“不然空山寂寂白昼长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不然空山寂寂白昼长”出自哪首诗?
答案: “不然空山寂寂白昼长”出自: 宋代 方岳的 《醉歌》, 诗句拼音为: bù rán kōng shān jì jì bái zhòu cháng 。
问题2:“不然空山寂寂白昼长”的上一句是什么?
答案:
“不然空山寂寂白昼长”的上一句是: 村田乐诗吟数首 , 诗句拼音为: cūn tián lè shī yín shù shǒu
。
问题3:“不然空山寂寂白昼长”的下一句是什么?
答案: “不然空山寂寂白昼长”的下一句是: 闲杀一双无用手 , 诗句拼音为: xián shā yī shuāng wú yòng shǒu ,诗句平仄:○仄仄平平仄仄。
“不然空山寂寂白昼长”全诗
醉歌 (zuì gē)
劝君且尽一杯酒,身外无穷莫问口。
近闻谁直白玉堂,或传某佩黄金斗。
与君何干,於我奚有。
不如雨话耕夫,烟呼钓叟。
问竹活无,看梅开否。
天下事自有夔龙人,山中居只堪麋鹿友。
乾坤荡荡呼不闻,今古茫茫骨俱朽。
鸡催晨,兔没酉,春风来时又花柳。
不知柳今几青花几红,但见吾人成老丑。
吾欲采薇西山,播谷南亩,吾牛虽健吾衰久。
只可茅柴火酒醉几觞,村田乐诗吟数首。
不然空山寂寂白昼长,闲杀一双无用手。
仄平○仄仄平仄,平仄平平仄仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄○仄仄平平仄。
仄平平平,平仄平仄。
仄○仄仄平平,平平仄○。
仄仄仄平,○平平仄。
平仄仄仄仄平平平,平○平仄平平仄仄。
平平仄仄平仄○,平仄平平仄平仄。
平平平,仄仄仄,平平平平仄平仄。
仄平仄平仄平平仄平,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平平,仄仄平仄,平平平仄平平仄。
仄仄平○仄仄仄仄平,平平仄平○仄仄。
仄平○平仄仄仄仄○,○仄仄平平仄仄。
“不然空山寂寂白昼长”繁体原文
醉歌
勸君且盡一杯酒,身外無窮莫問口。
近聞誰直白玉堂,或傳某佩黄金斗。
與君何干,於我奚有。
不如雨話耕夫,煙呼釣叟。
問竹活無,看梅開否。
天下事自有夔龍人,山中居只堪麋鹿友。
乾坤蕩蕩呼不聞,今古茫茫骨俱朽。
雞催晨,兔沒酉,春風來時又花柳。
不知柳今幾青花幾紅,但見吾人成老醜。
吾欲采薇西山,播穀南畝,吾牛雖健吾衰久。
只可茅柴火酒醉幾觴,村田樂詩吟數首。
不然空山寂寂白晝長,閒殺一雙無用手。
“不然空山寂寂白昼长”全诗注音
劝君且尽一杯酒,身外无穷莫问口。
近闻谁直白玉堂,或传某佩黄金斗。
与君何干,於我奚有。
不如雨话耕夫,烟呼钓叟。
问竹活无,看梅开否。
天下事自有夔龙人,山中居只堪麋鹿友。
乾坤荡荡呼不闻,今古茫茫骨俱朽。
鸡催晨,兔没酉,春风来时又花柳。
不知柳今几青花几红,但见吾人成老丑。
吾欲采薇西山,播谷南亩,吾牛虽健吾衰久。
只可茅柴火酒醉几觞,村田乐诗吟数首。
不然空山寂寂白昼长,闲杀一双无用手。
“不然空山寂寂白昼长”全诗翻译
译文:
劝你先尽一杯酒,别问太多身外事。
最近听说谁在白玉堂,或许是某人佩戴黄金斗。
与你何干,对我又有何益。
不如雨声陪伴耕夫,烟雾招呼钓叟。
问竹子是否有生气,看梅花是否已开放。
天下的事情有夔龙的人来处理,山中居住只适合与麋鹿为友。
乾坤荡荡呼唤不来回应,今古茫茫骨头都已腐朽。
鸡催晨光,兔子没入酉时,春风一来花草又繁茂。
不知道柳树现在是几分青几分红,只见我们变老成了丑陋的模样。
我想采摘西山的薇草,播种南亩的谷地,虽然我牛虽然健壮但我自己却已经衰老。
只好用茅草和柴火,喝醉几杯酒,村田中享受吟咏几首诗。
不然,空山寂寂,白昼漫长,白白浪费了一双无用的手。
这首诗以饮酒、怀古、自嘲为主题,表达了对世事无常、时光荏苒的思考,同时倡导与自然共存,享受宁静的生活。
“不然空山寂寂白昼长”相关诗句:
- 不然空山寂寂白昼长 出自 [宋] 方岳 ·《醉歌 》
- 禅宫寂寂白昼长 出自 [宋] 张耒 ·《寓居春日书事 》
- 寂寂卧空昼 出自 [宋] 利登 ·《感兴 其二 》
- 山空月昼猨鸟寂 出自 [宋] 释道潜 ·《玉荆山人崔君草堂 》
- 休笑空门长寂寂 出自 [宋] 李自中 ·《题南康县山寺 》
- 空山寂寂兮颍阳人 出自 [唐] 皇甫冉 ·《杂言湖山歌送许鸣谦 》
- 一空长寂寂 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居感伤 》
- 寂寂长门白日长 出自 [宋] 周密 ·《宫词八首 其二 》
- 空山无人境寂寂 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退木犀一首 》
- 寂寂空山号行府 出自 [宋] 李吕 ·《寄题张道士招真阁 》
- 寂寂空山谩九年 出自 [宋] 李弥逊 ·《面壁庵 》
- 寂寂空山花自飞 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏即事十二解 其九 》
- 寂寂空山明月里 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵汪仁甫 》
- 寂寂空山闻杜宇 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 杜宇啼红 》
- 空山寂寂开新壠 出自 [唐] 刘长卿 ·《哭陈歙州 》
- 空山寂寂朋游少 出自 [宋] 方蒙仲 ·《手种芙蓉入秋盛开 其二 》
- 寂寂空山千万寻 出自 [宋] 单锡 ·《寄隠士 》
- 江山寂寂芦花白 出自 [宋] 柴随亨 ·《题赵苇江雁荡图 》
- 青山闭门长寂寂 出自 [宋] 沈辽 ·《感昔游 》
- 溪山寂寂然 出自 [宋] 刘克庄 ·《端午五言三首 其二 》