首页 > 全宋诗 > 送郑丈赴建宁五首 其二

sòng zhèng zhàng fù jiàn níng wǔ shǒu qí èr
 送郑丈赴建宁五首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶适 (yè shì) 。

有志虽身健，开心在岁寒。
一时诸老尽，多见大名难。
湖海方连旱，瓯闽适少宽。
为州人不乏，千万强加餐。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄平平平。

yǒu zhì suī shēn jiàn ， kāi xīn zài suì hán 。
yī shí zhū lǎo jìn ， duō jiàn dà míng nán 。
hú hǎi fāng lián hàn ， ōu mǐn shì shǎo kuān 。
wèi zhōu rén bù fá ， qiān wàn qiáng jiā cān 。

送鄭丈赴建寧五首 其二

—— 葉適

有志雖身健，開心在歲寒。
一時諸老盡，多見大名難。
湖海方連旱，甌閩適少寬。
爲州人不乏，千萬强加餐。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄平平平。

yǒu zhì suī shēn jiàn ， kāi xīn zài suì hán 。
yī shí zhū lǎo jìn ， duō jiàn dà míng nán 。
hú hǎi fāng lián hàn ， ōu mǐn shì shǎo kuān 。
wèi zhōu rén bù fá ， qiān wàn qiáng jiā cān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

志向虽然身体健康，但是欢乐却在严寒的岁月中。
一时间，众多老人纷纷离世，许多优秀的名士也难以为继。
湖海干涸相连，瓯闽之地适合居住的地方较少宽广。
但为州的人民并不缺乏生计，他们以千万计的人数共同享受着这份盛宴。

总结：

这首诗表达了身心健康的人们在寒冷季节仍然能够保持愉快心情。尽管时光匆匆，人们的离去无法阻挡志向的追求。诗人通过描绘自然景观，暗示了人们所处的环境不够宽广，但州人民依然能够共同度过困境，享受丰盛的生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到叶适写的《送郑丈赴建宁五首》系列：

本文作者叶适介绍：🔈

叶适（一一五○～一二二三），字正则，号水心，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士。授平江节度推官，改武昌军节度判官，浙西提刑司干办。召爲太学正，迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位，出知蕲州。入爲尚书左选郎官，迁国子司业。除太府卿，总领淮东军马钱粮。宁宗立，韩侂胄专政，宰相赵汝愚贬，亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初，除权工部侍郎。北征兵败，除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛，以附侂胄用兵，夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒，年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。　叶适诗，以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》（其中诗三卷）... 查看更多>>

叶适的诗：

叶适的词：

相关诗词：