“喧喧人世事何穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喧喧人世事何穷”出自哪首诗?
答案: “喧喧人世事何穷”出自: 宋代 杨杰的 《默斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuān xuān rén shì shì hé qióng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“喧喧人世事何穷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“喧喧人世事何穷”已经是第一句了。
问题3:“喧喧人世事何穷”的下一句是什么?
答案: “喧喧人世事何穷”的下一句是: 燕坐深斋孰与同 , 诗句拼音为: yàn zuò shēn zhāi shú yǔ tóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“喧喧人世事何穷”全诗
默斋 (mò zhāi)
喧喧人世事何穷,燕坐深斋孰与同。
道义优游言象外,利名分付是非中。
红尘无路到真境,幽鸟有时啼晚风。
此意只应陶令会,北窗琴在七弦空。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“喧喧人世事何穷”繁体原文
默齋
喧喧人世事何窮,燕坐深齋孰與同。
道義優游言象外,利名分付是非中。
紅塵無路到真境,幽鳥有時啼晚風。
此意只應陶令會,北窗琴在七絃空。
“喧喧人世事何穷”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
喧喧人世事何穷,燕坐深斋孰与同。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
道义优游言象外,利名分付是非中。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
红尘无路到真境,幽鸟有时啼晚风。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此意只应陶令会,北窗琴在七弦空。
“喧喧人世事何穷”全诗注音
喧喧人世事何穷,燕坐深斋孰与同。
道义优游言象外,利名分付是非中。
红尘无路到真境,幽鸟有时啼晚风。
此意只应陶令会,北窗琴在七弦空。
“喧喧人世事何穷”全诗翻译
译文:
喧喧人世事何其穷,燕子安坐在深斋,有谁能与他相伴?
在道义的优游中,言语超越了表象,利名在是非之间分明交付。
红尘世界没有通向真境的道路,幽鸟偶尔在晚风中啼鸣。
这番心境只有陶渊明能够领会,北窗下的琴弦空悬,无人弹奏。
全文
总结:
这首古文表达了对现实世界喧嚣浮华的厌倦,讴歌了追求道义和优雅生活的理念,以及对红尘俗世的超脱。其中,陶渊明被描绘为能够领悟这些意境的人,琴弦的空悬象征着清净和寂静。整体氛围淡雅静谧,表现出一种追求内心自在与超脱的境界。
“喧喧人世事何穷”相关诗句:
- 喧喧人世事何穷 出自 [宋] 杨杰 ·《默斋 》
- 世上喧喧车马人 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 四 》
- 世上喧喧车马人 出自 [唐] 轩辕集 ·《还丹口诀 》
- 何事苦喧喧 出自 [唐] 岑参 ·《春寻河阳陶处士别业 》
- 世人浪喧喧 出自 [唐] 苏涣 ·《变律 一 》
- 人语何喧喧 出自 [宋] 陆文圭 ·《杂诗五首 其二 》
- 穷巷喧喧犬吠频 出自 [唐] 殷济 ·《悲春 》
- 世上喧喧乱言说 出自 [唐] 无名氏 ·《抱朴子口诀 》
- 世上喧喧若得之 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 五 》
- 世上喧喧少言说 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 十一 》
- 纵横唐突世喧喧 出自 [唐] 段成式 ·《哭李羣玉 》
- 世上何人可避喧 出自 [宋] 王安石 ·《寄孙正之 》
- 万事喧喧杂响中 出自 [宋] 郑思肖 ·《巢父洗耳图 》
- 世世喧喧若得之 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 一 》
- 何处喧喧鼓笛来 出自 [唐] 吴融 ·《野庙 》
- 日出喧喧人不闲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洞庭秋月行 》
- 鼓吹喧喧乐远人 出自 [宋] 赵拚 ·《张公咏二月二日始游江以集观者韩公绦因创乐俗亭爲驻车登舟之所 》
- 人语喧喧未听回 出自 [宋] 晁补之 ·《同张子望顔伯仪上关纳凉 》
- 喧喧朱紫杂人寰 出自 [唐] 鱼玄机 ·《和人次韵 》
- 游人来往亦喧喧 出自 [宋] 吴芾 ·《山居上元 》