sù pǔ huà ān
宿普化庵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈郁 (chén yù)

贪翫水云乡,来迟到夕阳。
舣舡依钓石,欹枕借禅床。
衾薄疑秋老,茶多觉夜长。
节庵湖海客,语下不寻常。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

tān wán shuǐ yún xiāng , lái chí dào xī yáng 。
yǐ chuán yī diào shí , qī zhěn jiè chán chuáng 。
qīn báo yí qiū lǎo , chá duō jué yè cháng 。
jié ān hú hǎi kè , yǔ xià bù xún cháng 。

宿普化庵

—— 陳郁

貪翫水雲鄉,來遲到夕陽。
艤舡依釣石,欹枕借禪床。
衾薄疑秋老,茶多覺夜長。
節庵湖海客,語下不尋常。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

tān wán shuǐ yún xiāng , lái chí dào xī yáng 。
yǐ chuán yī diào shí , qī zhěn jiè chán chuáng 。
qīn báo yí qiū lǎo , chá duō jué yè cháng 。
jié ān hú hǎi kè , yǔ xià bù xún cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

贪恋着观赏水中云彩的美景,我来得有些晚,夕阳已经开始落下了。
船停泊在钓鱼的石头旁边,我依靠着它,像在倾斜的床上靠枕一样。
薄薄的被褥让我感觉像是初秋的老人,喝茶的次数增多,夜晚似乎变得更长。
在节庵这座湖畔修行的客人,他们的言谈举止都与平常不同。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈郁介绍:🔈

陈郁(一一八四~一二七五),字仲文,号藏一,崇仁(今属江西)人。世崇父。理宗时充缉熙殿应制。景定间爲东宫讲堂掌书兼撰述。恭帝德佑元年卒,年九十二。有《藏一话腴》传世。事见清同治《崇仁县志》卷八。 陈郁诗,据《藏一话腴》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

陈郁的诗:

陈郁的词:

相关诗词:

普照庵小憩 (pǔ zhào ān xiǎo qì)

朝代:宋    作者: 李洪

昔日牧童聚沙戏,若个阿师来卓庵。
千圣路头都把断,不须辛苦误同参。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

山居 (shān jū)

朝代:宋    作者: 妙普庵主

心法双忘犹隔妄,色尘不二尚余尘。
百鸟不来春又过,不知谁是住庵人。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送普贤智老住洋屿庵 (sòng pǔ xián zhì lǎo zhù yáng yǔ ān)

朝代:宋    作者: 释居简

狡兔久居狮子窟,妙喜家风已乾没。
普贤玉象自何来,无限黄尘起溟渤。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

宿余晖庵 (sù yú huī ān)

朝代:宋    作者: 吴惟信

庵在村烟底,除非到者知。
因投今夜宿,记得去年诗。
窗外雨犹滴,佛前灯未吹。
无人同淡话,看杀菊花枝。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

陈尊宿庵 (chén zūn sù ān)

朝代:宋    作者: 吕希纯

尊宿芳名盛,庵岩迹未颓。
织蒲随日用,儋版唤人回。
临济亲推出,云门手托开。
于今两禅派,俱自睦州来。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

运庵普岩禅师像赞 (yùn ān pǔ yán chán shī xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 梦庵在居士

松源嫡嗣,伏虎後身。
接物有验,见地不亲。
丛林沾润恩波阔,万古云峰翠色新。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

徒弟宗璞建施水庵请赞 (tú dì zōng pú jiàn shī shuǐ ān qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

等是垂慈,初无门户。
璞玉既分兮可观,梵仪顿举兮难覩。
凌霄峯顶看云人,普化堂中第一祖。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

学无学颂一十五首 其一五 (xué wú xué sòng yī shí wǔ shǒu qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 释印肃

十方世界口相吞,不断圆音说普门。
唯有普庵知说处,一个穷人不着裩。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

浄光山四首 宿觉庵 (jìng guāng shān sì shǒu sù jué ān)

朝代:宋    作者: 徐玑

欲问庵中事,无论後与先。
还因一宿觉,不用再参禅。
门远青山曲,檐依古木边。
谁当秋夜静,来看月孤圆。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

吴雷州挽诗 其二 (wú léi zhōu wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

冰壶时泛玉,水宿更云庄。
捐馆嗟何憾,移庵得所藏。
开田期族衆,濬港见流长。
普济名陂意,南中保卫方。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。