“寿垂登八十”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寿垂登八十”出自哪首诗?
答案: “寿垂登八十”出自: 宋代 方回的 《次韵谢黎制干》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shòu chuí dēng bā shí ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“寿垂登八十”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寿垂登八十”已经是第一句了。
问题3:“寿垂登八十”的下一句是什么?
答案: “寿垂登八十”的下一句是: 落笔尚凌云 , 诗句拼音为: luò bǐ shàng líng yún ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“寿垂登八十”全诗
次韵谢黎制干 (cì yùn xiè lí zhì gān)
寿垂登八十,落笔尚凌云。
閲世千帆过,观人一监分。
黑知须未染,红觉貌如醺。
勿谓先生老,非熊或遇文。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“寿垂登八十”繁体原文
次韻謝黎制幹
壽垂登八十,落筆尚凌雲。
閲世千帆過,觀人一鑑分。
黑知鬚未染,紅覺貌如醺。
勿謂先生老,非熊或遇文。
“寿垂登八十”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
寿垂登八十,落笔尚凌云。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
閲世千帆过,观人一监分。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
黑知须未染,红觉貌如醺。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
勿谓先生老,非熊或遇文。
“寿垂登八十”全诗注音
寿垂登八十,落笔尚凌云。
閲世千帆过,观人一监分。
黑知须未染,红觉貌如醺。
勿谓先生老,非熊或遇文。
“寿垂登八十”全诗翻译
译文:
寿命已经达到了八十岁,但仍然精神矍铄,写下的文字依然飘逸高远,仿佛还能冲破云霄。
经历了千帆的世界巡航,见证了无数人的喜怒哀乐。
虽然头发已经泛黑,但眼神透着睿智,面色也显得微醺红润。
不可轻忽地称呼先生已经老了,他的智慧和才华犹如古代贤人熊安,在文学上同样有着非凡的造诣。
总结:
诗人表达了一个寿命长达八十岁的长者仍然心志坚定,文才不减,对世事人情有着深刻的洞察,不以岁月为限制,坚持追求卓越,展现出一种豁达与智慧。
“寿垂登八十”相关诗句:
- 寿垂登八十 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢黎制干 》
- (见《大正新修大藏经》第四十八册吴越释延寿《宗镜录》卷十八) 出自 [唐] 万回 ·《歌 》
- 寿登八秩流芳裔 出自 [宋] 韩淲 ·《挽余伯玉药局诗 》
- 寿八十余 出自 [宋] 黄庭坚 ·《仰山简和尚真赞 》
- 佛寿八十 出自 [宋] 释法照 ·《辞世偈 》
- 寿八十二 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南安岩主定应大师真赞 》
- 八十寿龄 出自 [宋] 曹勋 ·《偈送刚僧录入塔 》
- 八十余年寿 出自 [宋] 翁卷 ·《陈西老母氏挽词 》
- 八十虽云寿 出自 [宋] 李廌 ·《范蜀公挽诗 其九 》
- 山僧寿八十 出自 [宋] 吴儆 ·《题祝圣寺 》
- 儿啼八十寿亲前 出自 [宋] 葛胜仲 ·《婺源祁门二令母年八十求爲保官注家便阙慨然慕之作诗二首自悼 其一 》
- 寿齐八十君方健 出自 [宋] 郭祥正 ·《再见吴渊卿长官时年八十一 》
- 八十手扶灵寿杖 出自 [宋] 释智朋 ·《寿秀王八十 》
- 寿考康宁八十年 出自 [宋] 周密 ·《挽李太监二首 其一 》
- 西丘寿到八十四 出自 [宋] 释如珙 ·《寄梓岩西堂和尚 》
- 中寿亦过八十年 出自 [宋] 董嗣杲 ·《留九宫山封道士饭因赠 》
- 人寿八十知已难 出自 [宋] 苏辙 ·《李方叔新宅 》
- 公今眉寿俯八十 出自 [宋] 韩琦 ·《谢宫师杜公寄惠草书 》
- 余龄垂八十 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其五 》
- 老翁垂八十 出自 [宋] 陆游 ·《饥寒吟 》