“年光八十春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年光八十春”出自哪首诗?
答案: “年光八十春”出自: 宋代 李之仪的 《杂挽诗四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nián guāng bā shí chūn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“年光八十春”的上一句是什么?
答案:
“年光八十春”的上一句是: 报地三千籙 , 诗句拼音为:bào dì sān qiān lù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“年光八十春”的下一句是什么?
答案: “年光八十春”的下一句是: 却寻来处路 , 诗句拼音为: què xún lái chù lù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“年光八十春”全诗
杂挽诗四首 其一 (zá wǎn shī sì shǒu qí yī)
报地三千籙,年光八十春。
却寻来处路,重接社中人。
杖履空平日,幢幡想去尘。
莲开布金底,又见一番新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“年光八十春”繁体原文
雜挽詩四首 其一
報地三千籙,年光八十春。
却尋來處路,重接社中人。
杖履空平日,幢幡想去塵。
蓮開布金底,又見一番新。
“年光八十春”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
报地三千籙,年光八十春。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
却寻来处路,重接社中人。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
杖履空平日,幢幡想去尘。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
莲开布金底,又见一番新。
“年光八十春”全诗注音
报地三千籙,年光八十春。
却寻来处路,重接社中人。
杖履空平日,幢幡想去尘。
莲开布金底,又见一番新。
“年光八十春”全诗翻译
译文:
报告地三千册,经历了八十个春天。
却要寻找回来的路,再次与社中的人们相聚。
拄着杖,穿着平凡的鞋履度过日子,但内心仍怀念出家时的清净。
莲花盛开,铺满金黄的底色,又再次见证了一番新的景象。
全文总结:这是一首描述一个人在修道路上经历岁月变迁的古文诗。诗人回顾了他踏入道场的时光,寻觅重返禅院与同道们相聚的心愿,同时也表达了对过去清净生活的怀念。莲花开放的景象象征着新的开始与希望。
“年光八十春”总结赏析
赏析:这首诗《杂挽诗四首 其一》是唐代诗人李之仪创作的作品。诗人以洒脱自如的笔触,描绘了岁月流逝间的沉静与宁静。他以报答地之三千年的历史,迎接八十个春天的老年生活为开篇,表现了对光阴流逝的淡然心境。在诗中,诗人感叹自己老去,但并不沉湎于过去,而是寻找新的生活方向,希望再次融入社会。他手持拐杖,步履平稳,心中空灵,想去尘世的干扰,心随莲花的开放而宁静。
“年光八十春”相关诗句:
- 年光八十春 出自 [宋] 李之仪 ·《杂挽诗四首 其一 》
- 八十光阴有二年 出自 [宋] 张士逊 ·《答陈文惠 》
- 八十年光敢自期 出自 [宋] 陆游 ·《开局 》
- 八十春光未破旬 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和留守宋适推官游宴御河二首 其一 》
- 年垂八十春 出自 [宋] 蔡戡 ·《丁收仲寺丞挽诗 其一 》
- 斗极新春年八十 出自 [宋] 晁说之 ·《寄果公 》
- 纳庆新春八十年 出自 [宋] 韦骧 ·《廷评庆寿口号 》
- 《全唐文》卷八九八收皮光业《屠将军墓志铭》、《十国春秋》卷八四皆作屠瓌智 出自 [唐] 屠环智(《全唐诗》误作瓌智〖1〗) ·《咏志(《全唐诗》七九五只存前二句) 》
- 不识春光二十年 出自 [唐] 刘得仁 ·《省试日上崔侍郎四首 四 》
- 十年客里过春光 出自 [宋] 华岳 ·《别馆即事 》
- 十年不见春光好 出自 [宋] 曹勋 ·《春光好 》
- 更有春光七十年 出自 [宋] 鲍輗 ·《重到钱唐 其一 》
- 校以光绪二十八年张鹏翼纂《洋县志》卷七) 出自 [唐] 崔觐 ·《灙谷 》
- 八八光阴又四春 出自 [宋] 曹勋 ·《戏示子舍二首 其一 》
- 政和八年四十八 出自 [宋] 释德洪 ·《戊戌岁元日梦云庵携登塔问答甚多觉而忘之作此 》
- 八十春秋到八千 出自 [宋] 王其 ·《贺侍郎 其一 》
- (见道光十八年刊马九功等纂《伊阳县志》卷六) 出自 [唐] 许古 ·《被召过少室 》
- 七十唯余十八年 出自 [宋] 田锡 ·《赠别琅邪评事兼寄两制旧交 》
- 七十八年三十腊 出自 [唐] 元稹 ·《志坚师 》
- 八十侍华光 出自 [宋] 林希逸 ·《刘殿讲大卿挽诗 其一 》