sòng zhào sì bó dōng guī
送赵寺簿东归 🔈
官满犹如下第贫，轩车迎頼旧田文。
九皋禽畔偏辞我，六出花中独送君。
易把当盃唯俗物，难持賮路是溪云。
孝终且觅甘棠倅，谈笑还图得再闻。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
官满如同下贫者一般，车马迎接时的场面虽然华丽，但农田却仍是贫瘠不堪。
九皋禽鸟在池塘边，它们倾诉着对我离别的惋惜之情，六度进入花丛之中，只有它们独自送行给你。
容易拿起酒杯，只顾追求尘世间的俗物；而难以把握充实的人生道路，宛如游离的溪云。
孝顺的事情终究会找到它的归宿，像是寻觅着甘棠花的蝴蝶，我们愉快地谈笑着，期待再次聆听到你的消息。
全诗概括：诗中表达了官满虽然身居高位，却感到贫穷和虚伪。他与禽鸟相辞离别，寓意自己的孤独和无奈。他描述了人们追逐世俗物质的短视和困境，同时呼唤追求更高层次的生活价值。最后，他向甘棠花和蝴蝶的形象比喻了孝顺和欢乐，展现了对重新听闻朋友消息的期待。整首诗流露出对现实虚幻的批判和对真实人情的渴望。
魏野的诗：
-
乙巳岁郊天後作
万物尽熙熙，郊天礼毕时。安边文教远，...
-
秋日怀王专
菊花原上立，村落雨晴初。晚吹清羣物，...
-
新晴书事上知府宋谏议
美化何因见，民歌处处同。雨申诸县足，...
-
赠岐贲推官
动静不违书，如君始是儒。婢闲犹画卦，...
-
闲居书事
无才动圣君，养拙住山村。临事知闲贵，...
-
寄赠华山致仕韩见素
尽垂华发恋金门，独乞悬车未五旬。清世...
-
和呈寇相公见赠
深严相府绝纤埃，宴会寻常召不才。孙合...
-
谢呈寇相公召宴
两度为霖六镇临，春残公暇宴棠阴。周瑜...
-
上知府寇相公
文武禀全才，何人更可陪。有官居鼎鼐，...
-
寇相公生辰二首 其一
岳渎精英气，来锺积庆门。何时生上相，...
- 魏野诗全集>>
相关诗词：
送刘簿秩满东归 (sòng liú bó zhì mǎn dōng guī)
一官簿领十年间，此去青云手可攀。
胜日西湖浮画舫，频将巵酒酹孤山。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
送赵仲礼入朝为大理寺簿 其二 (sòng zhào zhòng lǐ rù cháo wèi dà lǐ sì bó qí èr)
彩服慈顔喜，纶音宠渥新。
教忠当事主，顾养苦思亲。
杭苇东西近，邮筒早晚频。
宗公天下镇，眉寿保千春。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
送刁秘校授涟水主簿归四明省亲 (sòng diāo mì xiào shòu lián shuǐ zhǔ bó guī sì míng xǐng qīn)
桂得常娥枝，妇得黄姑女。
直归东海头，翁妪笑相语。
何当却之官，古县入平楚。
莫嫌簿书繁，百事由区处。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
次韵刘寺簿二首 其一 (cì yùn liú sì bó èr shǒu qí yī)
山寺方同祭祀斋，忽惊茧纸一诗开。
从今傥使亲余论，愿戒譍门许数来。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
寄送府判寺簿先生二首 其二 (jì sòng fǔ pàn sì bó xiān shēng èr shǒu qí èr)
朱游不肯留东阁，子政犹须校秘书。
自有大名喧宇宙，岂劳当路借吹嘘。
舟中加意护寝饭，日下即当来诏除。
大厦如山要梁栋，不应空赋爱吾庐。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
蕃丙午冬分宜见公度簿公尊兄已而邂逅于宜春蒙以蕃与徐斯远志别六言之韵作诗为赠久未和答今日东归乃克赋之四首 其二 (fān bǐng wǔ dōng fēn yí jiàn gōng dù bó gōng zūn xiōng yǐ ér xiè hòu yú yí chūn méng yǐ fān yǔ xú sī yuǎn zhì bié liù yán zhī yùn zuò shī wèi zèng jiǔ wèi hé dá jīn rì dōng guī nǎi kè fù zhī sì shǒu qí èr)
往别政当冬仲，今来再閲新凉。
簿事知君不短，啸归叹我何长。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
送杨监簿南归 (sòng yáng jiān bó nán guī)
数随乡荐始登科，清白门中所得多。
伯氏文章天下望，家风元是老维摩。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
寄送府判寺簿先生二首 其一 (jì sòng fǔ pàn sì bó xiān shēng èr shǒu qí yī)
大旆传闻发武昌，归舟复道抵维扬。
几年风月欠李白，今日河山须子长。
要为中兴考形势，岂徒余事着文章。
翩然欲去无翎翅，自叹不如鸥鹭行。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
送竹轩归越 (sòng zhú xuān guī yuè)
东风隔岸系归航，怕送君行重忆乡。
为探山台墙下柳，新来添得几丝黄。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
送滕彦道除太府寺簿归吴门需次 (sòng téng yàn dào chú tài fǔ sì bó guī wú mén xū cì)
论交先友接枢廷，末路为寮喜典刑。
桃李春风同扈跸，衡茅夜雪并寒厅。
暂从簿领陪卿月，行握兰荃应列星。
临别遥思五湖乐，望中林屋已青青。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。