“燕雀喧喧安得知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“燕雀喧喧安得知”出自哪首诗？
答案： “燕雀喧喧安得知”出自： 唐代 周昙的 《秦门 陈涉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yàn què xuān xuān ān dé zhī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“燕雀喧喧安得知”的上一句是什么？
答案：
“燕雀喧喧安得知”的上一句是： 王侯无种英雄志 , 诗句拼音为： wáng hóu wú zhǒng yīng xióng zhì
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“燕雀喧喧安得知”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“燕雀喧喧安得知”已经是最后一句了。
“燕雀喧喧安得知”全诗
秦门 陈涉 (qín mén chén shè)
秦法烦苛霸业隳，一夫攘臂万夫随。
王侯无种英雄志，燕雀喧喧安得知。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“燕雀喧喧安得知”繁体原文
秦門 陳涉
秦法煩苛霸業隳，一夫攘臂萬夫隨。
王侯無種英雄志，燕雀喧喧安得知。
“燕雀喧喧安得知”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
秦法烦苛霸业隳，一夫攘臂万夫随。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
王侯无种英雄志，燕雀喧喧安得知。
“燕雀喧喧安得知”全诗注音
秦法烦苛霸业隳，一夫攘臂万夫随。
王侯无种英雄志，燕雀喧喧安得知。
“燕雀喧喧安得知”全诗翻译
译文：
秦朝的法律严苛无情，统治者的霸业已经破败不堪。一位普通人举起双臂，千千万万的人会随之响应。王侯贵族没有种下雄心壮志，只顾自己享乐，像燕雀一样喧嚣，根本无法理解伟大事业的真谛。
总结：
这首诗揭示了秦朝法制的残酷和统治者的荒淫无度。同时，也表达了对贵族的失望和对伟大事业的呼唤。
“燕雀喧喧安得知”相关诗句：
- 燕雀喧喧安得知 出自 [唐] 周昙 ·《秦门 陈涉 》
- 喧喧暮雀啅寒枝 出自 [宋] 曹勋 ·《和范倅十首 其六 》
- 寒雀喧喧冻不飞 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨公济奉议梅花十首 其八 》
- 喧喧归雀聒丛篁 出自 [宋] 毛珝 ·《秋日即事 》
- 寒雀喧喧满竹枝 出自 [宋] 苏舜钦 ·《小酌 》
- 近辞燕雀喧 出自 [宋] 李处权 ·《纪鹤 》
- 楼头喧燕雀 出自 [宋] 刘攽 ·《又十二韵 》
- 下弃燕雀喧 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵刘延中廷直见赠 》
- 喧卑同燕雀 出自 [宋] 沈辽 ·《赠饮客 》
- 喧卑燕雀羣 出自 [宋] 员兴宗 ·《哭黄省元贡 其二 》
- 庭轩喧燕雀 出自 [宋] 张咏 ·《悼蜀四十韵 》
- 俯视燕雀喧 出自 [宋] 袁燮 ·《上中书陈舍人三首 其一 》
- 燕雀徒自喧 出自 [唐] 灵辩 ·《又嘲 》
- 空亭燕雀喧 出自 [宋] 郑獬 ·《舟泊 》
- 春风喧燕雀 出自 [宋] 释文珦 ·《溪上野人家 》
- 空闻燕雀喧 出自 [唐] 杜甫 ·《奉留赠集贤院崔于二学士 》
- 庭户萧条燕雀喧 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠溧水崔少府 》
- 日落高门喧燕雀 出自 [唐] 李商隐 ·《过故府中武威公交城旧庄感事 》
- 燕雀相喧守旧林 出自 [宋] 刘敞 ·《闻莺 》
- 休问喧哗多燕雀 出自 [宋] 许景衡 ·《和董适道 》