首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送潘兄谒李弘斋 > 慷慨激中肠

“慷慨激中肠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“慷慨激中肠”出自哪首诗？

答案： “慷慨激中肠”出自： 宋代 刘宰的 《送潘兄谒李弘斋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kāng kǎi jī zhōng cháng ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。

问题2：“慷慨激中肠”的上一句是什么？

答案： “慷慨激中肠”的上一句是： 客来语时事 , 诗句拼音为： kè lái yǔ shí shì ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。

问题3：“慷慨激中肠”的下一句是什么？

答案： “慷慨激中肠”的下一句是： 客去竟无言 , 诗句拼音为： kè qù jìng wú yán ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“慷慨激中肠”全诗

送潘兄谒李弘斋 (sòng pān xiōng yè lǐ hóng zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 刘宰。

我欲游庐山，江长水茫茫。
我欲谒弘斋，老去力不遑。
羡子勇决策，去若飞鸿翔。
及登夫子门，必升夫子堂。
想见七十翁，神清气扬扬。
客来语时事，慷慨激中肠。
客去竟无言，高歌咏虞唐。
子行当寄书，欲言浩难量。
问我今何为，为言老农桑。
论交四十年，会短别苦长。
至今风雨夜，晤语思对床。
所幸天壤间，日月同辉光。
何妨一寸心，千里遥相望。
小蟹有益友，劲气摩穹苍。
及其即之温，百卉粲朝阳。
特苗天所扤，双鸟鸣相将。
闽峤几时归，猿鹤久悲凉。
凭将一语寄，毋使三径荒。

仄仄平平平，平○仄平平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄平平仄平。
仄仄仄仄平，平平仄平平。
仄平仄平仄，仄仄仄○平。
仄仄仄平平，平平仄平平。
仄○○仄平，仄平仄○○。
仄仄平平平，平平仄平平。
○平仄仄平，仄仄仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄○仄平。
仄仄平仄○，仄仄平平平。
平○仄仄平，平仄平○仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平平○。
仄○仄平平，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄平○○。
平○仄平平，平仄仄平平。
平○仄仄仄，平仄○仄平。

wǒ yù yóu lú shān ， jiāng cháng shuǐ máng máng 。
wǒ yù yè hóng zhāi ， lǎo qù lì bù huáng 。
xiàn zǐ yǒng jué cè ， qù ruò fēi hóng xiáng 。
jí dēng fū zǐ mén ， bì shēng fū zǐ táng 。
xiǎng jiàn qī shí wēng ， shén qīng qì yáng yáng 。
kè lái yǔ shí shì ， kāng kǎi jī zhōng cháng 。
kè qù jìng wú yán ， gāo gē yǒng yú táng 。
zǐ háng dang jì shū ， yù yán hào nán liáng 。
wèn wǒ jīn hé wèi ， wèi yán lǎo nóng sāng 。
lùn jiāo sì shí nián ， huì duǎn bié kǔ cháng 。
zhì jīn fēng yǔ yè ， wù yǔ sī duì chuáng 。
suǒ xìng tiān rǎng jiān ， rì yuè tóng huī guāng 。
hé fáng yī cùn xīn ， qiān lǐ yáo xiāng wàng 。
xiǎo xiè yǒu yì yǒu ， jìn qì mó qióng cāng 。
jí qí jí zhī wēn ， bǎi huì càn cháo yáng 。
tè miáo tiān suǒ wù ， shuāng niǎo míng xiāng jiāng 。
mǐn qiáo jǐ shí guī ， yuán hè jiǔ bēi liáng 。
píng jiāng yī yǔ jì ， wú shǐ sān jìng huāng 。

“慷慨激中肠”繁体原文

送潘兄謁李弘齋

我欲遊廬山，江長水茫茫。
我欲謁弘齋，老去力不遑。
羨子勇決策，去若飛鴻翔。
及登夫子門，必升夫子堂。
想見七十翁，神清氣揚揚。
客來語時事，慷慨激中腸。
客去竟無言，高歌詠虞唐。
子行當寄書，欲言浩難量。
問我今何爲，爲言老農桑。
論交四十年，會短別苦長。
至今風雨夜，晤語思對床。
所幸天壤間，日月同輝光。
何妨一寸心，千里遥相望。
小蟹有益友，勁氣摩穹蒼。
及其即之溫，百卉粲朝陽。
特苗天所扤，雙鳥鳴相將。
閩嶠幾時歸，猿鶴久悲涼。
憑將一語寄，毋使三徑荒。

“慷慨激中肠”韵律对照

仄仄平平平，平○仄平平。
我欲游庐山，江长水茫茫。

仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
我欲谒弘斋，老去力不遑。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
羡子勇决策，去若飞鸿翔。

仄平平仄平，仄平平仄平。
及登夫子门，必升夫子堂。

仄仄仄仄平，平平仄平平。
想见七十翁，神清气扬扬。

仄平仄平仄，仄仄仄○平。
客来语时事，慷慨激中肠。

仄仄仄平平，平平仄平平。
客去竟无言，高歌咏虞唐。

仄○○仄平，仄平仄○○。
子行当寄书，欲言浩难量。

仄仄平平平，平平仄平平。
问我今何为，为言老农桑。

○平仄仄平，仄仄仄仄○。
论交四十年，会短别苦长。

仄平平仄仄，仄仄○仄平。
至今风雨夜，晤语思对床。

仄仄平仄○，仄仄平平平。
所幸天壤间，日月同辉光。

平○仄仄平，平仄平○仄。
何妨一寸心，千里遥相望。

仄仄仄仄仄，仄仄平平○。
小蟹有益友，劲气摩穹苍。

仄○仄平平，仄仄仄平平。
及其即之温，百卉粲朝阳。

仄平平仄仄，平仄平○○。
特苗天所扤，双鸟鸣相将。

平○仄平平，平仄仄平平。
闽峤几时归，猿鹤久悲凉。

平○仄仄仄，平仄○仄平。
凭将一语寄，毋使三径荒。

“慷慨激中肠”全诗注音

wǒ yù yóu lú shān ， jiāng cháng shuǐ máng máng 。

我欲游庐山，江长水茫茫。

wǒ yù yè hóng zhāi ， lǎo qù lì bù huáng 。

我欲谒弘斋，老去力不遑。

xiàn zǐ yǒng jué cè ， qù ruò fēi hóng xiáng 。

羡子勇决策，去若飞鸿翔。

jí dēng fū zǐ mén ， bì shēng fū zǐ táng 。

及登夫子门，必升夫子堂。

xiǎng jiàn qī shí wēng ， shén qīng qì yáng yáng 。

想见七十翁，神清气扬扬。

kè lái yǔ shí shì ， kāng kǎi jī zhōng cháng 。

客来语时事，慷慨激中肠。

kè qù jìng wú yán ， gāo gē yǒng yú táng 。

客去竟无言，高歌咏虞唐。

zǐ háng dang jì shū ， yù yán hào nán liáng 。

子行当寄书，欲言浩难量。

wèn wǒ jīn hé wèi ， wèi yán lǎo nóng sāng 。

问我今何为，为言老农桑。

lùn jiāo sì shí nián ， huì duǎn bié kǔ cháng 。

论交四十年，会短别苦长。

zhì jīn fēng yǔ yè ， wù yǔ sī duì chuáng 。

至今风雨夜，晤语思对床。

suǒ xìng tiān rǎng jiān ， rì yuè tóng huī guāng 。

所幸天壤间，日月同辉光。

hé fáng yī cùn xīn ， qiān lǐ yáo xiāng wàng 。

何妨一寸心，千里遥相望。

xiǎo xiè yǒu yì yǒu ， jìn qì mó qióng cāng 。

小蟹有益友，劲气摩穹苍。

jí qí jí zhī wēn ， bǎi huì càn cháo yáng 。

及其即之温，百卉粲朝阳。

tè miáo tiān suǒ wù ， shuāng niǎo míng xiāng jiāng 。

特苗天所扤，双鸟鸣相将。

mǐn qiáo jǐ shí guī ， yuán hè jiǔ bēi liáng 。

闽峤几时归，猿鹤久悲凉。

píng jiāng yī yǔ jì ， wú shǐ sān jìng huāng 。

凭将一语寄，毋使三径荒。

“慷慨激中肠”全诗翻译

译文：

我愿意去庐山游玩，江水长长地流淌着。
我愿意拜访弘斋，但我老去了，体力不足以轻易行动。
羡慕那些勇敢做决策的人，他们离去时像飞翔的大雁。
当我登上夫子的门槛，必然要进入夫子的堂室。
想象着见到七旬老者，他神情清朗，精神奕奕。
客人来时，我们热烈地讨论时事，激动得胸中澎湃。
客人离去时，我们高歌赞颂虞唐的英武。
你行动时要给我寄信，我想说的事情千言万语难以尽量。
你问我现在在做什么，我只是谈论着务农和养蚕。
论交已经有四十年，见面时间短暂，分别之苦漫长。
至今依然在风雨的夜晚，我思念着与你的对话。
值得庆幸的是，在这天地之间，太阳月亮同样明亮。
没什么关系，我们心意相通，即使相隔千里，也能遥相望。
小蟹也能成为有益的朋友，勇气能抵达苍穹。
与其等待它变得温和，不如让百花在朝阳下绽放光彩。
特别是那些被天命所抑制的苗族，两只鸟儿在歌唱相互陪伴。
问闽峤何时归来，山中的猿鹤长久地悲凉。
请你带走这句话，不要让这三条小路荒芜无人。


总结：

诗人表达了对游山玩水的向往，但他年事已高，身体不允许。他羡慕勇敢果断的人，欣赏老学者的风采。与客人相聚时愉快地交流，别时不舍，长久怀念。他鼓励朋友要坚定信念，迎接未来的光明。最后，他希望朋友早日回来，不要让友谊的小径荒芜无人。整篇诗歌流露出深厚的情感和对友谊的珍视。

“慷慨激中肠”诗句作者刘宰介绍：

刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。　刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“慷慨激中肠”相关诗句：

“慷慨激中肠”每个字的意思：

包含“慷慨激中肠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂