sòng zhào líng xiù fù yún zhōu mù yǔ yì jiāng zhī hú wài
送赵灵秀赴筠州幕予亦将之湖外 🔈
郡以竹为名,因知此地清。
溪来城下绿,山到市边平。
入幕非无客,能文必有声。
江湖共游宦,相望若为情。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
郡以竹爲名,因知此地清。
溪來城下綠,山到市邊平。
入幕非無客,能文必有聲。
江湖共遊宦,相望若爲情。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
在这个名为“郡”的地方,以竹为象征,因为人们知道这里的环境幽静清澈。
溪水流经城下,滋润了翠绿的景色,山脉延伸至市边,平缓而开阔。
进入官邸时,并不是没有宾客,有才华之人必定有知名度。
江湖上的游子共同徜徉闯荡,互相期望或许会因为某种情感而相遇。
总结:
诗人以郡县之名来象征一个地方,描述了其清幽宁静的特点。在这个地方,溪水流经城市,山脉延绵,形成了美丽的风景。进入官邸时,必然有贤才前来,因为他们的文采才华广受赞誉。江湖上的游子彼此相望,或许有着某种特殊的情感。整体上,诗歌表达了对自然之美和人才的赞美,以及江湖漂泊者之间的情感纽带。
徐玑的诗:
-
送太守傅尚书易镇当涂二十韵
帝业江淮表,丕承七十年。太平南北共,...
-
上叶侍郎十二韵
侍从西湖宅,安闲近水心。门开春郭静,...
-
送蔡侍郎镇建宁
熙洽壬辰际,刚明十载初。祥风开宇宙,...
-
漳州送王益统制谪归时方收峒寇
京口丘都督,江淮第一人。竭心安宋代,...
-
送张尚书出镇建宁
焚罢南坡藁,星华接履声。艰时曾倚重,...
-
传胡报二十韵
胡虏无仁义,兴衰匪百年。如何凭气力,...
-
哭朱严伯
修麓长髯客,风仪野老边。夕阳乌袖薄,...
-
述梦寄赵紫芝
江水何滔滔,渡江相别离。揖子客舍前,...
-
漳州别王仲言秘书
百草各有种,春至不栽培。交情重故知,...
-
记述二十韵为赵沂公作
日月交辉际,乾坤欲整时。谋谟无远近,...
- 徐玑诗全集>>
相关诗词:
送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判 其四 (sòng wāng zhuāng zhòng fù jiāng dōng cāng mù qiáng zhòng jīng mén qiān pàn qí sì)
之子游何许,平州更玉州。
山川称胜绝,幕府信风流。
翠巘寒逾秀,金莲夜不收。
天涯念乡国,少上仲宣楼。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之 (lún zǐ xiào jìng jié zhǐ jiǔ tǐ fù yún zhāi yú yì hé ér miǎn zhī)
纶以筠名斋,种筠当掩关。
爱筠栽竹易,见竹知筠难。
竹以筠为本,筠居竹之间。
希筠岁寒操,追筠古风还。
筠中听瑟瑟,筠外泻潺潺。
人与筠俱胜,筠随境共闲。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
送丁怀忠朝佐赴象州教授二首 其二 (sòng dīng huái zhōng cháo zuǒ fù xiàng zhōu jiào shòu èr shǒu qí èr)
我今方从湖外归,君行重向湖外去。
湖南山水故佳绝,我独茫茫畏长路。
君行更过五岭南,象郡我亦闻人谈。
纵令为郡真尔好,愿勿久留归要早。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
送李纵别驾加员外郎却赴常州幕 (sòng lǐ zòng bié jià jiā yuán wài láng què fù cháng zhōu mù)
霄汉正联飞,江湖又独归。
暂欢同赐被,不待易朝衣。
山雨迎军晚,芦风候火微。
还当宴铃阁,谢守亦光辉。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
轻柔杨柳挟春妍孤梗梅花结雪缘此是乾坤大消息相逢切莫说流年此予三十年前赠先见赵太史二绝之一予亦不复记忆矣後三十五年太史访予山中恨诗不存惟为予诵此而亦忘其一竟莫省为何等语也既徵补之且告予以五星之将聚因作二 (qīng róu yáng liǔ xié chūn yán gū gěng méi huā jié xuě yuán cǐ shì qián kūn dà xiāo xī xiāng féng qiè mò shuō liú nián cǐ yǔ sān shí nián qián zèng xiān jiàn zhào tài shǐ èr jué zhī yī yǔ yì bù fù jì yì yǐ hòu sān shí wǔ nián tài shǐ fǎng yǔ shān zhōng hèn shī bù cún wéi wèi yǔ sòng cǐ ér yì wàng qí yī jìng mò shěng wèi hé děng yǔ yě jì zhǐ bǔ zhī qiě gào yǔ yǐ wǔ xīng zhī jiāng jù yīn zuò èr)
太史谈天术转灵,相看犹自眼青青。
步占若上清台去,莫说江湖有客星。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
送张甥赴青州幕 (sòng zhāng shēng fù qīng zhōu mù)
人情每期费,之子适予心。
老饯城东陌,悲分岁暮襟。
少留班露草,遂往隔云林。
未觉青丘远,因风嗣好音。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
米玄晖秀轩诗帖 (mǐ xuán huī xiù xuān shī tiē)
山气之微明,湖光之清浚。
轩中之人秀而隠,予固未之论。
独是一篇之题,自是于古无所与逊。
知益知损,予意犹有俪乎孔门为国之哂也。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
送张能父天定赴瑞州教二首 其一 (sòng zhāng néng fù tiān dìng fù ruì zhōu jiào èr shǒu qí yī)
孟子称三乐,广文兼有之。
寿椿齐百岁,常棣秀连枝。
初筮筠江郡,尊为芹泮师。
英才需教育,远业立鎡基。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
送巩汉卿同年赴五原理掾 (sòng gǒng hàn qīng tóng nián fù wǔ yuán lǐ yuàn)
再赴天官调,仍还多士乡。
华阴余雾散,光禄故垣长。
春柳侵湖绿,秋云际幕黄。
片言民讼息,编美冠州堂。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
送崔郎中赴幕 (sòng cuī láng zhōng fù mù)
一别黔巫似断弦,故交东去更凄然。
心游目送三千里,雨散云飞二十年。
发迹岂劳天上桂,属词还得幕中莲。
相思休话长安远,江月随人处处圆。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。