“溪山寂寂然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪山寂寂然”出自哪首诗?
答案: “溪山寂寂然”出自: 宋代 刘克庄的 《端午五言三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī shān jì jì rán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“溪山寂寂然”的上一句是什么?
答案:
“溪山寂寂然”的上一句是: 士女匆匆散 , 诗句拼音为:shì nǚ cōng cōng sàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“溪山寂寂然”的下一句是什么?
答案: “溪山寂寂然”的下一句是: 龙舟闲似我 , 诗句拼音为: lóng zhōu xián sì wǒ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“溪山寂寂然”全诗
端午五言三首 其二 (duān wǔ wǔ yán sān shǒu qí èr)
士女匆匆散,溪山寂寂然。
龙舟闲似我,阁起向沙边。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“溪山寂寂然”繁体原文
端午五言三首 其二
士女匆匆散,溪山寂寂然。
龍舟閑似我,閣起向沙邊。
“溪山寂寂然”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
士女匆匆散,溪山寂寂然。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
龙舟闲似我,阁起向沙边。
“溪山寂寂然”全诗注音
士女匆匆散,溪山寂寂然。
龙舟闲似我,阁起向沙边。
“溪山寂寂然”全诗翻译
译文:
士女匆匆地离散,溪山静谧无声。
龙舟悠闲地如同我,阁楼在沙滩旁升起。
总结:
诗人描绘了一个场景,士女们匆匆地离散,溪山静谧。他将自己比作一艘悠闲的龙舟,独自在阁楼上眺望沙滩。诗中表现了离散之后的寂寥,以及诗人内心的闲散情怀。
“溪山寂寂然”相关诗句:
- 溪山寂寂然 出自 [宋] 刘克庄 ·《端午五言三首 其二 》
- 溪山寂寂人何在 出自 [宋] 郭印 ·《彭公堂 》
- 不然空山寂寂白昼长 出自 [宋] 方岳 ·《醉歌 》
- 长与溪山共寂然 出自 [宋] 苏辙 ·《上高息轩起亭二绝 其一 》
- 幽径小溪春寂寂 出自 [宋] 彭汝砺 ·《治平谅闇元夕 其二 》
- 寂寂溪桥断行迹 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵刘敷言咏梅四首 其四 》
- 刹幡寂寂走前溪 出自 [宋] 洪朋 ·《杜十归自海堧别业说夜行一段事令予与徐十长短调书之 》
- 石濑云溪深寂寂 出自 [唐] 权德舆 ·《锡杖歌送明楚上人归佛川 》
- 寂寂阴溪水漱苔 出自 [唐] 曹松 ·《乱後入洪州西山 》
- 石濑云溪深寂寂 出自 [唐] 皇甫曾 ·《锡杖歌送明楚上人归佛川 》
- 寂寂庭前重怆然 出自 [宋] 王柏 ·《拜明招二先生墓有感 其一○ 》
- 鸟游溪寂寂 出自 [唐] 宋之问 ·《下桂江龙目滩 》
- 寂寂溪流斜 出自 [宋] 韩淲 ·《二十七日同伯皋宿真隠二十八日寒食观昌甫诗恭叔所题字观中两树辛夷花甚大道士抚琴试新茗 》
- 寂寂双溪雪 出自 [宋] 洪咨夔 ·《畴甫叔挽诗 其二 》
- 湛然常寂寂 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其三五 》
- 止过寂寂还寂寂 出自 [宋] 高斯得 ·《再次韵 》
- 空山寂寂兮颍阳人 出自 [唐] 皇甫冉 ·《杂言湖山歌送许鸣谦 》
- 寂寂空山谩九年 出自 [宋] 李弥逊 ·《面壁庵 》
- 山园寂寂春将晚 出自 [宋] 陆游 ·《新辟小园六首 其二 》
- 两地东山春寂寂 出自 [宋] 任希夷 ·《城东怀古 》