“年老成精不谬传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“年老成精不谬传”出自哪首诗?

答案:年老成精不谬传”出自: 宋代 释正觉 《颂古一百则 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián lǎo chéng jīng bù miù chuán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄○

问题2:“年老成精不谬传”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“年老成精不谬传”已经是第一句了。

问题3:“年老成精不谬传”的下一句是什么?

答案:年老成精不谬传”的下一句是: 赵州古佛嗣南泉 , 诗句拼音为: zhào zhōu gǔ fó sì nán quán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“年老成精不谬传”全诗

颂古一百则 其一○ (sòng gǔ yī bǎi zé qí yī ○)

朝代:宋    作者: 释正觉

年老成精不谬传,赵州古佛嗣南泉。
枯龟丧命因图象,良马追风累缠牵。
勘破了老婆禅,说向人前不直钱。

平仄平平仄仄○,仄平仄仄仄平平。
平平○仄平平仄,平仄平平仄○○。
仄仄○仄平○,仄仄平平仄仄○。

nián lǎo chéng jīng bù miù chuán , zhào zhōu gǔ fó sì nán quán 。
kū guī sàng mìng yīn tú xiàng , liáng mǎ zhuī fēng lèi chán qiān 。
kān pò le lǎo pó chán , shuō xiàng rén qián bù zhí qián 。

“年老成精不谬传”繁体原文

頌古一百則 其一○

年老成精不謬傳,趙州古佛嗣南泉。
枯龜喪命因圖象,良馬追風累纏牽。
勘破了老婆禪,說向人前不直錢。

“年老成精不谬传”韵律对照

平仄平平仄仄○,仄平仄仄仄平平。
年老成精不谬传,赵州古佛嗣南泉。

平平○仄平平仄,平仄平平仄○○。
枯龟丧命因图象,良马追风累缠牵。

仄仄○仄平○,仄仄平平仄仄○。
勘破了老婆禅,说向人前不直钱。

“年老成精不谬传”全诗注音

nián lǎo chéng jīng bù miù chuán , zhào zhōu gǔ fó sì nán quán 。

年老成精不谬传,赵州古佛嗣南泉。

kū guī sàng mìng yīn tú xiàng , liáng mǎ zhuī fēng lèi chán qiān 。

枯龟丧命因图象,良马追风累缠牵。

kān pò le lǎo pó chán , shuō xiàng rén qián bù zhí qián 。

勘破了老婆禅,说向人前不直钱。

“年老成精不谬传”全诗翻译

译文:
年老成精并非传言虚假,赵州是古佛南泉的传承者。
枯龟因图画而丧命,良马追逐风而累被缠绕。
勘破了老婆的禅理,说出在人前不要直接收钱。
总结:这段古文描写了年老成精的赵州是南泉的传人,同时也提到了枯龟和良马的遭遇。最后,文章提到了勘破了老婆的禅理,不直接收钱的故事。

“年老成精不谬传”总结赏析

赏析:这首诗是释正觉创作的,表达了对古代智者和禅宗传承的赞颂。诗中通过对赵州、南泉、枯龟、良马、老婆禅等元素的描写,反映了禅宗思想和禅修的深刻内涵。
首先,诗中提到的赵州和南泉是禅宗祖师,他们的智慧和传承被作者称赞为“年老成精不谬传”。这表达了他们在禅宗传承中的卓越地位和智慧。
接着,诗中用“枯龟丧命因图象,良马追风累缠牵”这两句表达了禅修的含义。枯龟和良马都是禅宗中常用的隐喻,枯龟表示静坐禅修的极度安静和平静,而良马则代表了快速行进的禅修方式。通过这些意象,诗人传达了禅修的多样性和深度。
最后,诗中提到“勘破了老婆禅,说向人前不直钱”。这句话可能暗示了修行者要超越世俗欲望和杂念,不被物质和世俗所累。老婆禅可能指的是对于世俗生活和欲望的执着。

“年老成精不谬传”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“年老成精不谬传”相关诗句: