“一亩萧然绝世喧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一亩萧然绝世喧”出自哪首诗?
答案: “一亩萧然绝世喧”出自: 宋代 曾巩的 《过高士坊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī mǔ xiāo rán jué shì xuān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一亩萧然绝世喧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一亩萧然绝世喧”已经是第一句了。
问题3:“一亩萧然绝世喧”的下一句是什么?
答案: “一亩萧然绝世喧”的下一句是: 抗怀那肯就笼樊 , 诗句拼音为: kàng huái nà kěn jiù lóng fán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“一亩萧然绝世喧”全诗
过高士坊 (guò gāo shì fāng)
一亩萧然绝世喧,抗怀那肯就笼樊。
功名晚更为余事,灾异初尝出至言。
郡阁已空徐孺榻,里人犹识郑公门。
斯文未丧如繇我,後代当知李仲元。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一亩萧然绝世喧”繁体原文
過高士坊
一畝蕭然絕世喧,抗懷那肯就籠樊。
功名晚更爲餘事,災異初嘗出至言。
郡閣已空徐孺榻,里人猶識鄭公門。
斯文未喪如繇我,後代當知李仲元。
“一亩萧然绝世喧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一亩萧然绝世喧,抗怀那肯就笼樊。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
功名晚更为余事,灾异初尝出至言。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
郡阁已空徐孺榻,里人犹识郑公门。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
斯文未丧如繇我,後代当知李仲元。
“一亩萧然绝世喧”全诗注音
一亩萧然绝世喧,抗怀那肯就笼樊。
功名晚更为余事,灾异初尝出至言。
郡阁已空徐孺榻,里人犹识郑公门。
斯文未丧如繇我,後代当知李仲元。
“一亩萧然绝世喧”全诗翻译
译文:
一亩田地荒凉寂静,绝世繁华喧闹不再。我坚持怀抱理想,岂肯被困于笼樊之内。
功名成就已不再是我所追求的重点,灾难异象初次尝试着传达至深的真理。
郡阁里已经空空如也,徐孺榻上空悬,而本地的人们仍然记得郑公门的美好时光。
我未曾丧失文雅风采,如同繇我一般高风亮节。后代人应当会知道李仲元的事迹和品质。
全文
总结:
作者在这篇古文中表达了对功名利禄的淡漠态度,强调追求真理和高尚品质的重要性。他自我吹嘘言谈举止仍保持着古代文雅风范,预示后代应该会传颂李仲元的名声。整体表达了追求高尚道德和真理的情怀。
“一亩萧然绝世喧”相关诗句:
- 一亩萧然绝世喧 出自 [宋] 曾巩 ·《过高士坊 》
- 萧然绝世纷 出自 [宋] 韩琦 ·《寄题西京致政张郎中静居院 》
- 一亩萧然里舍贫 出自 [宋] 曾巩 ·《赠张济 》
- 蓬荜萧然一亩宫 出自 [宋] 郭祥正 ·《携茶访徐彦醇助敎 》
- 穷巷萧然一亩宫 出自 [宋] 陈傅良 ·《酬谢倅景英用前韵见寄 》
- 一亩萧然须暂得 出自 [宋] 曾巩 ·《书阁 》
- 精舍萧然绝世尘 出自 [宋] 乌允卿 ·《宁国院 》
- 旻宇萧然绝一毫 出自 [宋] 王珪 ·《秋雨 》
- 萧然一世外 出自 [宋] 王安石 ·《和栖霞寂照庵僧云渺 》
- 已是萧然一世宾 出自 [宋] 苏辙 ·《初成遗老斋二首 其二 》
- 萧然十亩余 出自 [宋] 沈遘 ·《五言过江邻几官舍 其一 》
- 萧然三亩园 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云种竹 》
- 萧萧一亩宫 出自 [唐] 姚合 ·《病中辱谏议惠甘菊药苗因以诗赠 》
- 安得绝世喧 出自 [宋] 陆游 ·《四月三日同子坦子聿游湖中诸山 》
- 隔世绝尘喧 出自 [宋] 关耆孙 ·《游东屯 》
- 淡然毕竟绝朝喧 出自 [宋] 刘筠 ·《天禧戊午岁立夏奉祀太一宫斋宿有感 》
- 萧条一亩宅 出自 [宋] 吕南公 ·《蔡翁 》
- 喧然世所称 出自 [宋] 释惠崇 ·《古塞曲 》
- 恬然忘世喧 出自 [宋] 曾巩 ·《过介甫 》
- 悄然无世喧 出自 [宋] 李纲 ·《和陶渊明采菊东篱下二首 其一 》