首页 > 发现 > 全唐诗 > 宿灵岩寺

sù líng yán sì
 宿灵岩寺 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 赵嘏 (zhào gǔ) 。

明月溪头寺，虫声满橘洲。
倚栏香径晚，移石太湖秋。
古树云归尽，荒台水更流。
无人见惆怅，独上最高楼。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

míng yuè xī tóu sì ， chóng shēng mǎn jú zhōu 。
yǐ lán xiāng jìng wǎn ， yí shí tài hú qiū 。
gǔ shù yún guī jìn ， huāng tái shuǐ gèng liú 。
wú rén jiàn chóu chàng ， dú shàng zuì gāo lóu 。

宿靈巖寺

—— 趙嘏

明月溪頭寺，蟲聲滿橘洲。
倚欄香徑晚，移石太湖秋。
古樹雲歸盡，荒臺水更流。
無人見惆悵，獨上最高樓。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

míng yuè xī tóu sì ， chóng shēng mǎn jú zhōu 。
yǐ lán xiāng jìng wǎn ， yí shí tài hú qiū 。
gǔ shù yún guī jìn ， huāng tái shuǐ gèng liú 。
wú rén jiàn chóu chàng ， dú shàng zuì gāo lóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
明月照耀溪头的寺庙，虫鸣声充满着橘子洲。倚着栏杆走在香径上，傍晚时分，我将石头移动在太湖秋天的湖畔。古老的树木已经随云归去，荒凉的台地上水流不息。没有人看到我的忧伤，独自登上最高的楼台。



总结：

诗人描述了一个月明如昼的夜晚，寺庙坐落在溪水旁边，虫鸣声此起彼伏。诗人在香径上倚栏而立，感受着秋日夜晚的宁静。他用手移动着石头，展示了他对大自然的亲近和与之互动的情感。古树已无影踪，空留流云；荒凉的台地上，水依旧奔流不息。然而，这份凄凉无人知晓，只有诗人独自登上最高楼，眺望远方，抒发内心的孤寂和思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《宿灵岩寺》的诗：

本文作者赵嘏介绍：🔈

赵嘏，字承佑，山阳人。会昌二年，登进士弟。大中间，仕至渭南尉卒，嘏爲诗赡美，多兴味，杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句，吟叹不已，人因目爲赵倚楼。有《渭南集》三卷，编年诗二卷，今合编爲二卷。 赵嘏字承佑，山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

赵嘏的诗：

相关诗词：