“白鹤松成老树精”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白鹤松成老树精”出自哪首诗？
答案： “白鹤松成老树精”出自： 宋代 方一夔的 《神仙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái hè sōng chéng lǎo shù jīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“白鹤松成老树精”的上一句是什么？
答案：
“白鹤松成老树精”的上一句是： 青羊石化紫烟客 , 诗句拼音为： qīng yáng shí huà zǐ yān kè
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“白鹤松成老树精”的下一句是什么？
答案： “白鹤松成老树精”的下一句是： 夹岸碧桃春水阔 , 诗句拼音为： jiá àn bì táo chūn shuǐ kuò ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“白鹤松成老树精”全诗
神仙 (shén xiān)
扰扰争趋陌路尘，好闲平地即蓬瀛。
青羊石化紫烟客，白鹤松成老树精。
夹岸碧桃春水阔，满山落叶暮云横。
神仙不用寻行迹，只向渔樵混姓名。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“白鹤松成老树精”繁体原文
神仙
擾擾爭趨陌路塵，好閒平地即蓬瀛。
青羊石化紫烟客，白鶴松成老樹精。
夾岸碧桃春水闊，滿山落葉暮雲橫。
神仙不用尋行迹，只向漁樵混姓名。
“白鹤松成老树精”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
扰扰争趋陌路尘，好闲平地即蓬瀛。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
青羊石化紫烟客，白鹤松成老树精。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
夹岸碧桃春水阔，满山落叶暮云横。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
神仙不用寻行迹，只向渔樵混姓名。
“白鹤松成老树精”全诗注音
扰扰争趋陌路尘，好闲平地即蓬瀛。
青羊石化紫烟客，白鹤松成老树精。
夹岸碧桃春水阔，满山落叶暮云横。
神仙不用寻行迹，只向渔樵混姓名。
“白鹤松成老树精”全诗翻译
译文：
行人纷纷扰扰地赶着在路上扬起尘土，而我却喜欢闲适地在平坦的地方居住，就像仙境蓬瀛一样宁静。
有一位紫烟缭绕的客人宛如青羊石化而成，还有一棵白鹤松长成了一棵古老的树精。
夹在河岸的碧桃花春水变得宽阔，山上的落叶在黄昏的云彩之间飘荡。
寻找神仙的踪迹是不必要的，只需在渔民和樵夫的名字中寻找他们的存在。
全诗写景描绘了一幅自然美景，表达了对闲适宁静生活的向往，同时也传达了寻找神仙的无用，只需在平凡生活中体验真实的存在。
“白鹤松成老树精”相关诗句：
- 白鹤松成老树精 出自 [宋] 方一夔 ·《神仙 》
- 老松筋骨鹤精神 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠周庞斋居士 》
- 老树却成精 出自 [宋] 释法薰 ·《赞吕先生 》
- 松老鹤成仙 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三三 》
- 鹤飞松岭倍精神 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君留别 》
- 苍松筋骨鹤精神 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 树精不死卧松关 出自 [宋] 艾性夫 ·《题洪崖仙坛 》
- 精神昂老鹤 出自 [唐] 白居易 ·《想东游五十韵 》
- 霜老鹤精神 出自 [宋] 汪藻 ·《寿俞少宰 》
- 老鹤生精神 出自 [宋] 姜特立 ·《暑退喜秋 》
- 鹤巢松树遍 出自 [唐] 王维 ·《山居即事 》
- 鹤鸣松树颠 出自 [宋] 苏泂 ·《题松鹤 》
- 老鹤精神不受羁 出自 [宋] 姜特立 ·《送双林益老 》
- 龟鹤精神老不侵 出自 [宋] 王十朋 ·《悼禅法师 》
- 重来老鹤更精神 出自 [宋] 牟巘 ·《约家性存 其一 》
- 老鹤精神耐岁寒 出自 [宋] 李正民 ·《和孙邦求 其一 》
- 野鹤精神老更闲 出自 [宋] 寇准 ·《赠惠政上人 》
- 老鹤精神玉雪清 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再呈通判承议 其二 》
- 瘦鹤精神老更清 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄周朝议至乐堂 其二 》
- 青松树杪三千鹤 出自 [唐] 杨巨源 ·《酬崔博士 》