首页 > 发现 > 全宋诗 > 送郑丈赴建宁五首 其四

sòng zhèng zhàng fù jiàn níng wǔ shǒu qí sì
 送郑丈赴建宁五首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶适 (yè shì) 。

海内言华萼，功名动搢绅。
十年长隠吏，一语必惊人。
酒量新来减，交情老更亲。
公余如促膝，剩把古书陈。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

hǎi nèi yán huá è ， gōng míng dòng jìn shēn 。
shí nián zhǎng yǐn lì ， yī yǔ bì jīng rén 。
jiǔ liàng xīn lái jiǎn ， jiāo qíng lǎo gèng qīn 。
gōng yú rú cù xī ， shèng bǎ gǔ shū chén 。

送鄭丈赴建寧五首 其四

—— 葉適

海內言華萼，功名動搢紳。
十年長隠吏，一語必驚人。
酒量新來減，交情老更親。
公餘如促膝，剩把古書陳。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

hǎi nèi yán huá è ， gōng míng dòng jìn shēn 。
shí nián zhǎng yǐn lì ， yī yǔ bì jīng rén 。
jiǔ liàng xīn lái jiǎn ， jiāo qíng lǎo gèng qīn 。
gōng yú rú cù xī ， shèng bǎ gǔ shū chén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

海内的文人才士好像盛开的花朵，成就和名声传遍了四方。经过十年的隐居做官，现在一开口说话必定让人惊奇。酒量虽然变少，但交情却更加亲密。在闲暇时光，我们还是一起坐下来，拿出古书交流心得。全诗表达了文人在海内名声显赫，世人对其隐士生活的羡慕，以及友情长久深厚的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到叶适写的《送郑丈赴建宁五首》系列：

本文作者叶适介绍：🔈

叶适（一一五○～一二二三），字正则，号水心，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士。授平江节度推官，改武昌军节度判官，浙西提刑司干办。召爲太学正，迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位，出知蕲州。入爲尚书左选郎官，迁国子司业。除太府卿，总领淮东军马钱粮。宁宗立，韩侂胄专政，宰相赵汝愚贬，亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初，除权工部侍郎。北征兵败，除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛，以附侂胄用兵，夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒，年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。　叶适诗，以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》（其中诗三卷）... 查看更多>>

叶适的诗：

叶适的词：

相关诗词：