首页 > 发现 > 全宋诗 > 送赵仲礼入朝为大理寺簿 其二

sòng zhào zhòng lǐ rù cháo wèi dà lǐ sì bó qí èr
 送赵仲礼入朝为大理寺簿 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙应时 (sūn yìng shí) 。

彩服慈顔喜，纶音宠渥新。
教忠当事主，顾养苦思亲。
杭苇东西近，邮筒早晚频。
宗公天下镇，眉寿保千春。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

cǎi fú cí yán xǐ ， lún yīn chǒng wò xīn 。
jiào zhōng dāng shì zhǔ ， gù yǎng kǔ sī qīn 。
háng wěi dōng xī jìn ， yóu tǒng zǎo wǎn pín 。
zōng gōng tiān xià zhèn ， méi shòu bǎo qiān chūn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

彩服喜悦的容颜，华丽的声音受到宠爱，新的荣华。
教导忠诚履行职责，辅佐君主，关怀养育，苦心孤忖为亲。
像杭州的苇草一样，东西相近，邮筒时常忙碌。
宗室公侯统治天下，令人安定，长眉寿命延续，保住千春之年华。

总结：

诗人描述了一位喜气洋洋的君主，他的服饰华丽，容颜慈祥，受到美妙的音乐欢迎和宠爱。他教导忠诚，尽责地辅佐国君，关心养育，为亲人思虑良多。诗中还描写了杭州的景象，以及邮筒的繁忙。宗室公侯统治全国，使天下太平，他的寿命长久，保住了千春的青春之年。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙应时写的《送赵仲礼入朝为大理寺簿》系列：

本文作者孙应时介绍：🔈

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗：

相关诗词：