niàn nú jiāo
念奴娇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈郁 (chén yù)

没巴没鼻,霎时间、做出漫天漫地。
不论高低并上下,平白都教一例。
鼓动滕六,招邀巽二,一任张威势。
识他不破,只今道是祥瑞。
却恨鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。
东郭先生都不管,关上门儿稳睡。
一夜东风,三竿暖日,万事随流水。
东皇笑道,山河原是我底。

méi bā méi bí , shà shí jiān 、 zuò chū màn tiān màn dì 。
bù lùn gāo dī bìng shàng xià , píng bái dōu jiào yī lì 。
gǔ dòng téng liù , zhāo yāo xùn èr , yī rèn zhāng wēi shì 。
shí tā bù pò , zhī jīn dào shì xiáng ruì 。
què hèn é yā chí biān , sān gèng bàn yè , wù le wú yuán jì 。
dōng guō xiān shēng dōu bù guǎn , guān shàng mén ér wěn shuì 。
yī yè dōng fēng , sān gān nuǎn rì , wàn shì suí liú shuǐ 。
dōng huáng xiào dào , shān hé yuán shì wǒ dǐ 。

送楊行元赴舉

—— 劉商

晚渡邗溝惜別離,漸看烽火馬行遲。
千鈞何處穿楊葉,二月長安折桂枝。

méi bā méi bí , shà shí jiān 、 zuò chū màn tiān màn dì 。
bù lùn gāo dī bìng shàng xià , píng bái dōu jiào yī lì 。
gǔ dòng téng liù , zhāo yāo xùn èr , yī rèn zhāng wēi shì 。
shí tā bù pò , zhī jīn dào shì xiáng ruì 。
què hèn é yā chí biān , sān gèng bàn yè , wù le wú yuán jì 。
dōng guō xiān shēng dōu bù guǎn , guān shàng mén ér wěn shuì 。
yī yè dōng fēng , sān gān nuǎn rì , wàn shì suí liú shuǐ 。
dōng huáng xiào dào , shān hé yuán shì wǒ dǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

没有了巴山和鼻子,转瞬之间,展现在广阔的天空和大地之间。
无论高低贵贱,都融汇在上下之间,平淡的生活教给了人们一个典范。
激励着滕六,吸引着巽二,任凭他们展现张扬的气势。
看破了他们的虚妄,现在我们明白这才是吉祥之兆。
却感到惋惜鹅鸭池边,深夜时分,错过了吴元济的机会。
东郭先生却毫不理会,关上门安然入眠。
一夜东风吹来,三竿暖日照耀,万事随着时间如水流逝。
东皇笑着说,山河大地原本就是我创造的。

总结:

诗中描绘了一幅生动的画面,通过描述各种事物的流转和变化,表达了生活的多姿多彩和无常。诗人以平淡的语言,点出了人生的真谛,引导人们领悟到虚荣与真实之间的区别,以及在流逝的时光中保持平静和从容的态度。诗中还透露出一股超然的气度,仿佛是东皇神祇在自我陶醉中对世界的欣然笑语。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈郁介绍:🔈

--字仲文,号藏一,临川(今属江西)人。理宗时,充缉熙殿应制,又充东官讲堂掌书。着有《藏一话腴》。词存四首。 查看更多>>

陈郁的词:

词牌名「念奴娇」介绍:🔈

念奴娇,词牌名,相传是根据唐代一位叫念奴的歌姬取的调名。亦称《百字令》、《酹江月》、《大江东去》、《壶中天》、《湘月》等。目前最早所见的作品,为北宋的沉唐、苏轼所作。双调一百字,前后段各四仄韵,用律十分规正,一韵到底,常用入声韵。上下阕后七句字数平仄相同。
词牌格式

平平仄仄,仄平平、仄仄平平平仄(或:仄平平仄仄、仄平平仄)。仄仄平平平仄仄,仄仄平平平仄。仄仄平平,平平仄仄,仄仄平平仄。平平平仄,平平平仄平仄。

平仄平仄平平(或平平仄仄平平),平平平仄(或仄仄平平),仄仄平平仄。仄仄平平平仄仄,仄仄平平平仄。仄仄平平,平平仄仄,仄仄平平仄。平平平仄,平平平仄平(仄)。
例词

《念奴娇·赤壁怀古》,苏轼

大江东去,浪淘尽、千古风流人物。
故垒西边,人道是、三国周郎赤壁。
乱石崩云,惊涛裂岸,卷起千堆雪。
江山如画,一时多少豪杰。

遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。
羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
故国神游,多情应笑我,早生华发。
人间如梦,一尊还酹江月。

相关诗词:

荷叶杯 八 (hé yè bēi bā)

朝代:唐    作者: 顾敻

曲砌蝶飞烟暖,春半,花发柳垂条。
花如双脸柳如腰,娇摩娇,娇摩娇。

山中寄外 其一三 (shān zhōng jì wài qí yī sān)

朝代:宋    作者: 龙辅

娇儿渐聪慧,出语解人意。
促奴须早归,恐爷书又至。

动物

(jù)

朝代:宋    作者: 徐得之

乃翁画灰教儿书,娇儿赤骭玉雪肤。
厥妻曝日补破襦,弊筐何有金十奴。

胭脂井 (yān zhī jǐng)

朝代:宋    作者: 曾极

寒泉玉甃没春芜,石染胭脂润不枯。
杏怨桃羞娇欲堕,犹将红泪洒黄奴。

杂咏一百首 阿娇 (zá yǒng yī bǎi shǒu ā jiāo)

朝代:宋    作者: 刘克庄

甫闻阿娇进,又报卫娘留。
莫倚金为屋,重重只锁愁。

同昌叔赋雁奴 (tóng chāng shū fù yàn nú)

朝代:宋    作者: 王安石

雁雁无定栖,随阳以南北。
嗟哉此为奴,至性能恳恻。
人将伺其殆,奴辄告之亟。
举群寤而飞,机巧无所得。
夜或以火取,奴鸣火因匿。
频惊莫我捕,顾谓奴不直。
嗷嗷身百忧,泯泯衆一息。
相随入矰缴,岂不听者惑。
偷安与受绐,自古有亡国。
君看雁奴篇,祸福甚明白。

竹奴 (zhú nú)

朝代:宋    作者: 曾几

雾帐桃笙昼寝余,此君那可一朝无。
秋来冷落同班扇,歳晚温柔是锡奴。