“八十老垂纶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“八十老垂纶”出自哪首诗？
答案： “八十老垂纶”出自： 宋代 刘敞的 《空钓得鱼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bā shí lǎo chuí lún ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“八十老垂纶”的上一句是什么？
答案：
“八十老垂纶”的上一句是： 君看渭旁叟 , 诗句拼音为： jūn kàn wèi páng sǒu
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“八十老垂纶”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“八十老垂纶”已经是最后一句了。
“八十老垂纶”全诗
空钓得鱼 (kōng diào dé yú)
持鈎非有钓，吾犹臧丈人。
何知引纤茧，忽复得潜鳞。
独乐意逾适，傥来情亦真。
君看渭旁叟，八十老垂纶。
平平平仄仄，平○平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平○仄仄○，仄仄仄平平。
“八十老垂纶”繁体原文
空釣得魚
持鈎非有釣，吾猶臧丈人。
何知引纖繭，忽復得潛鱗。
獨樂意逾適，儻來情亦真。
君看渭旁叟，八十老垂綸。
“八十老垂纶”韵律对照
平平平仄仄，平○平仄平。
持鈎非有钓，吾犹臧丈人。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
何知引纤茧，忽复得潜鳞。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
独乐意逾适，傥来情亦真。
平○仄仄○，仄仄仄平平。
君看渭旁叟，八十老垂纶。
“八十老垂纶”全诗注音
持鈎非有钓，吾犹臧丈人。
何知引纤茧，忽复得潜鳞。
独乐意逾适，傥来情亦真。
君看渭旁叟，八十老垂纶。
“八十老垂纶”全诗翻译
译文：
持钩非为了钓鱼，我就像是那位臧丈人一样。
谁知道会引出细丝茧，忽然又得到潜藏的鱼鳞。
独自乐趣超越了适度，倘若你来了，情感也同样真挚。
请你看那渭河边的老者，已经八十高龄仍在垂钓。
总结：
这篇古文表达了作者持钓鱼竿钓鱼的心情和快乐，比喻生活中意想不到的收获和喜悦。同时，借用渭河边上的老者垂钓的形象，表达了对老年人勤奋不息的敬意和崇敬之情。
“八十老垂纶”相关诗句：
- 八十老垂纶 出自 [宋] 刘敞 ·《空钓得鱼 》
- 老翁垂八十 出自 [宋] 陆游 ·《饥寒吟 》
- 老夫垂八十 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书 》
- 相看老垂纶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《昔在横港西山与张季友仪父游相别各数年矣今冬邂逅于此相与饮酒道故旧甚乐因各爲诗以见所怀 》
- 沧海老垂纶 出自 [宋] 戴复古 ·《寄永嘉太守赵茂实 其二 》
- 低回只欲老垂纶 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南教授美康使君新政因及贱迹四首 其一 》
- 羊裘严濑老垂纶 出自 [宋] 李曾伯 ·《和萧石城袖示壬午李漕革夫劝驾诗 》
- 眼空寰海老垂纶 出自 [宋] 释绍昙 ·《爲行可维那题子陵钓台 》
- 爲言秪欲老垂纶 出自 [宋] 李纲 ·《奉赠宣抚孟参政二首 其二 》
- 不得垂纶老此生 出自 [宋] 潘阆 ·《呈钱塘知府薛谏议 》
- 岂知投老负垂纶 出自 [宋] 朱长文 ·《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其一 》
- 结庐江上老垂纶 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽王自然二首 其一 》
- 新丰老翁八十八 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 新丰折臂翁 戒边功也 》
- 老境垂垂六十年 出自 [宋] 曾几 ·《发宜兴 》
- 龙锺垂八十 出自 [宋] 陆游 ·《送陈希周赴安福令 》
- 八十雪垂领 出自 [宋] 高似孙 ·《桐柏山黄法师斋 》
- 寿垂登八十 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢黎制干 》
- 余龄垂八十 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其五 》
- 翁今垂八十 出自 [宋] 叶适 ·《怀远堂 》
- 山翁垂八十 出自 [宋] 陆游 ·《春荠 》