“纵横唐突世喧喧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“纵横唐突世喧喧”出自哪首诗？
答案： “纵横唐突世喧喧”出自： 唐代 段成式的 《哭李羣玉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zòng héng táng tū shì xuān xuān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“纵横唐突世喧喧”的上一句是什么？
答案：
“纵横唐突世喧喧”的上一句是： 酒里诗中三十年 , 诗句拼音为：jiǔ lǐ shī zhōng sān shí nián
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“纵横唐突世喧喧”的下一句是什么？
答案： “纵横唐突世喧喧”的下一句是： 明时不作祢衡死 , 诗句拼音为： míng shí bù zuò mí héng sǐ ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“纵横唐突世喧喧”全诗
哭李羣玉 (kū lǐ qún yù)
酒里诗中三十年，纵横唐突世喧喧。
明时不作祢衡死，傲尽公卿归九泉。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
“纵横唐突世喧喧”繁体原文
哭李羣玉
酒裏詩中三十年，縱橫唐突世喧喧。
明時不作禰衡死，傲盡公卿歸九泉。
“纵横唐突世喧喧”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
酒里诗中三十年，纵横唐突世喧喧。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
明时不作祢衡死，傲尽公卿归九泉。
“纵横唐突世喧喧”全诗注音
酒里诗中三十年，纵横唐突世喧喧。
明时不作祢衡死，傲尽公卿归九泉。
“纵横唐突世喧喧”全诗翻译
译文：
酒中作诗三十年，自恣放肆于世间喧嚣。
若预知未来无祢衡之死，便骄傲得胜过朝中重臣归入九泉。
全诗概括：诗人酒醉中度过三十年，纵情享受在喧嚣的尘世间。如果能预知明天不会死去如祢衡一样，诗人将会骄傲地超越朝廷的重臣们，直到生命的尽头。
“纵横唐突世喧喧”相关诗句：
- 纵横唐突世喧喧 出自 [唐] 段成式 ·《哭李羣玉 》
- 星汉纵横车马喧 出自 [唐] 吕温 ·《吐蕃别馆卧病寄朝中诸友 》
- 世上喧喧乱言说 出自 [唐] 无名氏 ·《抱朴子口诀 》
- 喧喧人世事何穷 出自 [宋] 杨杰 ·《默斋 》
- 世上喧喧车马人 出自 [唐] 轩辕集 ·《还丹口诀 》
- 世上喧喧少言说 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 十一 》
- 世上喧喧若得之 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 五 》
- 世上喧喧车马人 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 四 》
- 世世喧喧若得之 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 一 》
- 世人浪喧喧 出自 [唐] 苏涣 ·《变律 一 》
- 厌问城中喧喧多鼓鼙 出自 [唐] 严维 ·《一字至九字诗联句 》
- 上元车马正喧喧 出自 [宋] 苏辙 ·《上元 》
- 阶除得食语喧喧 出自 [宋] 张嵲 ·《余所寓僧舍蜂筒忽散去仅留其半僧云分蜂时每如此寻复追求再得之贮以别龛感而成诗 》
- 郊外喧喧引看人 出自 [唐] 宋之问 ·《龙门应制 》
- 日出喧喧人不闲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洞庭秋月行 》
- 铙鼓喧喧逐迅流 出自 [宋] 毕仲连 ·《送程给事知越州 其二 》
- 鼙鼓喧喧动卢谷 出自 [唐] 崔湜 ·《大漠行 》
- 满坐喧喧笑语频 出自 [唐] 元稹 ·《观心处 》
- 九衢车骑日喧喧 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一九 》
- 鼓吹喧喧乐远人 出自 [宋] 赵拚 ·《张公咏二月二日始游江以集观者韩公绦因创乐俗亭爲驻车登舟之所 》