首页 > 发现 > 全宋诗 > 宿灵泉寺二首 其一

sù líng quán sì èr shǒu qí yī
 宿灵泉寺二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘跂 (liú qí) 。

石磴排林端，路转阴岭滑。
侧身长风外，凛落天为阔。
冉冉光风浮，金轮起天末。

仄仄平平平，仄仄平仄仄。
仄平○平仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。

shí dèng pái lín duān ， lù zhuǎn yīn lǐng huá 。
cè shēn cháng fēng wài ， lǐn luò tiān wèi kuò 。
rǎn rǎn guāng fēng fú ， jīn lún qǐ tiān mò 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
石阶铺设在树林的边缘，道路转向阴暗的岭上滑行。
侧身遭受长风的吹拂，寒冷凛冽使天空显得辽阔广袤。
微风轻轻飘荡，金色的轮辋升起在天的尽头。
全文总结：这段古文描绘了一条石磴路穿越树林，蜿蜒转折至阴冷的岭上。行走者感受着刺骨的长风，仰望广袤的天空，微风轻拂，金轮在天际升起。整个场景给人以壮阔清新的感觉。

赏析：: 这首诗《宿灵泉寺二首 其一》是唐代诗人刘跂创作的作品。诗中描写了作者宿泊在灵泉寺的情景，通过景物的描写表达了宿泊地点的幽静和宁静，以及自然风光的壮美。以下是对诗的赏析：
首句“石磴排林端”，以形象的语言勾勒出了一幅幽静的山林景象。石磴和排列整齐的树木相得益彰，让人感受到大自然的秩序和宁静。
第二句“路转阴岭滑”，通过描述山路的曲折和阴影的遮挡，增强了诗中的幽深感。读者仿佛能够想象自己走在这条山路上，感受到了路途的曲折和难度。
第三句“侧身长风外，凛落天为阔”，这句表达了作者身临其境的感觉，感受到了长风的凛冽和天空的广袤。长风的形容词“凛落”传递了一种寒冷和清新的感觉。
最后两句“冉冉光风浮，金轮起天末”，用抽象的词汇描绘了天空中金轮升起的景象，暗示了时间的流逝和宗教的神秘氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘跂写的《宿灵泉寺二首》系列：

本文作者刘跂介绍：🔈

刘跂，字斯立，时称学易先生，东光（今属河北）人。挚子。神宗元丰二年（一○七九）进士，释褐亳州教授。哲宗元佑初，移曹州教授。历雄州防御推官，知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞，不得仕朝官。绍圣初，又因其父入党籍，牵连免官。徽宗立始复官，卒於政和末，官终朝奉郎。有《学易集》二十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗，以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘跂的诗：

相关诗词：