sù líng gǎn yuàn èr shǒu qí èr
宿灵感院二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱松 (zhū sōng)

净扫云房借客眠,折铛煮粥劝加餐。
道人更有超然处,柿落霜林擘鸟残。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jìng sǎo yún fáng jiè kè mián , zhé dāng zhǔ zhōu quàn jiā cān 。
dào rén gèng yǒu chāo rán chù , shì luò shuāng lín bò niǎo cán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

把云房打扫干净借给客人睡觉,摘下铛(锅盖)来煮粥劝他增加餐食。
道士还有更超然脱俗的居所,柿子掉落在霜林中,剖开鸟啄吃的残渣。

总结:

这首诗描写了一个道士的生活场景。道士把自己的云房打扫得干净整洁,借给客人休息。他热情地为客人煮粥,并劝他多吃一点。诗中提到道士还有更超脱尘世的居所,暗示他生活在与常人不同的境界。最后两句通过柿子掉在霜林中,被鸟啄吃的景象,反衬出道士超然物外、不拘世俗的生活态度。整首诗以简洁的语言描绘出道士的情景,流露出一种清新自然、超然物外的生活情趣。

赏析:
这是朱松创作的《宿灵感院二首 其二》。这首诗描写了诗人在灵感院过夜的情景。诗中首先提到了诗人在云房中扫除干净,为借宿的客人准备了一顿简朴的饭菜,折铛煮粥,诚恳地劝客人加餐。这表现了诗人的好客之心,也体现了佛教文化中的慈悲之意。
接着诗中提到了“道人更有超然处”,这句话可能指的是灵感院中的一位道士,他有一种超越尘世的境界,与众不同。最后两句诗写柿子落在霜林中,被冰霜凝结,鸟儿在寒冷的季节仍然坚强地存在。这里通过自然景物的描写,暗示了生命的坚韧和生命力的顽强。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到朱松写的《宿灵感院二首》系列:

本文作者朱松介绍:🔈

朱松(一○九七~一一四三),字乔年,号韦斋,徽州婺源(今属江西)人。熹父。徽宗政和八年(一一一八)同上舍出身,授建州政和尉,调南剑州尤溪尉,监泉州石井镇。高宗绍兴四年(一一三四)除秘书省正字,累迁承议郎。十年,因反对和议忤秦桧,出知饶州,未就,主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷,外集十卷,外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。 朱松诗,以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本(简称程本)、雍正朱玉刊本(简称玉本)、文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清郑镳抄本(简称郑本,藏南京图书馆),并参校《石仓历代诗选》(简称诗选)、《宋诗钞》及补... 查看更多>>

朱松的诗:

朱松的词:

相关诗词: