“升车独慷慨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“升车独慷慨”出自哪首诗?
答案: “升车独慷慨”出自: 宋代 刘敞的 《送郁林杨守》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng chē dú kāng kǎi ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“升车独慷慨”的上一句是什么?
答案:
“升车独慷慨”的上一句是: 衆人昔云难 , 诗句拼音为: zhòng rén xī yún nán
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“升车独慷慨”的下一句是什么?
答案: “升车独慷慨”的下一句是: 即路无险艰 , 诗句拼音为: jí lù wú xiǎn jiān ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“升车独慷慨”全诗
送郁林杨守 (sòng yù lín yáng shǒu)
鸿鹄怀远心,不畏霜露寒。
鷄鹜守樊笼,朝游暮来还。
人生感意气,朋友死一言。
况分社稷忧,复在君臣间。
杨侯一麾守,万里苍梧山。
瘴海不可游,衆人昔云难。
升车独慷慨,即路无险艰。
乃知抱忠信,可以居夷蛮。
昔贤尚功名,天子忧南蕃。
报国恩汲汲,勿令歳月迁。
平仄平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平○,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄○仄仄平,仄仄平平○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄平,仄平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,平仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
“升车独慷慨”繁体原文
送鬱林楊守
鴻鵠懷遠心,不畏霜露寒。
鷄鶩守樊籠,朝遊暮來還。
人生感意氣,朋友死一言。
况分社稷憂,復在君臣間。
楊侯一麾守,萬里蒼梧山。
瘴海不可游,衆人昔云難。
升車獨慷慨,即路無險艱。
乃知抱忠信,可以居夷蠻。
昔賢尚功名,天子憂南蕃。
報國恩汲汲,勿令歳月遷。
“升车独慷慨”韵律对照
平仄平仄平,仄仄平仄平。
鸿鹄怀远心,不畏霜露寒。
平仄仄平○,平平仄平平。
鷄鹜守樊笼,朝游暮来还。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
人生感意气,朋友死一言。
仄○仄仄平,仄仄平平○。
况分社稷忧,复在君臣间。
平平仄平仄,仄仄○平平。
杨侯一麾守,万里苍梧山。
仄仄仄仄平,仄平仄平○。
瘴海不可游,衆人昔云难。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
升车独慷慨,即路无险艰。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
乃知抱忠信,可以居夷蛮。
仄平仄平平,平仄平平平。
昔贤尚功名,天子忧南蕃。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
报国恩汲汲,勿令歳月迁。
“升车独慷慨”全诗注音
鸿鹄怀远心,不畏霜露寒。
鷄鹜守樊笼,朝游暮来还。
人生感意气,朋友死一言。
况分社稷忧,复在君臣间。
杨侯一麾守,万里苍梧山。
瘴海不可游,衆人昔云难。
升车独慷慨,即路无险艰。
乃知抱忠信,可以居夷蛮。
昔贤尚功名,天子忧南蕃。
报国恩汲汲,勿令歳月迁。
“升车独慷慨”全诗翻译
译文:
鸿鹄怀远心,不畏霜露寒。
鸡鹜守樊笼,朝游暮来还。
人生感意气,朋友死一言。
况分社稷忧,复在君臣间。
杨侯一麾守,万里苍梧山。
瘴海不可游,众人昔云难。
升车独慷慨,即路无险艰。
乃知抱忠信,可以居夷蛮。
昔贤尚功名,天子忧南蕃。
报国恩汲汲,勿令岁月迁。
全文可以总结:为:诗中表达了一位高风亮节的人物,像鸿鹄一样怀抱远大的志向,无惧严寒困苦。他守护着囚禁的鸡鹜,白天外出游玩,傍晚却能准时归来。他在人生中感慨意气,认为朋友一生只需一句承诺。考虑到国家社稷的忧虑,他觉得君臣之间的忠诚很重要。他就像杨侯一样,镇守着边疆的万里苍梧山。虽然瘴海是危险的地方,但他们曾有人认为这里难以攻克。他骑着车,显得格外豪迈,前路虽然没有险阻。他认识到抱持忠诚和诚信的品质,可以在夷狄之地得到安居。回顾古代贤人,他们追求功名,天子也忧虑南方边疆的问题。他们竭尽全力报答国家的恩情,不让岁月白白流逝。
“升车独慷慨”相关诗句:
- 升车独慷慨 出自 [宋] 刘敞 ·《送郁林杨守 》
- 慷慨时登车 出自 [宋] 李光 ·《和徐漕苦雨之什 》
- 登车一慷慨 出自 [宋] 释宝昙 ·《和陶彭泽咏二疏 》
- 登车慷慨间 出自 [宋] 徐侨 ·《送真景元直院将漕江东 其一 》
- 过车慷慨陈清酹 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答郦学正见赠三首 其二 》
- 或思慷慨诣公车 出自 [宋] 朱履 ·《赠铅山余适正 》
- 清夜独慷慨 出自 [宋] 黄顺之 ·《送叶靖逸 》
- 中夜独慷慨 出自 [宋] 张咏 ·《萧兰 》
- 慷慨君独任 出自 [宋] 刘子翬 ·《胡明仲潭溪三日饮 》
- 君歌独慷慨 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗叔共纪事见寄 》
- 慷慨独沾襟 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《彭乐道挽诗三首 其二 》
- 对酒独慷慨 出自 [宋] 刘攽 ·《晚春登楼 》
- 慷慨怀人独倚楼 出自 [宋] 方回 ·《文公故居有怀 》
- 不独别离多慨慷 出自 [宋] 王质 ·《留别陈阜卿 》
- 壮士临风独慨慷 出自 [宋] 晁冲之 ·《次四兄韵效李义山雪 》
- 我歌慷慨兮岂独私爲岷峨愁 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 慷慨受知 出自 [宋] 释善珍 ·《祭静江帅曾吏部 》
- 平居慷慨 出自 [宋] 曹勋 ·《偈送刚僧录入塔 》
- 刘侯少慷慨 出自 [宋] 王安石 ·《寄题睡轩 》
- 慷慨心犹壮 出自 [宋] 陆游 ·《闻雨 》