首页 > 发现 > 全宋诗 > 浄光山四首 宿觉庵

jìng guāng shān sì shǒu sù jué ān
 浄光山四首 宿觉庵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐玑 (xú jī) 。

欲问庵中事，无论後与先。
还因一宿觉，不用再参禅。
门远青山曲，檐依古木边。
谁当秋夜静，来看月孤圆。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yù wèn ān zhōng shì ， wú lùn hòu yǔ xiān 。
huán yīn yī sù jué ， bù yòng zài cān chán 。
mén yuǎn qīng shān qū ， yán yī gǔ mù biān 。
shuí dāng qiū yè jìng ， lái kàn yuè gū yuán 。

浄光山四首 宿覺庵

—— 徐璣

欲問庵中事，無論後與先。
還因一宿覺，不用再參禪。
門遠青山曲，簷依古木邊。
誰當秋夜靜，來看月孤圓。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yù wèn ān zhōng shì ， wú lùn hòu yǔ xiān 。
huán yīn yī sù jué ， bù yòng zài cān chán 。
mén yuǎn qīng shān qū ， yán yī gǔ mù biān 。
shuí dāng qiū yè jìng ， lái kàn yuè gū yuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

想要询问庵中的事情，不论是过去还是未来。
只因为一夜安眠，无需再参禅修行。
庵门远离青山曲径，屋檐依偎在古老的树旁。
不知何人在宁静的秋夜，前来观赏孤圆的月亮。

总结：

诗人描述了一个庵中的景象，表达了一种深远安宁的氛围。诗中提到在庵中过去和未来的事情都并不重要，只需静心体验当下，不再苦于修行。庵门独立于青山之间，檐边倚靠着古老的树木，给人一种宁静的感觉。诗人感叹秋夜的宁静，以及月亮独自悬挂的美景。整首诗通过描绘庵中的环境，表达了诗人对宁静和当下的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐玑写的《浄光山四首 》系列：

本文作者徐玑介绍：🔈

徐玑（一一六二～一二一四），字文渊，一字致中，号灵渊，永嘉（今浙江温州）人。诗学唐人，与同时赵师秀、翁卷、徐照合称永嘉四灵。以荫入仕，历建安主簿，永州司理，龙溪县丞。移武当令，改长泰令，未至官。宁宗嘉定七年卒，年五十三。有《二薇亭诗集》。事见《水心文集》卷二一《徐文渊墓志铭》。　徐玑诗，以民国南陵徐乃昌影宋刻《永嘉四灵诗》丁集编爲第一卷，清顾修读画斋《南宋群贤小集》（简称顾本）多出影宋本之诗编爲第二卷。校以明潘是仁刻《宋元四十三家集》本（简称明本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐玑的诗：

相关诗词：