“安知绝世境”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安知绝世境”出自哪首诗?
答案: “安知绝世境”出自: 宋代 张嵲的 《题石井》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān zhī jué shì jìng ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“安知绝世境”的上一句是什么?
答案:
“安知绝世境”的上一句是: 云峤几经目 , 诗句拼音为: yún qiáo jǐ jīng mù
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“安知绝世境”的下一句是什么?
答案: “安知绝世境”的下一句是: 在此近山腹 , 诗句拼音为: zài cǐ jìn shān fù ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“安知绝世境”全诗
题石井 (tí shí jǐng)
精蓝负东岑,奇石护山麓。
嵁岩如车轮,一镜方黛蓄。
沉沉不动容,澹瀩立山木。
日射翠气浮,游鳞翻寸玉。
泉边群石润,净映僧房绿。
庐阜势相高,鱼龙争起伏。
奇章昔好此,忽弃不见录。
青丛晚花明,涧草幽气馥。
树深春去远,景至夏方燠。
此地风长清,萧萧似秋肃。
南来眇万里,云峤几经目。
安知绝世境,在此近山腹。
超遥轻前游,慷慨谢双足。
向非来远客,所见信局趣。
宁非造物意,设此慰羁束。
人世足埃氛,山林有高躅。
何当襆被来,共此岩下宿。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平○平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄○平,平平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄○平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平○仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平○平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
“安知绝世境”繁体原文
題石井
精藍負東岑,奇石護山麓。
嵁巖如車輪,一鏡方黛蓄。
沉沉不動容,澹瀩立山木。
日射翠氣浮,遊鱗翻寸玉。
泉邊群石潤,净映僧房綠。
廬阜勢相高,魚龍争起伏。
奇章昔好此,忽棄不見錄。
青叢晚花明,澗草幽氣馥。
樹深春去遠,景至夏方燠。
此地風長清,蕭蕭似秋肅。
南來眇萬里,雲嶠幾經目。
安知絕世境,在此近山腹。
超遥輕前遊,慷慨謝雙足。
向非來遠客,所見信跼趣。
寧非造物意,設此慰羈束。
人世足埃氛,山林有高躅。
何當襆被來,共此巖下宿。
“安知绝世境”韵律对照
平平仄平平,平仄仄平仄。
精蓝负东岑,奇石护山麓。
平平○平平,仄仄平仄仄。
嵁岩如车轮,一镜方黛蓄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
沉沉不动容,澹瀩立山木。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
日射翠气浮,游鳞翻寸玉。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
泉边群石润,净映僧房绿。
平仄仄○平,平平平仄仄。
庐阜势相高,鱼龙争起伏。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
奇章昔好此,忽弃不见录。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
青丛晚花明,涧草幽气馥。
仄○平仄仄,仄仄仄平仄。
树深春去远,景至夏方燠。
仄仄平○平,平平仄平仄。
此地风长清,萧萧似秋肃。
平平仄仄仄,平○仄平仄。
南来眇万里,云峤几经目。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
安知绝世境,在此近山腹。
平平○平平,仄仄仄平仄。
超遥轻前游,慷慨谢双足。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
向非来远客,所见信局趣。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
宁非造物意,设此慰羁束。
平仄仄平平,平平仄平仄。
人世足埃氛,山林有高躅。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
何当襆被来,共此岩下宿。
“安知绝世境”全诗注音
精蓝负东岑,奇石护山麓。
嵁岩如车轮,一镜方黛蓄。
沉沉不动容,澹瀩立山木。
日射翠气浮,游鳞翻寸玉。
泉边群石润,净映僧房绿。
庐阜势相高,鱼龙争起伏。
奇章昔好此,忽弃不见录。
青丛晚花明,涧草幽气馥。
树深春去远,景至夏方燠。
此地风长清,萧萧似秋肃。
南来眇万里,云峤几经目。
安知绝世境,在此近山腹。
超遥轻前游,慷慨谢双足。
向非来远客,所见信局趣。
宁非造物意,设此慰羁束。
人世足埃氛,山林有高躅。
何当襆被来,共此岩下宿。
“安知绝世境”全诗翻译
译文:
精蓝的山坡背负着东岑,奇异的石头环护着山麓。
嵁岩像车轮一样,一面镜子正蓄满深邃的墨绿。
沉静而不动容,宛如立在山林之中的树木。
阳光照射下,翠色氤氲飘浮,游动的鱼鳞宛如寸玉翻滚。
泉水边的群石润泽着,清澈地映照着僧房的绿色。
庐阜山的地势高耸峻峭,鱼龙在山间争斗盘旋起伏。
这里自古以来就备受赞美,却又突然被人遗弃,不再被人提及。
青丛中晚花灿烂明媚,涧草散发着幽香气息。
树木茂密,春天已离去遥远,景色渐至夏季的酷热。
此地的风长久清冽,萧萧声如秋日肃杀。
南方远道而来的游人,凝视着这万里山川,云峤曾多次被目睹。
又怎知这绝美的境地,就在这靠近山腹的地方。
超越遥远的旅途,慷慨地放弃了双脚的征程。
也不是因为来自远方的游客,所见让人信服才停留在此,
恐怕是造物主的心意,设下这样的安慰,解脱束缚的羁绊。
尘世的纷扰在此尽是泡影,山林间有高远的踪迹。
何时才能铺开襆被,共同在这山下过宿。
总结:诗人描绘了一个山林幽静、景色绝美的地方。嵁岩奇石、泉水清澈,山势高耸。山林间草木葱郁,春去夏至,景色不同,风清气爽。诗人希望可以与友人一起来此宿息,畅谈天地间的奇妙景致。这篇古文表现了诗人对大自然的热爱与向往之情。
“安知绝世境”相关诗句:
- 安知绝世境 出自 [宋] 张嵲 ·《题石井 》
- 何知绝世境 出自 [唐] 张说 ·《游㴩湖上寺 》
- 乃知绝境真妙绝 出自 [宋] 许及之 ·《登伟观因诵老杜道林岳麓诗用其韵 》
- 绝境异人世 出自 [宋] 释道潜 ·《陪司马才仲节推诸君游天竺 》
- 绝境转知稀 出自 [宋] 刘攽 ·《和孙宣德中秋不见月 》
- 始知灵境绝 出自 [唐] 钱起 ·《登玉山诸峰偶至悟真寺 》
- 强居此境绝知音 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十四 》
- 文工境绝两知名 出自 [宋] 刘攽 ·《叔父寄李氏庶子泉铭 》
- 宁知胜绝神仙境 出自 [宋] 刘敞 ·《虎丘和孙少述 》
- 也知绝境终难赋 出自 [宋] 陆游 ·《西岩翠屏阁 》
- 绝知胜似桃源境 出自 [宋] 戴表元 ·《读书有感 其二 》
- 绝境自知难遽忘 出自 [宋] 叶梦得 ·《西斋初成廨中旧有太湖石数十枚因垒之庭下 》
- 更知仙境绝尘嚣 出自 [宋] 龙友 ·《大涤洞天留题 》
- 绝境方知在岭南 出自 [唐] 胡曾 ·《自岭下泛鷁到清远峡作 》
- 绝知胜境外尘躅 出自 [宋] 李弥逊 ·《夜宿昭亭寺舍弟以公事归城中与梅公泽邵公序昆仲待月山亭取酒共饮明日舍弟有诗次其韵 》
- 安知名利境 出自 [宋] 韦骧 ·《萧洒参军宇六首 其三 》
- 安得绝世喧 出自 [宋] 陆游 ·《四月三日同子坦子聿游湖中诸山 》
- 安知神府在人境 出自 [宋] 程俱 ·《神霄宫知宫陈应常邀乡人集道堂余不果往毛彦时有诗诸公皆和见率同作次韵一首 》
- 安知七宝轮王境 出自 [宋] 程俱 ·《即事有感再用前韵二首 其二 》
- 安知老境今如此 出自 [宋] 程俱 ·《避寇仪真六绝句 其一 》