首页 > 发现 > 全宋诗 > 宿灵山院

sù líng shān yuàn
 宿灵山院 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王十朋 (wáng shí péng) 。

灵山未是别乡山，回首吾庐咫尺间。
明日出山家渐远，乡心从此上愁顔。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

líng shān wèi shì bié xiāng shān ， huí shǒu wú lú zhǐ chǐ jiān 。
míng rì chū shān jiā jiàn yuǎn ， xiāng xīn cóng cǐ shàng chóu yán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

灵山虽然不是离别的乡山，但回首望去，我的家和灵山仅有咫尺之间的距离。
明天一早离开山家，家乡渐行渐远，我心中的乡愁也因此而升起。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍：🔈

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗：

王十朋的词：

  • 二郎神

    深深院。夜雨过，帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿，枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深，异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈，向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依，结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍，西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深，北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜，野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂，玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥，异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词：

宿灵源院 (sù líng yuán yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈舜俞。

山家皆种橘，古寺独栽松。
林静时栖鹤，泉灵合有龙。
何年人舍宅，今日我携筇。
寓所留僧话，未眠闻打钟。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

薛田察院洎寿师同宿三门开化院 (xuē tián chá yuàn jì shòu shī tóng sù sān mén kāi huà yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 魏野。

绣衣蕙带方袍客，身计虽殊性共闲。
同宿河心山顶寺，数宵无一事相关。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宿木兰院 (sù mù lán yuàn)

。 朝代：唐 。    作者： 皮日休。

木兰院里双栖鹤，长被金钲聒不眠。
今夜宿来还似尔，到明无计梦云泉。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宿天竺寺寄灵隐寺僧 (sù tiān zhú sì jì líng yǐn sì sēng)

。 朝代：唐 。    作者： 张籍。

夜向灵溪息此身，风泉竹露净衣尘。
月明石上堪同宿，那作山南山北人。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夜宿灵台寺寄郎士元 (yè sù líng tái sì jì láng shì yuán)

。 朝代：唐 。    作者： 钱起。

西日横山含碧空，东方吐月满禅宫。
朝瞻双顶青冥上，夜宿诸天色界中。
石潭倒献莲花水，塔院空闻松柏风。
万里故人能尚尔，知君视听我心同。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宿金山院 (sù jīn shān yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

犯暑驱车泼面尘，招提暝色唤休程。
竹风满院凉无价，最好移床就月明。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题灵峰僧院 (tí líng fēng sēng yuàn)

。 朝代：唐 。    作者： 黄滔。

系马松间不忍归，数巡香茗一枰棋。
拟登绝顶留人宿，犹待沧溟月满时。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

灵峰寺 (líng fēng sì)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

古寺宿灵峰，层峦倚碧空。
岩花开宿雨，桂子落秋风。
地僻溪山险，时危战伐同。
秪应输衲子，蒙被白云中。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

行宽禅师院 (xíng kuān chán shī yuàn)

。 朝代：唐 。    作者： 韦应物。

北望极长廊，斜扉映藂竹。
亭午一来寻，院幽僧亦独。
唯闻山鸟啼，爱此林下宿。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宿灵感院二首 其二 (sù líng gǎn yuàn èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 朱松。

净扫云房借客眠，折铛煮粥劝加餐。
道人更有超然处，柿落霜林擘鸟残。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照