“赢得浮生避世喧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赢得浮生避世喧”出自哪首诗?
答案: “赢得浮生避世喧”出自: 宋代 张载的 《题北村六首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yíng de fú shēng bì shì xuān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“赢得浮生避世喧”的上一句是什么?
答案:
“赢得浮生避世喧”的上一句是: 两间茅屋青山下 , 诗句拼音为: liǎng jiān máo wū qīng shān xià
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“赢得浮生避世喧”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“赢得浮生避世喧”已经是最后一句了。
“赢得浮生避世喧”全诗
题北村六首 其二 (tí běi cūn liù shǒu qí èr)
求富诚非惮执鞭,安贫随分乐丘园。
两间茅屋青山下,赢得浮生避世喧。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“赢得浮生避世喧”繁体原文
題北村六首 其二
求富誠非憚執鞭,安貧隨分樂丘園。
兩間茅屋青山下,贏得浮生避世喧。
“赢得浮生避世喧”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
求富诚非惮执鞭,安贫随分乐丘园。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
两间茅屋青山下,赢得浮生避世喧。
“赢得浮生避世喧”全诗注音
求富诚非惮执鞭,安贫随分乐丘园。
两间茅屋青山下,赢得浮生避世喧。
“赢得浮生避世喧”全诗翻译
译文:
富贵虽然诚心追求,但并不执着于权势与财富;贫穷时则能随遇而安,享受在丘园中的乐趣。
他住在两间茅屋之中,坐落在青山下,因此得以避开繁嚣的尘世生活。
“赢得浮生避世喧”总结赏析
赏析:这首诗《题北村六首 其二》是唐代张载的作品。诗人以豁达的心态表现了自己的生活态度,描述了他在北村的生活情景。
首先,诗人以“求富诚非惮执鞭,安贫随分乐丘园”开篇,表现了他对富贵和贫困的坦然态度。他不怕勤奋努力,也不忧虑贫穷,而是随遇而安,享受在丘园里的乐趣。这种胸怀坦荡、知足常乐的心态反映了诗人的豁达和从容。
接下来,诗人描绘了自己的生活环境,提到“两间茅屋青山下”,这是一幅淡泊清幽的田园画面。茅屋代表朴素,青山则象征着大自然的宁静和美丽。这样的生活环境与现代都市的喧嚣相比,更显得宁静和清净。
最后两句“赢得浮生避世喧”,表达了诗人通过远离尘世的纷扰,赢得了对浮躁生活的回避。整首诗以简洁的文字,传达了诗人的人生态度,强调了追求内心宁静和平和的价值观。
“赢得浮生避世喧”相关诗句:
- 赢得浮生避世喧 出自 [宋] 张载 ·《题北村六首 其二 》
- 聊复避喧非避世 出自 [宋] 释居简 ·《魏宪使石笋小筑 其二 》
- 避世不避喧 出自 [宋] 刘攽 ·《与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗爲别各用其字爲韵每篇十韵 其二 》
- 避世全生深得策 出自 [宋] 晁冲之 ·《赠山人沈广汉 》
- 赢得青山避乱离 出自 [唐] 李咸用 ·《题陈处士山居 》
- 世世喧喧若得之 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 一 》
- 读书避世喧 出自 [宋] 林千之 ·《赠水帘洞黄秀才 》
- 读书避世喧 出自 [宋] 林干之 ·《赠水帘洞黄秀才 》
- 政要避世喧 出自 [宋] 杨万里 ·《清远峡四首 其四 》
- 世上喧喧若得之 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 五 》
- 赢得寘浮虑 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重游清虚庵 》
- 便隐深岩避世喧 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠啸月岩吴居士 》
- 聊向空山避世喧 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同韵 其一 》
- 去剡游闽避世喧 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵陈贺州题姜秦二公祠 秦隠君 》
- 不是凭虚避世喧 出自 [宋] 宇文虚中 ·《姑苏滕惇礼榜所居阁曰斋心成都宇文某作诗以广其意 》
- 屏迹山樊避世喧 出自 [宋] 刘子翬 ·《屏迹 》
- 久欲爲僧避世喧 出自 [宋] 晁说之 ·《避地 》
- 世上何人可避喧 出自 [宋] 王安石 ·《寄孙正之 》
- 多年洗耳避世喧 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠许道人 》
- 地广还同避世喧 出自 [宋] 王安石 ·《崇政殿详定幕次偶题 》