“寂寂卧空昼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寂寂卧空昼”出自哪首诗？
答案： “寂寂卧空昼”出自： 宋代 利登的 《感兴 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jì jì wò kōng zhòu ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题2：“寂寂卧空昼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“寂寂卧空昼”已经是第一句了。
问题3：“寂寂卧空昼”的下一句是什么？
答案： “寂寂卧空昼”的下一句是： 忧怀忽无端 , 诗句拼音为： yōu huái hū wú duān ，诗句平仄：平平仄平平。
“寂寂卧空昼”全诗
感兴 其二 (gǎn xīng qí èr)
寂寂卧空昼，忧怀忽无端。
揽衣乱西涧，复此凌西山。
春事已无多，半消霜霰间。
狂风更甚雨，时蔽江南天。
寒草昔衰靡，及兹秀平阡。
日晚幽阳生，余光草中妍。
徘徊桃李花，瑟瑟飘寒烟。
仄仄仄○仄，平平仄平平。
仄○仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄平平，仄平平仄○。
平平○仄仄，平仄平平平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
仄仄平平平，平平仄○平。
平平平仄平，仄仄平平平。
“寂寂卧空昼”繁体原文
感興 其二
寂寂卧空晝，憂懷忽無端。
攬衣亂西澗，復此凌西山。
春事已無多，半消霜霰間。
狂風更甚雨，時蔽江南天。
寒草昔衰靡，及茲秀平阡。
日晚幽陽生，餘光草中妍。
徘徊桃李花，瑟瑟飄寒煙。
“寂寂卧空昼”韵律对照
仄仄仄○仄，平平仄平平。
寂寂卧空昼，忧怀忽无端。
仄○仄平仄，仄仄平平平。
揽衣乱西涧，复此凌西山。
平仄仄平平，仄平平仄○。
春事已无多，半消霜霰间。
平平○仄仄，平仄平平平。
狂风更甚雨，时蔽江南天。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
寒草昔衰靡，及兹秀平阡。
仄仄平平平，平平仄○平。
日晚幽阳生，余光草中妍。
平平平仄平，仄仄平平平。
徘徊桃李花，瑟瑟飘寒烟。
“寂寂卧空昼”全诗注音
寂寂卧空昼，忧怀忽无端。
揽衣乱西涧，复此凌西山。
春事已无多，半消霜霰间。
狂风更甚雨，时蔽江南天。
寒草昔衰靡，及兹秀平阡。
日晚幽阳生，余光草中妍。
徘徊桃李花，瑟瑟飘寒烟。
“寂寂卧空昼”全诗翻译
译文：
寂寂躺卧在空旷的白昼，忧愁忽然无缘由地涌上心头。
揽起衣裳，纷乱地穿越西涧，再次攀越起西山。
春天的事情已经不多，一半在冰霜和雨霰之间融化。
狂风愈加凶猛，时而遮掩江南的天空。
寒草曾经凋零，如今在这秀美的平阡上重新生长。
太阳日晚黯淡，余光点亮了草地中的美丽。
徘徊在桃李花间，微微飘荡着寒冷的烟雾。
总结：
诗人在寂静中躺卧，突然感到无端的忧愁。他揽起衣裳，穿越涧谷和山脉，观赏春天的景色。然而，春天的美景已经逐渐消失，被寒霜和狂风雨所取代。尽管草地曾一度凋零，但如今在平阡上却重新绽放。太阳在日落后留下余辉，点亮了草地的美丽。诗人在桃花和李花间徘徊，感叹着微弱的寒冷烟雾。
“寂寂卧空昼”相关诗句：
- 寂寂卧空昼 出自 [宋] 利登 ·《感兴 其二 》
- 不然空山寂寂白昼长 出自 [宋] 方岳 ·《醉歌 》
- 寂寂禅扉方昼闭 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以牡丹酴醿见遗戏呼牡丹爲道州长且许时饷酴醿作二诗以报之 酴醿 》
- 洞门寂寂昼常阴 出自 [宋] 邹浩 ·《白龙洞 》
- 寂寂春风昼掩关 出自 [宋] 许应龙 ·《东庵广福禅院 》
- 寂寂云根锁昼扉 出自 [宋] 朱复之 ·《赋太湖石 》
- 花开鸟啼昼寂寂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送焦浚明 》
- 禅宫寂寂白昼长 出自 [宋] 张耒 ·《寓居春日书事 》
- 寂寂经旬病卧家 出自 [宋] 王之望 ·《病余兀坐偶成二绝 其一 》
- 数峰寂寂卧苍苔 出自 [宋] 邹浩 ·《就舜谐觅石 》
- 身卧桃园寂寂春 出自 [唐] 刘长卿 ·《寻龙井杨老 》
- 草庐寂寂南阳卧 出自 [宋] 李彭 ·《谢人见过 》
- 寂寂猿啼昼 出自 [宋] 吴大有 ·《杂诗 其二 》
- 清祠昼寂寂 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》
- 门巷昼寂寂 出自 [唐] 白居易 ·《昭国闲居 》
- 寂寂昼关门 出自 [宋] 白珽 ·《余杭四月 》
- 昼永空馆寂 出自 [宋] 李若川 ·《理舟 》
- 不肯卧寂寂 出自 [宋] 吕南公 ·《宿熯塘村 》
- 寂寂卧漳湄 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 山空月昼猨鸟寂 出自 [宋] 释道潜 ·《玉荆山人崔君草堂 》