首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 胡明仲潭溪三日饮 > 慷慨君独任

“慷慨君独任”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“慷慨君独任”出自哪首诗？

答案： “慷慨君独任”出自： 宋代 刘子翬的 《胡明仲潭溪三日饮》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kāng kǎi jūn dú rèn ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“慷慨君独任”的上一句是什么？

答案： “慷慨君独任”的上一句是： 酣歌金石号 , 诗句拼音为： hān gē jīn shí hào ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“慷慨君独任”的下一句是什么？

答案： “慷慨君独任”的下一句是： 俾予酬对之 , 诗句拼音为： bǐ yǔ chóu duì zhī ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“慷慨君独任”全诗

胡明仲潭溪三日饮 (hú míng zhòng tán xī sān rì yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子翬。

潭溪梧竹堆，无地浮高荫。
暑中犹未佳，袒膊俯清深。
急雨翳幽芬，空山落啼鵀。
村醪得旧烧，时果出寒沈。
醺然三日醉，是乡绝呵禁。
岩风故吹醒，偷逸嫌太甚。
人生唯一真，扰扰万缘渗。
斯游不屡寻，老境恐遂寖。
窥樽有余波，扪腹犹可饮。
澹蟾如晓色，渺渺长空浸。
常忧景过清，浮云忽飞谮。
酣歌金石号，慷慨君独任。
俾予酬对之，只作寒蝉噤。
吾惟善咍台，忘形卧相枕。

平平平仄平，平仄平平○。
仄○○仄平，仄仄仄平○。
仄仄仄平平，○平仄平○。
平平仄仄○，平仄仄平○。
平平○仄仄，仄平仄平○。
平平仄○仄，平仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，平仄○仄仄。
仄平○仄仄，仄仄○○○。
平平仄○平，平平仄平仄。
平平平仄○，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，平仄平平仄。
平平仄平平，仄平仄○仄。

tán xī wú zhú duī ， wú dì fú gāo yìn 。
shǔ zhōng yóu wèi jiā ， tǎn bó fǔ qīng shēn 。
jí yǔ yì yōu fēn ， kōng shān luò tí rén 。
cūn láo dé jiù shāo ， shí guǒ chū hán shěn 。
xūn rán sān rì zuì ， shì xiāng jué hē jìn 。
yán fēng gù chuī xǐng ， tōu yì xián tài shèn 。
rén shēng wéi yī zhēn ， rǎo rǎo wàn yuán shèn 。
sī yóu bù lǚ xún ， lǎo jìng kǒng suì jìn 。
kuī zūn yǒu yú bō ， mén fù yóu kě yǐn 。
dàn chán rú xiǎo sè ， miǎo miǎo cháng kōng jìn 。
cháng yōu jǐng guò qīng ， fú yún hū fēi zèn 。
hān gē jīn shí hào ， kāng kǎi jūn dú rèn 。
bǐ yǔ chóu duì zhī ， zhī zuò hán chán jìn 。
wú wéi shàn hāi tái ， wàng xíng wò xiāng zhěn 。

“慷慨君独任”繁体原文

胡明仲潭溪三日飲

潭溪梧竹堆，無地浮高蔭。
暑中猶未佳，袒膊俯清深。
急雨翳幽芬，空山落啼鵀。
村醪得舊燒，時果出寒沈。
醺然三日醉，是鄉絕呵禁。
巖風故吹醒，偷逸嫌太甚。
人生唯一真，擾擾萬緣滲。
斯遊不屢尋，老境恐遂寖。
窺樽有餘波，捫腹猶可飲。
澹蟾如曉色，渺渺長空浸。
常憂景過清，浮雲忽飛譖。
酣歌金石號，慷慨君獨任。
俾予酬對之，祇作寒蟬噤。
吾惟善咍臺，忘形卧相枕。

“慷慨君独任”韵律对照

平平平仄平，平仄平平○。
潭溪梧竹堆，无地浮高荫。

仄○○仄平，仄仄仄平○。
暑中犹未佳，袒膊俯清深。

仄仄仄平平，○平仄平○。
急雨翳幽芬，空山落啼鵀。

平平仄仄○，平仄仄平○。
村醪得旧烧，时果出寒沈。

平平○仄仄，仄平仄平○。
醺然三日醉，是乡绝呵禁。

平平仄○仄，平仄平仄仄。
岩风故吹醒，偷逸嫌太甚。

平平仄仄平，仄仄仄○仄。
人生唯一真，扰扰万缘渗。

平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
斯游不屡寻，老境恐遂寖。

平平仄平平，平仄○仄仄。
窥樽有余波，扪腹犹可饮。

仄平○仄仄，仄仄○○○。
澹蟾如晓色，渺渺长空浸。

平平仄○平，平平仄平仄。
常忧景过清，浮云忽飞谮。

平平平仄○，仄仄平仄平。
酣歌金石号，慷慨君独任。

仄仄平仄平，平仄平平仄。
俾予酬对之，只作寒蝉噤。

平平仄平平，仄平仄○仄。
吾惟善咍台，忘形卧相枕。

“慷慨君独任”全诗注音

tán xī wú zhú duī ， wú dì fú gāo yìn 。

潭溪梧竹堆，无地浮高荫。

shǔ zhōng yóu wèi jiā ， tǎn bó fǔ qīng shēn 。

暑中犹未佳，袒膊俯清深。

jí yǔ yì yōu fēn ， kōng shān luò tí rén 。

急雨翳幽芬，空山落啼鵀。

cūn láo dé jiù shāo ， shí guǒ chū hán shěn 。

村醪得旧烧，时果出寒沈。

xūn rán sān rì zuì ， shì xiāng jué hē jìn 。

醺然三日醉，是乡绝呵禁。

yán fēng gù chuī xǐng ， tōu yì xián tài shèn 。

岩风故吹醒，偷逸嫌太甚。

rén shēng wéi yī zhēn ， rǎo rǎo wàn yuán shèn 。

人生唯一真，扰扰万缘渗。

sī yóu bù lǚ xún ， lǎo jìng kǒng suì jìn 。

斯游不屡寻，老境恐遂寖。

kuī zūn yǒu yú bō ， mén fù yóu kě yǐn 。

窥樽有余波，扪腹犹可饮。

dàn chán rú xiǎo sè ， miǎo miǎo cháng kōng jìn 。

澹蟾如晓色，渺渺长空浸。

cháng yōu jǐng guò qīng ， fú yún hū fēi zèn 。

常忧景过清，浮云忽飞谮。

hān gē jīn shí hào ， kāng kǎi jūn dú rèn 。

酣歌金石号，慷慨君独任。

bǐ yǔ chóu duì zhī ， zhī zuò hán chán jìn 。

俾予酬对之，只作寒蝉噤。

wú wéi shàn hāi tái ， wàng xíng wò xiāng zhěn 。

吾惟善咍台，忘形卧相枕。

“慷慨君独任”全诗翻译

译文：

潭边梧竹堆叠，没有地方浮现高大的阴凉。仲夏时节仍不宜人，我脱去衣袖俯身在清潭深处。急雨遮蔽了幽香，空山中落下啼鵀的声音。村里的酒在旧时火炎中得到酿制，时节成熟了便饮之以驱寒凉。醺然三日的醉意，乡村的规矩也已完全放松。岩风吹醒了我，觉得这种安逸已稍嫌过于奢侈。人生唯有一个真理，扰扰万缘都能渗透。在这种游玩中不常寻找，老年的时光恐怕就会逐渐流逝。
窥视酒樽中余波，摸着肚子仍可继续饮酒。淡淡的月亮如同黎明时的颜色，渐渐地浸没在广阔的天空中。常常担心景物逝去了清新，浮云突然飞来谗毁美好。豪情满怀地高歌，心潮澎湃，可惜只有你自己来承担。让我回应你的豪言壮语，我只能像寒蝉一样默默无言。我只喜欢在善咍台上，忘却一切形象，枕着你的肩膀。

“慷慨君独任”总结赏析

赏析：这首诗《胡明仲潭溪三日饮》是刘子翬创作的一首山水田园诗，通过描写潭溪的景致和饮酒的情境，表达了诗人对自然的热爱和对人生的思考。
诗中描绘了潭溪梧竹叠嶂的景象，草木葱茏，潭水清幽。然而，虽然是暑天，但景色仍未到最佳之时，诗人袒膊俯身，感受着清凉的潭水，展现出与大自然的亲近感。
诗中的急雨暗示着不经意的自然景象，空山中的啼鵀声似乎也在这片宁静中回荡。而村醪的酒味却是历久弥香，时果也是在寒冷中成熟。这里反映了时间的流转和自然的规律。
接着诗人提到醺然三日醉，形容了他在这里的愉悦与陶醉，仿佛忘却了尘世的烦恼。然而，岩风吹来，使他从醉梦中苏醒，这里暗示了现实与理想的冲突。
诗人以“人生唯一真，扰扰万缘渗”表达了对人生的感悟，认为真实的人生被世俗的纷扰所淹没。他担心如果一直沉溺于这种陶醉之中，最终会忘记了追求更高境界。
最后，诗人提到“吾惟善咍台，忘形卧相枕”，咍台可能是他的归处，一片宁静之地，他在那里忘却自我，融入自然。整首诗以自然景物为背景，反映了诗人对自然的热爱和对人生的思考，呼应了古代山水田园诗的主题。

“慷慨君独任”诗句作者刘子翬介绍：

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“慷慨君独任”相关诗句：

“慷慨君独任”每个字的意思：

包含“慷慨君独任”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂