“慷慨悲歌五夜长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慷慨悲歌五夜长”出自哪首诗?
答案: “慷慨悲歌五夜长”出自: 宋代 王十朋的 《书小成室》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāng kǎi bēi gē wǔ yè cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“慷慨悲歌五夜长”的上一句是什么?
答案:
“慷慨悲歌五夜长”的上一句是: 万言杯水北窗里 , 诗句拼音为:wàn yán bēi shuǐ běi chuāng lǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“慷慨悲歌五夜长”的下一句是什么?
答案: “慷慨悲歌五夜长”的下一句是: 骨肉未知苏季子 , 诗句拼音为: gǔ ròu wèi zhī sū jì zǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“慷慨悲歌五夜长”全诗
书小成室 (shū xiǎo chéng shì)
万言杯水北窗里,慷慨悲歌五夜长。
骨肉未知苏季子,乡闾谁敬马宾王。
为人心尽同毛颖,与世交疏类孔方。
晦迹溪山可无恨,萧然一室任凄凉。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平平平。
“慷慨悲歌五夜长”繁体原文
書小成室
萬言杯水北窗裏,慷慨悲歌五夜長。
骨肉未知蘇季子,鄉閭誰敬馬賓王。
爲人心盡同毛穎,與世交疏類孔方。
晦迹溪山可無恨,蕭然一室任凄凉。
“慷慨悲歌五夜长”韵律对照
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
万言杯水北窗里,慷慨悲歌五夜长。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
骨肉未知苏季子,乡闾谁敬马宾王。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
为人心尽同毛颖,与世交疏类孔方。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平平平。
晦迹溪山可无恨,萧然一室任凄凉。
“慷慨悲歌五夜长”全诗注音
万言杯水北窗里,慷慨悲歌五夜长。
骨肉未知苏季子,乡闾谁敬马宾王。
为人心尽同毛颖,与世交疏类孔方。
晦迹溪山可无恨,萧然一室任凄凉。
“慷慨悲歌五夜长”全诗翻译
译文:
万言杯水北窗内,慷慨悲歌五夜长。
骨肉未知苏季子,乡闾谁敬马宾王。
为人心尽同毛颖,与世交疏类孔方。
晦迹溪山可无恨,萧然一室任凄凉。
总结:
这首诗描述了诗人深居简出、过着清贫隐居生活的景况。诗人认为自己虽然只有微薄的物质财富,但却有着豁达慷慨的胸怀,表现在悲歌怀古的长夜里。他不为世俗所困,不追求功名利禄,和苏季子一样尚未被家人所知,和马宾王一样在故乡受到敬重。他心境清高,胸襟豁达,与毛颖一样宽厚仁义,和孔方一样不拘泥于世俗交往。在偏远山水间隐居,他不会对遁世生活有所怨悔,宁愿孤独一人而不受世俗牵扰。整篇诗抒发了诗人超然物外的心态和隐士生活的宁静从容。
“慷慨悲歌五夜长”相关诗句:
- 慷慨悲歌五夜长 出自 [宋] 王十朋 ·《书小成室 》
- 慷慨悲歌续五噫 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈登父小楼述怀 》
- 慷慨徒悲歌 出自 [宋] 程俱 ·《赵叔问过别留夜话偶阅鲍溶诗有感用韵作 》
- 慷慨一悲歌 出自 [宋] 冯时行 ·《至日三首 其二 》
- 慷慨成悲歌 出自 [宋] 苏颂 ·《秀才石君予同年子也携书见投重之以歌诗意甚勤厚其归也邀予言爲赠因作五言以勉之 》
- 慷慨激悲歌 出自 [宋] 刘敞 ·《读岘山诗寄献八舅龙图 》
- 悲歌自慨慷 出自 [宋] 彭汝砺 ·《有感 》
- 慷慨成悲歌 出自 [宋] 徐积 ·《谢玉师 》
- 慷慨悲歌岂爲身 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其六 》
- 悲来四顾慷慨歌 出自 [宋] 王令 ·《望花有感 》
- 慷慨悲歌续楚些 出自 [宋] 范成大 ·《连日风作洞庭不可渡出赤沙湖 》
- 前想悲欢慷慨歌 出自 [宋] 王安石 ·《送孙立之赴广西 》
- 慷慨悲歌君勿恨 出自 [宋] 张耒 ·《项羽 》
- 慷慨悲歌白发新 出自 [宋] 陆游 ·《哀郢二首 其二 》
- 慷慨歌五噫 出自 [宋] 周文璞 ·《皋桥 》
- 慷慨长歌发 出自 [宋] 释文珦 ·《雨夜 》
- 共续长安慷慨歌 出自 [宋] 项安世 ·《答刘知县咏雪 》
- 长歌慷慨摇冰柱 出自 [宋] 项安世 ·《次韵和胡仲方正月二十五日雪 》
- 长夜悠悠慷慨吟 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次张龙山韵反骚 》
- 慷慨有余悲 出自 [宋] 徐铉 ·《咏史 》