“中夜独慷慨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中夜独慷慨”出自哪首诗?
答案: “中夜独慷慨”出自: 宋代 张咏的 《萧兰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng yè dú kāng kǎi ,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题2:“中夜独慷慨”的上一句是什么?
答案:
“中夜独慷慨”的上一句是: 不复梦周公 , 诗句拼音为: bù fù mèng zhōu gōng
,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题3:“中夜独慷慨”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“中夜独慷慨”已经是最后一句了。
“中夜独慷慨”全诗
萧兰 (xiāo lán)
种萧芳兰中,萧生兰亦瘁。
它日秋风来,萧兰一齐败。
自古贤者心,所忧在民泰。
不复梦周公,中夜独慷慨。
仄平平平○,平平平仄仄。
平仄平平平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄平平,○仄仄仄仄。
“中夜独慷慨”繁体原文
蕭蘭
種蕭芳蘭中,蕭生蘭亦瘁。
它日秋風來,蕭蘭一齊敗。
自古賢者心,所憂在民泰。
不復夢周公,中夜獨慷慨。
“中夜独慷慨”韵律对照
仄平平平○,平平平仄仄。
种萧芳兰中,萧生兰亦瘁。
平仄平平平,平平仄平仄。
它日秋风来,萧兰一齐败。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
自古贤者心,所忧在民泰。
仄仄仄平平,○仄仄仄仄。
不复梦周公,中夜独慷慨。
“中夜独慷慨”全诗注音
种萧芳兰中,萧生兰亦瘁。
它日秋风来,萧兰一齐败。
自古贤者心,所忧在民泰。
不复梦周公,中夜独慷慨。
“中夜独慷慨”全诗翻译
译文:
种植着一丛萧条的芳兰,芳兰和生命都已经疲惫不堪。
将来的某一天,秋风来临,萧和兰都将一同凋零。
自古以来,贤者的心思所忧者,就是人民的幸福安宁。
再也没有了像周公那样的梦想,在深夜里,独自激发起慷慨的情怀。
“中夜独慷慨”相关诗句:
- 中夜独慷慨 出自 [宋] 张咏 ·《萧兰 》
- 清夜独慷慨 出自 [宋] 黄顺之 ·《送叶靖逸 》
- 慷慨中夜起 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏三首 其三 》
- 慷慨中夜舞 出自 [宋] 范成大 ·《陈仲思陈席珍李静翁周直夫郑梦授追路过大通相送至罗江分袂留诗爲别 》
- 慷慨中原泣夜阑 出自 [宋] 许及之 ·《送郑节推胜弃职归省 》
- 慷慨独沾襟 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《彭乐道挽诗三首 其二 》
- 慷慨君独任 出自 [宋] 刘子翬 ·《胡明仲潭溪三日饮 》
- 君歌独慷慨 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗叔共纪事见寄 》
- 对酒独慷慨 出自 [宋] 刘攽 ·《晚春登楼 》
- 升车独慷慨 出自 [宋] 刘敞 ·《送郁林杨守 》
- 壮士临风独慨慷 出自 [宋] 晁冲之 ·《次四兄韵效李义山雪 》
- 不独别离多慨慷 出自 [宋] 王质 ·《留别陈阜卿 》
- 慷慨怀人独倚楼 出自 [宋] 方回 ·《文公故居有怀 》
- 起望星河夜慨慷 出自 [宋] 方回 ·《六十吟五首 其五 》
- 慷慨悲歌五夜长 出自 [宋] 王十朋 ·《书小成室 》
- 功名慷慨中 出自 [宋] 王洋 ·《挽向倅 》
- 慷慨激中肠 出自 [宋] 刘宰 ·《送潘兄谒李弘斋 》
- 中宵时慨慷 出自 [唐] 王昌龄 ·《秋山寄陈谠言 》
- 慷慨幕中请 出自 [唐] 高适 ·《同吕员外酬田著作幕门军西宿盘山秋夜作 》
- 慷慨中流誓 出自 [宋] 刘榘 ·《凤凰台 》