東風隔岸繫歸航,怕送君行重憶鄉。
爲探山臺牆下柳,新來添得幾絲黄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
东风隔岸吹拂着船归返的方向,我担心送你行程遥远时会更加思念故乡。
我为了寻找山台墙下的那棵柳树,特地新添了几缕黄色的丝线。
总结:
诗人借着东风吹送船只和怀念之情,表达了对离别的担忧和思乡之情。他特意用黄丝线来勾勒那棵柳树,显露出对故乡的深情厚意。
赵汝绩的诗:
相关诗词:
题翠轩 (tí cuì xuān)
渊明旧隠名栖真,中有栖真闲道人。
庐山咫尺脚不到,开轩种竹清且新。
我到山中越三宿,似与道人缘分熟。
皇恩若许归故乡,拭眼重来看修竹。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
送程给事知越州 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu)
垂髫骑竹戏江滨,束发区区走路尘。
忆别稽山无去梦,乐闻监水欲归人。
棹歌停檝千诗送,帆影乘风百尺伸。
行矣东南寄滋重,越民远尔待颁春。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
题护国院竹光轩 (tí hù guó yuàn zhú guāng xuān)
茶罢移床就竹眠,泠然风起和流泉。
山禽未绝东归客,时送清音到枕边。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
送杭州道士钱自然 (sòng háng zhōu dào shì qián zì rán)
帅王归觐息兵鋋,吴越蒙恩过百年。
世赏至今轩冕盛,真孙宜作地行仙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
送朱山人放越州贼退後归山阴别业 (sòng zhū shān rén fàng yuè zhōu zéi tuì hòu guī shān yīn bié yè)
越州初罢战,江上送归桡。
南渡无来客,西陵自落潮。
空城垂故柳,旧业废春苗。
闾里相逢少,莺花共寂寥。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
早秋滻水送人归越 (zǎo qiū chǎn shuǐ sòng rén guī yuè)
凉叶萧萧生远风,晓鵶飞度望春宫。
越人归去一摇首,肠断马嘶秋水东。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
送顾秘书献书後归岳州 (sòng gù mì shū xiàn shū hòu guī yuè zhōu)
黄叶落不尽,苍苔随雨生。
当轩置尊酒,送客归江城。
竹里闻机杼,舟中见弟兄。
岳阳贤太守,应为改乡名。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
送洪宰西归少歌渔春渡是日风雨 (sòng hóng zǎi xī guī shǎo gē yú chūn dù shì rì fēng yǔ)
送客来孤店,疏轩竹数茎。
归帆出烟雨,群吏立沙汀。
似我情何悄,如君事最荣。
待无云隔岸,须看远山青。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
送友人归越 其二 (sòng yǒu rén guī yuè qí èr)
吴越青山犹好在,古今明月不长圆。
可堪老大重离别,一片愁心落照边。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平平仄仄平平。