首页 > 发现 > 全宋诗 > 宿独觉院

sù dú jué yuàn
 宿独觉院 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 綦崇礼 (qí chóng lǐ) 。

早发招提宿雨晴，征衫犹带夜香清。
山藏鸟道疑无路，石触溪流自有声。
适足此时逃世网，收身何日濯尘缨。
迂疏愧乏论思效，尚得君王记姓名。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zǎo fā zhāo tí sù yǔ qíng ， zhēng shān yóu dài yè xiāng qīng 。
shān cáng niǎo dào yí wú lù ， shí chù xī liú zì yǒu shēng 。
shì zú cǐ shí táo shì wǎng ， shōu shēn hé rì zhuó chén yīng 。
yū shū kuì fá lùn sī xiào ， shàng dé jūn wáng jì xìng míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
早晨一出发，庵宿的雨已经晴朗，行军服仍带着夜晚的清香。
山中隐藏着似乎没有路径的小道，踏石触溪，溪水自有潺潺之声。
此时正好足够逃离尘世的纷扰，但何时才能洗去尘缨，回归本心？
虽然为人迂腐，自愧缺乏辩论之才，仍能让君王记住我的名字。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者綦崇礼介绍：🔈

綦崇礼（一○八三～一一四二），字叔厚，高密（今属山东）人，後徙北海（今山东潍坊）。登徽宗重和元年（一一一八）上舍第，调淄县主簿。召爲太学正，迁博士。高宗建炎三年（一一二九），以起居郎兼权给事中，拜中书舍人（《建炎以来系年要录》卷二一）。四年，除试吏部侍郎，兼直学士院，未几出知漳州（同上书卷三三、三八）。绍兴二年（一一三二），移兵部侍郎，兼直学士院（同上书卷五六）。四年，拜翰林学士，进兼侍读、兼史馆修撰，寻出知绍兴府（同上书卷七五、七八）。五年，罢，退居台州。十二年卒，年六十。有《北海集》六十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷（其中诗一卷），另《兵筹类要》十卷，附... 查看更多>>

綦崇礼的诗：

相关诗词：

北亭独宿 (běi tíng dú sù)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

悄悄壁下牀，纱笼耿残烛。
夜半独眠觉，疑在僧房宿。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宿锺山知觉院 (sù zhōng shān zhī jué yuàn)

。 朝代：唐 。    作者： 李中。

宿投林下寺，中夜觉神清。
磬罢僧初定，山空月又生。
笼灯吐冷艳，岩树起寒声。
待晓红尘里，依前冒远程。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

行宽禅师院 (xíng kuān chán shī yuàn)

。 朝代：唐 。    作者： 韦应物。

北望极长廊，斜扉映藂竹。
亭午一来寻，院幽僧亦独。
唯闻山鸟啼，爱此林下宿。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宿木兰院 (sù mù lán yuàn)

。 朝代：唐 。    作者： 皮日休。

木兰院里双栖鹤，长被金钲聒不眠。
今夜宿来还似尔，到明无计梦云泉。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

薛田察院洎寿师同宿三门开化院 (xuē tián chá yuàn jì shòu shī tóng sù sān mén kāi huà yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 魏野。

绣衣蕙带方袍客，身计虽殊性共闲。
同宿河心山顶寺，数宵无一事相关。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宿崇圣院 (sù chóng shèng yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 彭应求。

公程无暇日，暂得宿清幽。
始觉空门客，不生浮世愁。
温泉喧古洞，寒磬度危楼。
彻晓都忘寐，心疑在沃洲。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宿崇国院 (sù chóng guó yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 许景衡。

世涂足趋竞，野性惟闲散。
卧闻风雨声，更觉江湖远。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

冬夜与蔡校书宿无可上人院 (dōng yè yǔ cài xiào shū sù wú kě shàng rén yuàn)

。 朝代：唐 。    作者： 刘得仁。

儒释偶同宿，夜窗寒更清。
忘机於世久，晤语到天明。
月倒高松影，风旋一磬声。
真门犹是幻，不用觉浮生。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

客思 (kè sī)

。 朝代：唐 。    作者： 贾岛。

促织声尖尖似针，更深刺着旅人心。
独言独语月明里，惊觉眠童与宿禽。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

与宝觉宿龙华院三绝句 其三 (yǔ bǎo jué sù lóng huá yuàn sān jué jù qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

与公京口水云闲，问月何时照我还。
邂逅我还还问月，何时照我宿金山。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照