平仄仄仄仄。
尽乾坤刹海,都卢是个自己。
仄仄平平仄仄○,仄仄仄平仄仄。
撒放眉毛眼睫间,直得放光动地。
仄仄○平○,仄平仄仄仄,○仄仄○仄平平仄。
不是如来禅,亦非第一义,更说什麽衲僧巴鼻。
平○仄仄平平,仄仄仄仄,○仄仄平平平。
争如撒手悬崖,去却药忌,且唱个罗罗哩。
“山前麦熟未”全诗注音
粥足饭足,饱柴饱水。
庐陵米价高,山前麦熟未。
尽乾坤刹海,都卢是个自己。
撒放眉毛眼睫间,直得放光动地。
不是如来禅,亦非第一义,更说什麽衲僧巴鼻。
争如撒手悬崖,去却药忌,且唱个罗罗哩。
“山前麦熟未”全诗翻译
译文:
粥和饭都吃得很饱,柴和水也都充足。
庐陵的米价格很高,山前的麦子还没有熟。
尽管东西南北全都去转一遍,归根结底只有自己最重要。
放开眉毛和眼睫之间的束缚,便能直接放射出光芒,动摇大地。
并不是如来般的禅修,也不是第一义的修行,更不需要自称衲僧而摆弄虚名。
不如就像放手去悬崖边,抛开一切忌惮和束缚,还可以唱着轻松自在的歌谣。
总结:这段文字表达了一种超越世俗的心境,倡导放下执念,追求真我自在的境界。在繁华喧嚣中,保持内心的宁静与自由,忘却名利,直面自我。以一种豁达的心态去面对生活的种种,追求心灵的解放和超越。
“山前麦熟未”总结赏析
《偈五十三首 其一四》是释克勤的一首诗,这首诗表达了禅宗思想的深刻内涵,下面进行赏析:
这首诗以简洁而直白的语言,描述了生活中的一些场景和哲理,反映了禅宗的觉悟和超脱。首句“粥足饭足,饱柴饱水。”表达了生活充实,基本需求得到满足的状态,强调了满足于简单的生活。
接着,诗人提到了“庐陵米价高,山前麦熟未。”这里描绘了一种社会的不稳定和物价上涨的情景,暗示着尘世的纷扰与不安。
然后,诗句“尽乾坤刹海,都卢是个自己。”表达了禅宗的自我觉悟和超越尘世的境界。这里的“都卢”可能指的是一个禅宗修行的地方,强调了个体的自我觉醒。
接下来的句子“撒放眉毛眼睫间,直得放光动地。”含有禅宗的禅悟思想,强调内心的平静和觉醒可以达到超越尘世的境界。
然后,诗中提到“不是如来禅,亦非第一义,更说什麽衲僧巴鼻。”这里诗人似乎在否定一些传统的宗教和哲学观念,强调超越形式和名词的觉悟。
最后的一句“争如撒手悬崖,去却药忌,且唱个罗罗哩。”传达了一种放下执念,勇敢面对生活的态度,唱出了超越尘世的豁达心态。
“山前麦熟未”相关诗句:
- 山前麦熟与未熟 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一二 》
- 山前麦熟未 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一四 》
- 却道山前麦熟也未 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四二 》
- 山前麦熟 出自 [宋] 释岩 ·《偈五首 其一 》
- 山前小麦熟 出自 [宋] 释慧空 ·《送麦头 》
- 会取山前麦熟 出自 [宋] 释海印 ·《偈 》
- 山前麦熟还知否 出自 [宋] 释法泰 ·《四时般若 其二 》
- 山前麦熟已如云 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其八一 》
- 秋生麦熟前 出自 [宋] 寇准 ·《顶山 》
- 秋生麦熟前 出自 [宋] 程准 ·《留题顶山上方 》
- 前望麦熟一月期 出自 [宋] 苏辙 ·《春无雷 》
- 麦熟啼声未了 出自 [宋] 项安世 ·《再和 其九 》
- 麦熟未救民啼饥 出自 [宋] 岳珂 ·《喜雨 》
- 山边老农望麦熟 出自 [宋] 张祁 ·《田蕳杂歌 》
- 山田麦熟不归去 出自 [宋] 洪咨夔 ·《严陵道上杂咏 其七 》
- 山边老农望麦熟 出自 [宋] 张孝祥 ·《大麦行 》
- 山上麦熟可作醪 出自 [宋] 苏辙 ·《巫山庙 》
- 大麦小麦今又熟 出自 [宋] 俞德邻 ·《沽酒行 》
- 未熟灯前梦 出自 [宋] 范成大 ·《宿清湘城外田家 》
- 栗熟兮山前山後而多闻 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 移南村辞 》