“安得绝世喧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得绝世喧”出自哪首诗?
答案: “安得绝世喧”出自: 宋代 陆游的 《四月三日同子坦子聿游湖中诸山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān dé jué shì xuān ,诗句平仄: 。
问题2:“安得绝世喧”的上一句是什么?
答案:
“安得绝世喧”的上一句是: 正用一笑领 , 诗句拼音为: zhèng yòng yī xiào lǐng
,诗句平仄: 。
问题3:“安得绝世喧”的下一句是什么?
答案: “安得绝世喧”的下一句是: 於兹慕箕颍 , 诗句拼音为: wū zī mù jī yǐng ,诗句平仄:○仄仄仄仄。
“安得绝世喧”全诗
四月三日同子坦子聿游湖中诸山 (sì yuè sān rì tóng zǐ tǎn zǐ yù yóu hú zhōng zhū shān)
我行无所诣,悠扬信舴艋。
爱此绿树村,舍棹度小岭。
路穷忽披豁,怳然得异境。
苍玉立万峰,清镜渺千顷。
更为西南行,聊破春昼永。
遥看秀邃处,疑足事幽屏。
一崦果可人,奇石插碧井。
锵鸣若环佩,其味复甘冷。
徘徊不忍去,照我须鬓影。
须臾日穿林,井靣光炯炯。
古今胜绝意,正用一笑领。
安得绝世喧,於兹慕箕颍。
仄○平仄仄,平平仄?仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
○仄仄仄平,平仄仄平○。
○平平平○,平仄平仄仄。
平○仄仄仄,平仄仄平○。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄○平,仄?平仄仄。
仄平○仄仄,○仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
“安得绝世喧”繁体原文
四月三日同子坦子聿遊湖中諸山
我行無所詣,悠揚信舴艋。
愛此綠樹村,捨棹度小嶺。
路窮忽披豁,怳然得異境。
蒼玉立萬峰,清鏡渺千頃。
更爲西南行,聊破春晝永。
遙看秀邃處,疑足事幽屏。
一崦果可人,奇石插碧井。
鏘鳴若環佩,其味復甘冷。
徘徊不忍去,照我鬚鬢影。
須臾日穿林,井靣光炯炯。
古今勝絕意,正用一笑領。
安得絕世喧,於兹慕箕潁。
“安得绝世喧”韵律对照
仄○平仄仄,平平仄?仄。
我行无所诣,悠扬信舴艋。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
爱此绿树村,舍棹度小岭。
仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
路穷忽披豁,怳然得异境。
○仄仄仄平,平仄仄平○。
苍玉立万峰,清镜渺千顷。
○平平平○,平仄平仄仄。
更为西南行,聊破春昼永。
平○仄仄仄,平仄仄平○。
遥看秀邃处,疑足事幽屏。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
一崦果可人,奇石插碧井。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
锵鸣若环佩,其味复甘冷。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
徘徊不忍去,照我须鬓影。
平平仄○平,仄?平仄仄。
须臾日穿林,井靣光炯炯。
仄平○仄仄,○仄仄仄仄。
古今胜绝意,正用一笑领。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
安得绝世喧,於兹慕箕颍。
“安得绝世喧”全诗注音
我行无所诣,悠扬信舴艋。
爱此绿树村,舍棹度小岭。
路穷忽披豁,怳然得异境。
苍玉立万峰,清镜渺千顷。
更为西南行,聊破春昼永。
遥看秀邃处,疑足事幽屏。
一崦果可人,奇石插碧井。
锵鸣若环佩,其味复甘冷。
徘徊不忍去,照我须鬓影。
须臾日穿林,井靣光炯炯。
古今胜绝意,正用一笑领。
安得绝世喧,於兹慕箕颍。
“安得绝世喧”全诗翻译
译文:
我行走无所达,悠扬信舴艋。
爱上了这绿树村,放下船桨穿过小岭。
路穷之际突然豁然开朗,陷入了陌生的境地。
青色的玉立于万峰之间,清澈的镜子映照着千顷水域。
更愿意向西南行去,恍若破晓的春日长久。
遥看着秀丽深邃的地方,似乎有人在幽屏之中活动。
有一处果真可爱,奇石插在碧井中。
悠扬的声音像环佩般清脆悦耳,品味它的味道却又甘冷。
徘徊不舍离去,照看着我的胡须和鬓发。
须臾间阳光穿过林木,井口闪烁着明亮的光芒。
古往今来罕见的心境,正用一笑领悟。
如何能摆脱世俗的纷扰,对此我很向往。
“安得绝世喧”相关诗句:
- 安得绝世喧 出自 [宋] 陆游 ·《四月三日同子坦子聿游湖中诸山 》
- 安得世上有绝笔 出自 [宋] 文同 ·《再和 》
- 世世喧喧若得之 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 一 》
- 燕雀喧喧安得知 出自 [唐] 周昙 ·《秦门 陈涉 》
- 世上喧喧若得之 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 五 》
- 隔世绝尘喧 出自 [宋] 关耆孙 ·《游东屯 》
- 一亩萧然绝世喧 出自 [宋] 曾巩 ·《过高士坊 》
- 尘世喧嚣那易得 出自 [宋] 李纲 ·《游落星寺 》
- 徒得声名喧世俗 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲湖州赵村净妙庵主僧赋 》
- 赢得浮生避世喧 出自 [宋] 张载 ·《题北村六首 其二 》
- 安知绝世境 出自 [宋] 张嵲 ·《题石井 》
- 世间安有此奇绝 出自 [宋] 周文璞 ·《赠相士丁日宣 》
- 乐道安闲绝世机 出自 [宋] 富弼 ·《过邵尧夫先生 》
- 喧喧人世事何穷 出自 [宋] 杨杰 ·《默斋 》
- 世上喧喧车马人 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 四 》
- 世上喧喧少言说 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 十一 》
- 世上喧喧车马人 出自 [唐] 轩辕集 ·《还丹口诀 》
- 世上喧喧乱言说 出自 [唐] 无名氏 ·《抱朴子口诀 》
- 纵横唐突世喧喧 出自 [唐] 段成式 ·《哭李羣玉 》
- 绝世难得 出自 [] 孙光宪 ·《後庭花 二 》