首页 > 发现 > 全宋诗 > 孙过庭摹洛神赋赞

sūn guò tíng mó luò shén fù zàn
 孙过庭摹洛神赋赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 岳珂 (yuè kē) 。

大令好书洛神赋，後人犹袭邯郸步。
夫君草圣洞千古，笔下纵横敏风雨。
凌波杳杳去无所，半幅尚能追媚妩。
几年唐印閲振武，谁其别之视书谱。

仄仄仄平仄平仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，平○仄平仄平仄。

dà lìng hǎo shū luò shén fù ， hòu rén yóu xí hán dān bù 。
fū jūn cǎo shèng dòng qiān gǔ ， bǐ xià zòng héng mǐn fēng yǔ 。
líng bō yǎo yǎo qù wú suǒ ， bàn fú shàng néng zhuī mèi wǔ 。
jǐ nián táng yìn yuè zhèn wǔ ， shuí qí bié zhī shì shū pǔ 。

孫過庭摹洛神賦贊

—— 岳珂

大令好書洛神賦，後人猶襲邯鄲步。
夫君草聖洞千古，筆下縱橫敏風雨。
凌波杳杳去無所，半幅尚能追媚嫵。
幾年唐印閲振武，誰其別之視書譜。

仄仄仄平仄平仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，平○仄平仄平仄。

dà lìng hǎo shū luò shén fù ， hòu rén yóu xí hán dān bù 。
fū jūn cǎo shèng dòng qiān gǔ ， bǐ xià zòng héng mǐn fēng yǔ 。
líng bō yǎo yǎo qù wú suǒ ， bàn fú shàng néng zhuī mèi wǔ 。
jǐ nián táng yìn yuè zhèn wǔ ， shuí qí bié zhī shì shū pǔ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

《洛神赋》为佳作，后人仍传承其韩步之风。草圣君子，书法千古流传，笔下豁达自如如风雨。《凌波赋》情景优美，虽杳杳离去，却依旧迷人。时光匆匆，虽岁月流转，唐印还有书谱，谁能比肩振武，别出心裁呢。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗：

岳珂的词：

相关诗词：

万岁通天帖赞 (wàn suì tōng tiān tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

洛石赤心，以出宝图。
燕涎鸡晨，即瑞制书。
有奕王门，南土华腴。
献其家珍，陈于玉除。
笔法之神，匪临伊摹。
史馆之储，尚其不诬。

仄仄仄平仄平仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，平○仄平仄平仄。

鸡

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

卫恒往来帖赞 (wèi héng wǎng lái tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

书既造妙，摹者惟欲取其肖。
摹既逼真，题者不必托诸人。
以实传信，万古一晋。
无目睫之徇，视御府之印。

仄仄仄平仄平仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，平○仄平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

传神自赞 (chuán shén zì zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

此物非他物，今吾即故吾。
今吾如可状，此物若为摹。

仄仄仄平仄平仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，平○仄平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

过洛阳有作 (guò luò yáng yǒu zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

鬰葱喜气抱天回，飞柱门深拂晓开。
树绿远随驰道出，尘清曾傍属车来。
雾中温洛浮仙牒，云表神崧荐寿杯。
何日东都参第赋，班生犹是令兰台。

仄仄仄平仄平仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，平○仄平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和十二弟见降羌过洛 (hé shí èr dì jiàn jiàng qiāng guò luò)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

百代兴亡吐谷浑，圣主神谟不世恩。
解缚再生有孙子，无劳倚笑上东门。

仄仄仄平仄平仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，平○仄平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赋莲花峰 (fù lián huā fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

玉井峯头十丈莲，天寒日暮更清妍。
不须重咏洛神赋，便可同赓云锦篇。

仄仄仄平仄平仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，平○仄平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送金寿之江正写金字经 (sòng jīn shòu zhī jiāng zhèng xiě jīn zì jīng)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

碧落金仙蹑汉庭，梵书翻写过东溟。
宰官尝领润文使，法帖尚传遗教经。
子敬比踪洛神赋，率更媲美醴泉铭。
梦中五色文章笔，视草鳌扉趁妙龄。

仄仄仄平仄平仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，平○仄平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

郗恢授衣帖赞 (chī huī shòu yī tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

郗姓三传而至恢，晋代七革而为唐。
书以世而能，摹以久而彰。
予将因高平之奕叶，而撷千古之遗芳。
於戏道徽，尚其不亡，兹其足以侈摹帖之藏。

仄仄仄平仄平仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，平○仄平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

过洛阳赠亲旧 (guò luò yáng zèng qīn jiù)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

古来无奈洛阳尘，兴属今朝谁与亲。
河岳新秋初过雁，园林晓月远行人。
波声有喜咸通汴，云影相随直到秦。
白笋紫姜勤故旧，公孙出仕独堪嗔。

仄仄仄平仄平仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，平○仄平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

种桃斋写神赞 (zhòng táo zhāi xiě shén zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 白玉蟾。

南海琼山子，香山居士孙。
习文不若陆贾，习武不如孙膑。
八千余里琴剑，二十一年水云。
偶过庐山之下，痛饮蟾溪之滨。
纵饶画得十分似，何似天边一月轮。

仄仄仄平仄平仄，仄平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，平○仄平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照