sòng zhèng jì shàng rén nán xíng
送郑寂上人南行 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 许浑 (xǔ hún)

儒家有释子,年少学支公。
心出是非外,迹辞荣辱中。
锡寒秦岭月,杯急楚江风。
离怨故园思,小秋梨叶红。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

rú jiā yǒu shì zǐ , nián shào xué zhī gōng 。
xīn chū shì fēi wài , jì cí róng rǔ zhōng 。
xī hán qín lǐng yuè , bēi jí chǔ jiāng fēng 。
lí yuàn gù yuán sī , xiǎo qiū lí yè hóng 。

送鄭寂上人南行

—— 許渾

儒家有釋子,年少學支公。
心出是非外,跡辭榮辱中。
錫寒秦嶺月,杯急楚江風。
離怨故園思,小秋梨葉紅。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

rú jiā yǒu shì zǐ , nián shào xué zhī gōng 。
xīn chū shì fēi wài , jì cí róng rǔ zhōng 。
xī hán qín lǐng yuè , bēi jí chǔ jiāng fēng 。
lí yuàn gù yuán sī , xiǎo qiū lí yè hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
释子是儒家的学说,年轻时学习孔子的思想。
他的内心清明正直,不受外界是非之扰,言行间体现了对荣辱的态度。
他获赠了寒冷的秦岭下的明月,举杯迎着湍急的楚江之风。
离开了家乡,他怀念旧情,思念着故园,就像小秋天红叶飘落一般。

《送郑寂上人南行》这首诗表达了诗人许浑送别郑寂上人的情感,同时也反映了诗人内心的感慨和思考。这首诗可以用以下几个标签来概括:

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许浑介绍:🔈

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之後。太和六年进士第,爲当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,爲监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。 查看更多>>

许浑的诗:

相关诗词:

送人南游 (sòng rén nán yóu)

朝代:唐    作者: 郑巢

南京路悄然,欹石漱流泉。
远寺寒云外,扬帆暑雨前。
鴈行回晓岫,蜃色上湖田。
更想清吟处,多同隐者眠。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

送郑平叔司勳之陕二首 其二 (sòng zhèng píng shū sī xūn zhī shǎn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张舜民

憧憧大道两京来,千骑东方最上才。
岂有甘棠存故国,空余河水绕行台。
松筠寂寂徵君宅,箫鼓匆匆过客杯。
九陌风尘归未得,不知青眼为谁开。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

南明示众 (nán míng shì zhòng)

朝代:宋    作者: 赵拚

寂寂松门竟日闲,更无金锁与玄关。
时人欲识南明路,过得溪来便上山。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

又南明示衆 (yòu nán míng shì zhòng)

朝代:宋    作者: 苏泂

寂寂松门竟日闲,更无金锁与玄关。
时人欲识南明路,过得溪来便上山。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

南郑马上作 (nán zhèng mǎ shàng zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

南郑春残信马行,通都气象尚峥嵘。
迷空游絮凭陵去,曵綫飞鸢跋扈鸣。
落日断云唐阙废,淡烟芳草汉坛平。
犹嫌未豁胸中气,目断南山天际横。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

登汾上阁 (dēng fén shàng gé)

朝代:唐    作者: 郑儋

汾楼秋水濶,宛似到阊门。
惆怅江湖思,惟将南客论。
(见《欧阳行周文集》卷九《陪太原郑行军中丞登汾上阁中丞诗曰汾楼秋水濶宛似到阊门惆怅江湖思惟将南客论南客即儋也辄书即事上答》)(按:《全唐诗》卷七八三收此诗於郑中丞名下,今考定为郑儋作。
)。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗戏赠诏追南来诸宾二首 一 (fèng chóu yáng shì láng zhàng yīn sòng bā shū shí yí xì zèng zhào zhuī nán lái zhū bīn èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 柳宗元

贞一来时送彩牋,一行归雁慰惊弦。
翰林寂寞谁为主,鸣凤应须早上天。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

郑仲理送行六首 其一 (zhèng zhòng lǐ sòng xíng liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

周郎三复似南容,君亦因之师友同。
岂待湖南始相识,闻风元自大江东。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

送侄孙周上人归剡余亦入吴门 其一 (sòng zhí sūn zhōu shàng rén guī yǎn yú yì rù wú mén qí yī)

朝代:宋    作者: 释行海

两年相伴白云间,一棹秋风又独还。
目断江南无过雁,小楼寂寞对青山。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

芙蓉楼送辛渐二首 二 (fú róng lóu sòng xīn jiàn èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 王昌龄

丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深。
高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。