sù zhōng qíng
诉衷情 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓肃 (dèng sù)

龙头一语定闽山。
黄色上眉间。
诏书促归金阙,玉带侍天颜。
拢象板,宫鬟。
唱阳关。
从容禁闼,若念林泉,应寄书还。

lóng tóu yī yǔ dìng mǐn shān 。
huáng sè shàng méi jiān 。
zhào shū cù guī jīn quē , yù dài shì tiān yán 。
lǒng xiàng bǎn , gōng huán 。
chàng yáng guān 。
cóng róng jìn tà , ruò niàn lín quán , yìng jì shū hái 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

龙头一句话就决定了闽山的命运。
皇帝的脸上带着黄色,眉毛间高出一块黄痣。
圣旨催促他回宫参见皇帝,佩戴着玉带侍奉天子的面容。
整理着象棋棋子,宫中的宫女们婀娜多姿。
歌唱着阳关的曲调。
他从容地进入禁宫之中,仿佛在思念着山林田园,必然会将心中的情感寄托于回信之中。

总结:

诗中描绘了一个人从闽山回到皇宫,通过描述他与皇帝的交流、宫中的景象和情感表达,展现出他从容自若、内心深处渴望归山林之情。这首诗抒发了对故乡山水的眷恋之情,以及在宫廷生活中的复杂心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者邓肃写的 2 首名为《诉衷情》的词:

本文作者邓肃介绍:🔈

邓肃的词:

  • 瑞鹧鸪

    北书一纸惨天容。花柳春风不敢。未学宣...

  • 临江仙

    带雨梨花看上马,问人底事匆匆。于飞有...

  • 临江仙

    百尺危楼初过雨,清风凛作轻寒。一声渔...

  • 临江仙

    春雪一瓯扶醉玉,翩翩两腋生风。柳腰无...

  • 临江仙

    剑水泠泠行碧玉,扁舟一叶吹风。玉人招...

  • 临江仙

    雨过荼縻春欲放,轻寒约住馀芳。南园今...

  • 临江仙

    独宿禅房清梦断,鸡声唤起晨钟。出门晓...

  • 临江仙

    夜饮不知更漏永,馀酣困染朝阳。庭前莺...

  • 临江仙

    夜静黄云承宝袜,九疑人到羊家。蕊宫仙...

  • 临江仙

    楼北楼南青不断,晴空总是春容。先来无...

  • 邓肃宋词全集>>

词牌名「诉衷情」介绍:🔈

诉衷情,词牌名,又名“桃花水”“诉衷情令”“渔父家风”等。以温庭筠《诉衷情·莺语》为正体,该词为单调三十三字,十一句五仄韵六平韵。另有三十三字九句六平韵两仄韵,三十七字九句六平韵两仄韵,四十一字前段五句四平韵后段四句四平韵,四十一字前段五句四平韵后段四句三平韵的变体。代表作有陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》等。

相关诗词: