首页 > 发现 > 全宋诗 > 孙氏女哀词三章 其二

sūn shì nǚ āi cí sān zhāng qí èr
 孙氏女哀词三章 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 罗椅 (luó yǐ) 。

秋风萧飒兮白露曦，五十年闺闼兮甯识马嘶。
衔辔迫人兮魂为之飞，归来一空兮不死何为。
谁为此祸兮使汝当之。

平平平仄平仄仄平，仄仄平平仄平平仄仄平。
平仄仄平平平平平平，平平仄○平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄○平。

qiū fēng xiāo sà xī bái lù xī ， wǔ shí nián guī tà xī níng shí mǎ sī 。
xián pèi pò rén xī hún wèi zhī fēi ， guī lái yī kōng xī bù sǐ hé wèi 。
shuí wèi cǐ huò xī shǐ rǔ dāng zhī 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

秋风凄凉，白露初现，五十年来，闭门谢客，却不曾认识马嘶声。
骑马急驰，令人灵魂随之飘荡，归来时空虚一片，如此虚无何以为意。
是谁给予了这样的灾祸，使你承受了这一切。

总结：

诗人描绘了秋日的凄凉景象，隐喻了生命的流逝和人生的变迁。同时表达了对灾祸的痛苦控诉，以及对生命虚无的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗椅写的《孙氏女哀词三章》系列：

本文作者罗椅介绍：🔈

罗椅（一二○四～？），字子远，号涧谷，庐陵（今江西吉安）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士，时年四十三（《宝佑四年登科录》卷二）。爲信阳州学教授，景定间知信丰县（明嘉靖《赣州府志》卷七）。累迁提辖货榷院。度宗朝见国事尽属贾似道，遂弃官去。有《涧上委稿》，已佚。後人辑爲《涧谷遗集》。事见本集卷末附元罗洪先《族祖榷院府君传》，《宋元学案》卷八三有传。　罗椅诗，以民国罗嘉瑞刊四卷本爲底本。校以《豫章丛书·吉州二义集》所收本（简称豫章本）等，与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

罗椅的诗：

罗椅的词：

相关诗词：