首页 > 发现 > 全宋诗 > 宿寺

sù sì
 宿寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐玑 (xú jī) 。

古木山边寺，深松径底风。
独吟侵夜半，清坐杂禅中。
殿静灯光小，经残磬韵空。
不知清梦远，啼鸟在林东。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

gǔ mù shān biān sì ， shēn sōng jìng dǐ fēng 。
dú yín qīn yè bàn ， qīng zuò zá chán zhōng 。
diàn jìng dēng guāng xiǎo ， jīng cán qìng yùn kōng 。
bù zhī qīng mèng yuǎn ， tí niǎo zài lín dōng 。

宿寺

—— 徐璣

古木山邊寺，深松徑底風。
獨吟侵夜半，清坐雜禪中。
殿靜燈光小，經殘磬韻空。
不知清夢遠，啼鳥在林東。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

gǔ mù shān biān sì ， shēn sōng jìng dǐ fēng 。
dú yín qīn yè bàn ， qīng zuò zá chán zhōng 。
diàn jìng dēng guāng xiǎo ， jīng cán qìng yùn kōng 。
bù zhī qīng mèng yuǎn ， tí niǎo zài lín dōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

古老的寺庙依山而建，靠近茂密的松树小径，风吹过其中。独自一人吟唱，声音渐渐侵入深夜，静静地坐着融入禅修的氛围中。寺庙殿宇宁静，微弱的灯光照亮一角，经书散落，余音袅袅回荡在空中。并不知道清晨的梦境有多远，只听到鸟儿的啼鸣在东边的林中响起。

总结：

诗人描绘了一个古老山寺的景象，寂静中伴随着吟唱声、清修氛围和微光。寺中残留着禅修的氛围，仿佛时间静止，只有鸟鸣声穿越幽静的夜晚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《宿寺》的诗：

本文作者徐玑介绍：🔈

徐玑（一一六二～一二一四），字文渊，一字致中，号灵渊，永嘉（今浙江温州）人。诗学唐人，与同时赵师秀、翁卷、徐照合称永嘉四灵。以荫入仕，历建安主簿，永州司理，龙溪县丞。移武当令，改长泰令，未至官。宁宗嘉定七年卒，年五十三。有《二薇亭诗集》。事见《水心文集》卷二一《徐文渊墓志铭》。　徐玑诗，以民国南陵徐乃昌影宋刻《永嘉四灵诗》丁集编爲第一卷，清顾修读画斋《南宋群贤小集》（简称顾本）多出影宋本之诗编爲第二卷。校以明潘是仁刻《宋元四十三家集》本（简称明本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐玑的诗：

相关诗词：