首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陈仲思陈席珍李静翁周直夫郑梦授追路过大通相送至罗江分袂留诗为别 > 慷慨中夜舞

“慷慨中夜舞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“慷慨中夜舞”出自哪首诗？

答案： “慷慨中夜舞”出自： 宋代 范成大的 《陈仲思陈席珍李静翁周直夫郑梦授追路过大通相送至罗江分袂留诗为别》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kāng kǎi zhōng yè wǔ ，诗句平仄： 仄仄○仄仄 。

问题2：“慷慨中夜舞”的上一句是什么？

答案： “慷慨中夜舞”的上一句是： 修程各着鞭 , 诗句拼音为： xiū chéng gè zhe biān ，诗句平仄： 仄仄○仄仄 。

问题3：“慷慨中夜舞”的下一句是什么？

答案： “慷慨中夜舞”的下一句是： 功名在公等 , 诗句拼音为： gōng míng zài gōng děng ，诗句平仄：平平仄平仄。

“慷慨中夜舞”全诗

陈仲思陈席珍李静翁周直夫郑梦授追路过大通相送至罗江分袂留诗为别 (chén zhòng sī chén xí zhēn lǐ jìng wēng zhōu zhí fū zhèng mèng shòu zhuī lù guò dà tōng xiāng sòng zhì luó jiāng fēn mèi liú shī wèi bié)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

相送不忍别，更行一程路。
情知不可留，犹胜轻别去。
二陈拱连璧，僊李瑚琏具。
周子隽拔俗，郑子秀风度。
嗟我与五君，曩如栖鸟聚。
偶投一林宿，飘摇共风雨。
明发各飞散，後会渺何处。
栖鸟固无情，我辈岂漫与。
班荆一炊顷，听此昆弟语。
把酒不能觞，有泪若儿女。
修程各着鞭，慷慨中夜舞。
功名在公等，臞儒老农圃。

○仄仄仄仄，○○仄平仄。
平平仄仄○，○○○仄仄。
仄平仄平仄，平仄平仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄○平仄仄。
仄平仄平仄，平○仄平仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平○，○仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。

xiāng sòng bù rěn bié ， gèng xíng yī chéng lù 。
qíng zhī bù kě liú ， yóu shèng qīng bié qù 。
èr chén gǒng lián bì ， xiān lǐ hú liǎn jù 。
zhōu zǐ jùn bá sú ， zhèng zǐ xiù fēng dù 。
jiē wǒ yǔ wǔ jūn ， nǎng rú qī niǎo jù 。
ǒu tóu yī lín sù ， piāo yáo gòng fēng yǔ 。
míng fā gè fēi sàn ， hòu huì miǎo hé chù 。
qī niǎo gù wú qíng ， wǒ bèi qǐ màn yǔ 。
bān jīng yī chuī qǐng ， tīng cǐ kūn dì yǔ 。
bǎ jiǔ bù néng shāng ， yǒu lèi ruò ér nǚ 。
xiū chéng gè zhe biān ， kāng kǎi zhōng yè wǔ 。
gōng míng zài gōng děng ， qú rú lǎo nóng pǔ 。

“慷慨中夜舞”繁体原文

陳仲思陳席珍李靜翁周直夫鄭夢授追路過大通相送至羅江分袂留詩爲別

相送不忍別，更行一程路。
情知不可留，猶勝輕別去。
二陳拱連璧，僊李瑚璉具。
周子雋拔俗，鄭子秀風度。
嗟我與五君，曩如栖鳥聚。
偶投一林宿，飄搖共風雨。
明發各飛散，後會渺何處。
栖鳥固無情，我輩豈漫與。
班荆一炊頃，聽此昆弟語。
把酒不能觴，有淚若兒女。
脩程各著鞭，慷慨中夜舞。
功名在公等，臞儒老農圃。

“慷慨中夜舞”韵律对照

○仄仄仄仄，○○仄平仄。
相送不忍别，更行一程路。

平平仄仄○，○○○仄仄。
情知不可留，犹胜轻别去。

仄平仄平仄，平仄平仄仄。
二陈拱连璧，僊李瑚琏具。

平仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
周子隽拔俗，郑子秀风度。

平仄仄仄平，仄○平仄仄。
嗟我与五君，曩如栖鸟聚。

仄平仄平仄，平○仄平仄。
偶投一林宿，飘摇共风雨。

平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
明发各飞散，後会渺何处。

平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
栖鸟固无情，我辈岂漫与。

平平仄平○，○仄平仄仄。
班荆一炊顷，听此昆弟语。

仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
把酒不能觞，有泪若儿女。

平平仄仄平，仄仄○仄仄。
修程各着鞭，慷慨中夜舞。

平平仄平仄，平平仄平仄。
功名在公等，臞儒老农圃。

“慷慨中夜舞”全诗注音

xiāng sòng bù rěn bié ， gèng xíng yī chéng lù 。

相送不忍别，更行一程路。

qíng zhī bù kě liú ， yóu shèng qīng bié qù 。

情知不可留，犹胜轻别去。

èr chén gǒng lián bì ， xiān lǐ hú liǎn jù 。

二陈拱连璧，僊李瑚琏具。

zhōu zǐ jùn bá sú ， zhèng zǐ xiù fēng dù 。

周子隽拔俗，郑子秀风度。

jiē wǒ yǔ wǔ jūn ， nǎng rú qī niǎo jù 。

嗟我与五君，曩如栖鸟聚。

ǒu tóu yī lín sù ， piāo yáo gòng fēng yǔ 。

偶投一林宿，飘摇共风雨。

míng fā gè fēi sàn ， hòu huì miǎo hé chù 。

明发各飞散，後会渺何处。

qī niǎo gù wú qíng ， wǒ bèi qǐ màn yǔ 。

栖鸟固无情，我辈岂漫与。

bān jīng yī chuī qǐng ， tīng cǐ kūn dì yǔ 。

班荆一炊顷，听此昆弟语。

bǎ jiǔ bù néng shāng ， yǒu lèi ruò ér nǚ 。

把酒不能觞，有泪若儿女。

xiū chéng gè zhe biān ， kāng kǎi zhōng yè wǔ 。

修程各着鞭，慷慨中夜舞。

gōng míng zài gōng děng ， qú rú lǎo nóng pǔ 。

功名在公等，臞儒老农圃。

“慷慨中夜舞”全诗翻译

译文：

相送不忍别，又走一程路。
知道感情不能留，还是胜过轻松地别去。
二陈（指陈平和陈武）拱手献上宝玉，僊（音xiān）李（指李斯）献上珍宝琏（音liǎn）。
周（指周勃）子风采出众，郑（指郑舒）子秀丽潇洒。
唉呀，我和五位君子，曾经如同栖息的鸟儿一样聚在一起。
偶然投宿在同一片林中，飘摇共度风雨。
现在分别明了，后会在何处呢？
栖息的鸟儿固然无情，我们这些人又岂能漫无归处呢？
班荆（指荆轲）一炊顷（指时间），听着昆弟们的谈笑声。
把酒举不起来，有泪水像儿女一样。
各自挥舞着鞭子，慷慨激昂地夜舞。
功名在公等（指官位在贵族之上），愚儒和老农却在耕耘的田园中。

“慷慨中夜舞”诗句作者范成大介绍：

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））。十年，以疾奉祠。十五年，起知福州，未赴。光宗绍熙三年（一一九二）加资政殿大学士知太平州。四年卒，年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷，及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》，《宋史》卷三八六有传。　范成大诗，以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本（简称明本）、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷（简称黄本），并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》（简称沈注）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“慷慨中夜舞”相关诗句：

“慷慨中夜舞”每个字的意思：

包含“慷慨中夜舞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂