“世上喧喧若得之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世上喧喧若得之”出自哪首诗?
答案: “世上喧喧若得之”出自: 唐代 杨行真人的 《还丹歌 五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì shàng xuān xuān ruò dé zhī ,诗句平仄: 。
问题2:“世上喧喧若得之”的上一句是什么?
答案:
“世上喧喧若得之”的上一句是: 上阴下阳相伏矣 , 诗句拼音为: shàng yīn xià yáng xiāng fú yǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“世上喧喧若得之”的下一句是什么?
答案: “世上喧喧若得之”的下一句是: 鬼官不收免生死 , 诗句拼音为: guǐ guān bù shōu miǎn shēng sǐ ,诗句平仄:仄平仄○仄平仄。
“世上喧喧若得之”全诗
还丹歌 五 (huán dān gē wǔ)
老翁老婆造大药,铅汞二金用不错。
出汤入火少精神,半生半死相依约。
依约由来一甲子,上阴下阳相伏矣,世上喧喧若得之,鬼官不收免生死。
铅是铅,汞是汞,世上人人緫能用。
草黄芽,木黄芽,世上人人緫谩夸。
自古口传不形纸,烧者徒劳尽破家。
(按:此诗末八句与轩辕集《还丹口诀》中八句相近,见本书卷三十。
)。
仄平仄平仄仄仄,平仄仄平仄仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄平仄仄○平仄。
平仄平平仄仄仄,仄平仄平○仄仄,仄仄平平仄仄平,仄平仄○仄平仄。
平仄平,仄仄仄,仄仄平平?平仄。
仄平平,仄平平,仄仄平平?仄平。
仄仄仄○仄平仄,○仄平○仄仄平。
?仄?仄平仄仄仄仄平平仄平平仄仄○仄仄○仄,仄仄平仄○仄。
?。
“世上喧喧若得之”繁体原文
還丹歌 五
老翁老婆造大藥,鉛汞二金用不錯。
出湯入火少精神,半生半死相依約。
依約由來一甲子,上陰下陽相伏矣,世上喧喧若得之,鬼官不收免生死。
鉛是鉛,汞是汞,世上人人緫能用。
草黃芽,木黃芽,世上人人緫謾誇。
自古口傳不形紙,燒者徒勞盡破家。
(按:此詩末八句與軒轅集《還丹口訣》中八句相近,見本書卷三十。
)。
“世上喧喧若得之”韵律对照
仄平仄平仄仄仄,平仄仄平仄仄仄。
老翁老婆造大药,铅汞二金用不错。
仄○仄仄仄平平,仄平仄仄○平仄。
出汤入火少精神,半生半死相依约。
平仄平平仄仄仄,仄平仄平○仄仄,仄仄平平仄仄平,仄平仄○仄平仄。
依约由来一甲子,上阴下阳相伏矣,世上喧喧若得之,鬼官不收免生死。
平仄平,仄仄仄,仄仄平平?平仄。
铅是铅,汞是汞,世上人人緫能用。
仄平平,仄平平,仄仄平平?仄平。
草黄芽,木黄芽,世上人人緫谩夸。
仄仄仄○仄平仄,○仄平○仄仄平。
自古口传不形纸,烧者徒劳尽破家。
?仄?仄平仄仄仄仄平平仄平平仄仄○仄仄○仄,仄仄平仄○仄。
(按:此诗末八句与轩辕集《还丹口诀》中八句相近,见本书卷三十。
?。
)。
“世上喧喧若得之”全诗注音
老翁老婆造大药,铅汞二金用不错。
出汤入火少精神,半生半死相依约。
依约由来一甲子,上阴下阳相伏矣,世上喧喧若得之,鬼官不收免生死。
铅是铅,汞是汞,世上人人緫能用。
草黄芽,木黄芽,世上人人緫谩夸。
自古口传不形纸,烧者徒劳尽破家。
(按:此诗末八句与轩辕集《还丹口诀》中八句相近,见本书卷三十。
)。
“世上喧喧若得之”全诗翻译
译文:
老翁老婆制造了一种伟大的药物,使用了铅和汞这两种金属,效果不错。
煮熬后投入火中,药物效力减弱,只有一半的生命,半死半活地相依相约。
相约的约定源自一个世纪,上层阴性和下层阳性相互融合,世间喧嚣着想要获得这药物,但阴阳官员不会收走,免除生死的束缚。
铅就是铅,汞就是汞,世间人人都能准确应用。
草黄芽,木黄芽,世间人人都能夸夸其谈。
古代口口相传,不写于纸上,烧掉这些文字只是徒劳,只会毁掉家庭。
(注:这首诗的末八句与《轩辕集》中的《还丹口诀》相似,可参见本书卷三十。)。
全诗概括:这首诗描绘了一个老翁老婆制造了一种药物的故事,他们使用铅和汞来制备药物,取得了不错的效果。但这种药物只能让人活一半的生命,半死半活地相依相约。这个约定传承了一个世纪,上层阴性和下层阳性相互融合,世人争相追逐这种药物,但阴阳官员不会收走,让人免除生死的束缚。铅和汞分别代表了自己的属性,世间人人都能准确应用,但也有人空谈夸大其词。古代口口相传的智慧并未被记录下来,将其烧毁只会徒劳无功,反而会毁掉家庭。整首诗言简意赅地表达了一系列观点和寓意。
“世上喧喧若得之”相关诗句:
- 世上喧喧若得之 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 五 》
- 世世喧喧若得之 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 一 》
- 世上喧喧车马人 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 四 》
- 世上喧喧乱言说 出自 [唐] 无名氏 ·《抱朴子口诀 》
- 世上喧喧车马人 出自 [唐] 轩辕集 ·《还丹口诀 》
- 世上喧喧少言说 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 十一 》
- 喧喧人世事何穷 出自 [宋] 杨杰 ·《默斋 》
- 纵横唐突世喧喧 出自 [唐] 段成式 ·《哭李羣玉 》
- 阶除得食语喧喧 出自 [宋] 张嵲 ·《余所寓僧舍蜂筒忽散去仅留其半僧云分蜂时每如此寻复追求再得之贮以别龛感而成诗 》
- 燕雀喧喧安得知 出自 [唐] 周昙 ·《秦门 陈涉 》
- 夕鸟喧喧入上林 出自 [唐] 李隆基 ·《春台望 》
- 上元车马正喧喧 出自 [宋] 苏辙 ·《上元 》
- 车毂喧喧枕上声 出自 [宋] 赵鼎 ·《枕上 》
- 世人浪喧喧 出自 [唐] 苏涣 ·《变律 一 》
- 喧喧五衢上 出自 [唐] 崔峒 ·《送张芬东归 》
- 陌上何喧喧 出自 [唐] 李白 ·《闻丹丘子於城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离羣远怀亦有栖遁之志因叙旧以寄之 》
- 安得绝世喧 出自 [宋] 陆游 ·《四月三日同子坦子聿游湖中诸山 》
- 尘世喧嚣那易得 出自 [宋] 李纲 ·《游落星寺 》
- 徒得声名喧世俗 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲湖州赵村净妙庵主僧赋 》
- 赢得浮生避世喧 出自 [宋] 张载 ·《题北村六首 其二 》