sòng zhào jūn shí jué qí sì
送赵君十绝 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪莘 (wāng shēn)

归去苕溪理钓蓬,风清月白水精宫。
青莲居士争闲得,时答天书一两通。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

guī qù tiáo xī lǐ diào péng , fēng qīng yuè bái shuǐ jīng gōng 。
qīng lián jū shì zhēng xián dé , shí dá tiān shū yī liǎng tōng 。

送趙君十絕 其四

—— 汪莘

歸去苕溪理釣蓬,風清月白水精宮。
青蓮居士爭閑得,時答天書一兩通。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

guī qù tiáo xī lǐ diào péng , fēng qīng yuè bái shuǐ jīng gōng 。
qīng lián jū shì zhēng xián dé , shí dá tiān shū yī liǎng tōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

归去苕溪整理渔具,风清月白如同水精宫。青莲居士常常争取闲暇,偶尔回答天书一两篇。

总结:

诗人描绘了一个宁静的景象,他在苕溪边整理渔具,感受清风明月之美,就像置身于水精宫中一般。青莲居士则以清心寡欲的态度,竞相争取宁静,偶尔抽空回应天书中的教诲。诗中展现了恬静和追求精神充实的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到汪莘写的《送赵君十绝》系列:

本文作者汪莘介绍:🔈

汪莘,字叔耕,休宁(今属安徽)人。不事科举,退安丘园读《易》,後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书,不报。徐谊帅江东,以遗逸荐,亦不果。遂筑居柳塘上,囿以方渠,自号方壶居士,学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。 汪莘诗,以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本(简称清刻本),并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》(简称四库本)所录诗。 查看更多>>

汪莘的诗:

汪莘的词:

相关诗词: