“年垂八十春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“年垂八十春”出自哪首诗？
答案： “年垂八十春”出自： 宋代 蔡戡的 《丁收仲寺丞挽诗 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nián chuí bā shí chūn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“年垂八十春”的上一句是什么？
答案：
“年垂八十春”的上一句是： 仕至二千石 , 诗句拼音为： shì zhì èr qiān shí
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“年垂八十春”的下一句是什么？
答案： “年垂八十春”的下一句是： 哀荣子毋憾 , 诗句拼音为： āi róng zǐ wú hàn ，诗句平仄：平平仄平仄。
“年垂八十春”全诗
丁收仲寺丞挽诗 其一 (dīng shōu zhòng sì chéng wǎn shī qí yī)
元佑名卿後，甘盘旧学臣。
肯堂真有子，论世岂无人。
仕至二千石，年垂八十春。
哀荣子毋憾，全福更谁伦。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“年垂八十春”繁体原文
丁收仲寺丞挽詩 其一
元祐名卿後，甘盤舊學臣。
肯堂真有子，論世豈無人。
仕至二千石，年垂八十春。
哀榮子毋憾，全福更誰倫。
“年垂八十春”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
元佑名卿後，甘盘旧学臣。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
肯堂真有子，论世岂无人。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仕至二千石，年垂八十春。
平平仄平仄，平仄仄平平。
哀荣子毋憾，全福更谁伦。
“年垂八十春”全诗注音
元佑名卿後，甘盘旧学臣。
肯堂真有子，论世岂无人。
仕至二千石，年垂八十春。
哀荣子毋憾，全福更谁伦。
“年垂八十春”全诗翻译
译文：
元佑之名闻于世，卿后继位，甘愿效力于朝廷，效法盘庚的旧学臣。
肯堂堂然有贤子才，可谈论世间之事，焉能无人能及。
官至二千石，高寿已迈八十之春。
哀荣子无愧色，毫不遗憾，而全盛福祉又有何人能比拟。
总结：
诗人以元佑名卿为题材，歌颂了他后继有人，效法盘庚的旧学臣，具有高贵的品德和卓越的才能。他在官场上功成名就，年过古稀，不以荣辱为意，享有无比的福祉。诗篇表达了对元佑名卿的赞美和敬佩。
“年垂八十春”相关诗句：
- 年垂八十春 出自 [宋] 蔡戡 ·《丁收仲寺丞挽诗 其一 》
- 行年垂八十 出自 [宋] 陆游 ·《病起遇晴有作 》
- 残年垂八十 出自 [宋] 陆游 ·《残年 》
- 年垂八十尚清狂 出自 [宋] 陆游 ·《醉舞 》
- 年垂八十官太师 出自 [宋] 胡舜举 ·《顔鲁公祠 》
- 年垂八十位太师 出自 [宋] 张元干 ·《拜顔鲁公像 》
- 年垂八十更何求 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其三 》
- 年光八十春 出自 [宋] 李之仪 ·《杂挽诗四首 其一 》
- 纳庆新春八十年 出自 [宋] 韦骧 ·《廷评庆寿口号 》
- 斗极新春年八十 出自 [宋] 晁说之 ·《寄果公 》
- 政和八年四十八 出自 [宋] 释德洪 ·《戊戌岁元日梦云庵携登塔问答甚多觉而忘之作此 》
- 八十春秋到八千 出自 [宋] 王其 ·《贺侍郎 其一 》
- 寿垂登八十 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢黎制干 》
- 衰龄垂八十 出自 [宋] 释文珦 ·《雪霁别乡 》
- 八十雪垂领 出自 [宋] 高似孙 ·《桐柏山黄法师斋 》
- 龙锺垂八十 出自 [宋] 陆游 ·《送陈希周赴安福令 》
- 八十老垂纶 出自 [宋] 刘敞 ·《空钓得鱼 》
- 老夫垂八十 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书 》
- 余龄垂八十 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其五 》
- 山翁垂八十 出自 [宋] 陆游 ·《春荠 》