“追琢多年老更精”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“追琢多年老更精”出自哪首诗？
答案： “追琢多年老更精”出自： 宋代 王质的 《送刘子开二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhuī zhuó duō nián lǎo gèng jīng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“追琢多年老更精”的上一句是什么？
答案：
“追琢多年老更精”的上一句是： 尘中拈出玉光明 , 诗句拼音为：chén zhōng niān chū yù guāng míng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“追琢多年老更精”的下一句是什么？
答案： “追琢多年老更精”的下一句是： 会使低头降志士 , 诗句拼音为： huì shǐ dī tóu jiàng zhì shì ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“追琢多年老更精”全诗
送刘子开二首 其二 (sòng liú zǐ kāi èr shǒu qí èr)
尘中拈出玉光明，追琢多年老更精。
会使低头降志士，无令抵掌笑书生。
此行原野霜风急，所过溪湖潦水平。
鸿雁同天不同侣，为传好在与南卿。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“追琢多年老更精”繁体原文
送劉子開二首 其二
塵中拈出玉光明，追琢多年老更精。
會使低頭降志士，無令抵掌笑書生。
此行原野霜風急，所過溪湖潦水平。
鴻雁同天不同侶，爲傳好在與南卿。
“追琢多年老更精”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
尘中拈出玉光明，追琢多年老更精。
仄仄平平平仄仄，平仄仄仄仄平平。
会使低头降志士，无令抵掌笑书生。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
此行原野霜风急，所过溪湖潦水平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
鸿雁同天不同侣，为传好在与南卿。
“追琢多年老更精”全诗注音
尘中拈出玉光明，追琢多年老更精。
会使低头降志士，无令抵掌笑书生。
此行原野霜风急，所过溪湖潦水平。
鸿雁同天不同侣，为传好在与南卿。
“追琢多年老更精”全诗翻译
译文：
尘埃中拈出明亮的玉石，经过多年的琢磨，反而更加精美。
能使屈尊降志的士人抬头，不让他人触掌而讥笑书生。
这次旅行中，原野上的霜风急切，所经之处溪水湖泊皆平静。
鸿雁虽然同飞在天空，却并非一对，依然传达着美好的情意，留在了与南卿之间。
总结：
诗人以玉石比喻人才，经过岁月的历练越发璀璨。他希望士人能保持傲骨，不屈服于外界的嘲笑。诗人在旅途中感受到秋寒，但所到之处景色平和。鸿雁飞行虽共天空，却各自追寻，但依然传达着美好的意愿，象征诗人与某人之间的情感。
“追琢多年老更精”相关诗句：
- 追琢多年老更精 出自 [宋] 王质 ·《送刘子开二首 其二 》
- 精神琱琢坐寒更 出自 [宋] 宋祁 ·《哀江南 其二 》
- 少年之气追琢尽 出自 [宋] 饶节 ·《送故人 》
- 但见剥剥琢琢更相围 出自 [宋] 魏了翁 ·《罗五星善奕棋干诗 》
- 精神耗後更多情 出自 [宋] 晁说之 ·《夜风雨声甚恶 》
- 老乃更精研 出自 [宋] 韩淲 ·《仲至看杜诗分古语妙语老语甚精微 》
- 琢金追玉 出自 [宋] 宋祁 ·《顺祀诗 》
- 追琢有章 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一八 》
- 追琢其章 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《昔我往矣思君子也高阳之从事过瀛之野作河广诗而匿其名使者唐侯独见而知之故赋是诗 》
- 追琢其章 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观闻喜宴六首 其五 》
- 追琢其章 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 中书令、侍中奉册宝诣殿下用《正安》。 》
- 向老追攀多强意 出自 [宋] 胡宿 ·《与周元明游南园 》
- 老郎无路更追攀 出自 [唐] 郑谷 ·《次韵和秀上人长安寺居言怀寄渚宫禅者 》
- 追琢益自勤 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀爲韵 其二 》
- 追琢自成器 出自 [宋] 王庭珪 ·《刘曦扬贫甚爨烟不属而读书不辍作诗遗之以激其志因叙其贫之所以然冀当涂有闻之者 》
- 追琢见南金 出自 [宋] 李纲 ·《自学校之制废而戎马之患兴州县长民者不复以教育爲意独容南鼎新郡庠招徕生徒弦诵之声不辍诚可嘉叹所建讲堂爲名之曰育材輙成五言十韵 》
- 文字要追琢 出自 [宋] 姜特立 ·《赋汪先辈昆仲听雨轩 》
- 追琢他山石 出自 [唐] 李山甫 ·《古石砚 》
- 集质患追琢 出自 [唐] 皎然 ·《灵澈上人何山寺七贤石诗 》
- 初无追琢勤 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿三哀诗 》