“千年草木偶成精”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千年草木偶成精”出自哪首诗？
答案： “千年草木偶成精”出自： 宋代 方一夔的 《苦热五首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān nián cǎo mù ǒu chéng jīng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“千年草木偶成精”的上一句是什么？
答案：
“千年草木偶成精”的上一句是： 一窟蛟龙时作怪 , 诗句拼音为： yī kū jiāo lóng shí zuò guài
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“千年草木偶成精”的下一句是什么？
答案： “千年草木偶成精”的下一句是： 政疑沙界熬焦釜 , 诗句拼音为： zhèng yí shā jiè áo jiāo fǔ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“千年草木偶成精”全诗
苦热五首 其一 (kǔ rè wǔ shǒu qí yī)
夏来樊圃隔阴晴，谁与天工管不平。
一窟蛟龙时作怪，千年草木偶成精。
政疑沙界熬焦釜，未倒银河洗太清。
谁是苍生霖雨手，普将禹甸酿西成。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“千年草木偶成精”繁体原文
苦熱五首 其一
夏來樊圃隔陰晴，誰與天工管不平。
一窟蛟龍時作怪，千年草木偶成精。
政疑沙界熬焦釜，未倒銀河洗太清。
誰是蒼生霖雨手，普將禹甸釀西成。
“千年草木偶成精”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
夏来樊圃隔阴晴，谁与天工管不平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
一窟蛟龙时作怪，千年草木偶成精。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
政疑沙界熬焦釜，未倒银河洗太清。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
谁是苍生霖雨手，普将禹甸酿西成。
“千年草木偶成精”全诗注音
夏来樊圃隔阴晴，谁与天工管不平。
一窟蛟龙时作怪，千年草木偶成精。
政疑沙界熬焦釜，未倒银河洗太清。
谁是苍生霖雨手，普将禹甸酿西成。
“千年草木偶成精”全诗翻译
译文：
夏天来临，樊圃中阴晴变幻，有谁能与天的工作相比呢？
有时一窟蛟龙作怪，千年的草木也会突然成精。
政治纷争像沙界熬焦了锅底，但银河仍未倒，清澈无比。
有谁能够是苍生得来的雨神，广泛地将禹甸之物酿造成西成之美呢？
总结：
诗人以夏天樊圃中的景象为背景，表达了人与天之间的对比和政治纷争的暗喻，同时融入了神秘的草木精怪和神奇的自然现象，最终以对苍生福祉的关切来结束。
“千年草木偶成精”相关诗句：
- 千年草木偶成精 出自 [宋] 方一夔 ·《苦热五首 其一 》
- 草木生成亦偶然 出自 [宋] 刘摰 ·《七瑞堂 》
- 偶成汉室千年业 出自 [唐] 崔涂 ·《读留侯传 》
- 千年草木春 出自 [宋] 岳珂 ·《宿溪声阁望香炉峰偶成二律 其二 》
- 草木亦精神 出自 [宋] 黄庚 ·《王可交昇仙台四首 其二 》
- 草木精神竦 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 丹霞洞 》
- 草木已精神 出自 [宋] 许应龙 ·《皇后合春帖子 其一 》
- 草木长生亦偶然 出自 [宋] 刘望之 ·《古柏 》
- 木蠹偶以成书 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○二 》
- 倚草附木精灵 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其一 》
- 草木英华发粹精 出自 [宋] 徐安国 ·《祥光亭 》
- 偏于草木呈瑞精 出自 [宋] 苏颂 ·《和胡俛学士红丝桃 》
- 至今草木少精神 出自 [宋] 释居简 ·《示僧 》
- 草木精华如可贳 出自 [宋] 饶节 ·《制药 》
- 草木精神一番新 出自 [宋] 李昭玘 ·《过淮 》
- 西江草木转精神 出自 [宋] 柴元彪 ·《及第留吴门访史君黄松冈 》
- 陡惊草木亦精神 出自 [宋] 舒亶 ·《题明月堂 》
- 顿然草木精神别 出自 [宋] 仇远 ·《惊蛰日雷 》
- 山川草木亦精神 出自 [宋] 李曾伯 ·《登四望亭观雪 》
- 祁山草木皆精神 出自 [宋] 方岳 ·《题义约 》