首页 > 发现 > 全宋诗 > 送赵简叔满秩归闽

sòng zhào jiǎn shū mǎn zhì guī mǐn
 送赵简叔满秩归闽 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙应时 (sūn yìng shí) 。

四海从游总弟昆，年来谁复似王孙。
真情每向急难见，高义殊非薄俗论。
入眼云烟归翰墨，满怀风月寄琴樽。
三年丛枳劳栖凤，万里天池合化鵾。
官达於君何足道，心期令我已忘言。
相思驿路梅花发，应倩清诗写梦魂。

仄仄○平仄仄平，平平平仄仄○平。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平○仄仄仄仄平。
○○仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。

sì hǎi cóng yóu zǒng dì kūn ， nián lái shuí fù sì wáng sūn 。
zhēn qíng měi xiàng jí nàn jiàn ， gāo yì shū fēi báo sú lùn 。
rù yǎn yún yān guī hàn mò ， mǎn huái fēng yuè jì qín zūn 。
sān nián cóng zhǐ láo qī fèng ， wàn lǐ tiān chí hé huà kūn 。
guān dá wū jūn hé zú dào ， xīn qī lìng wǒ yǐ wàng yán 。
xiāng sī yì lù méi huā fā ， yìng qiàn qīng shī xiě mèng hún 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

四海中游子兄弟，多年来谁能比得上王孙。真挚的情意常在紧急困难时显现，高尚的义理却与庸俗之辩有所不同。眼中所见只有云烟归于墨迹，胸怀中满是风月之情寄托于琴酒之间。三年间奔波辛劳，如凤凰般栖息在丛枳之间，万里之外的天池汇聚化为鵾。官职升至於尊贵，对于君王的赞美已无需言语。心中的期许使我早已忘却一切言辞。相思之情随着驿路上的梅花绽放，或许应该请一位清新的诗人来写下梦中的魂魄。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者孙应时介绍：🔈

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗：

相关诗词：

送同年李教秩满归闽 (sòng tóng nián lǐ jiào zhì mǎn guī mǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝鐩。

鴈塔同题久，相看两鬓皤。
功名皆分定，安乐直钱多。
绦帐归来後，青山住得麽。
时流推老笔，册府欠编摩。

仄仄○平仄仄平，平平平仄仄○平。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平○仄仄仄仄平。
○○仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送赵叔自吏部知福州四首 其二 (sòng zhào shū zì lì bù zhī fú zhōu sì shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

人从闽中来，尽道闽中乐。
旧谷既年丰，今雨还时若。
公行亦何事，重赴三山约。
我乃愿从之，微官还见缚。

仄仄○平仄仄平，平平平仄仄○平。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平○仄仄仄仄平。
○○仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送王司马秩满西归 (sòng wáng sī mǎ zhì mǎn xī guī)

。 朝代：唐 。    作者： 刘长卿。

汉主何时放逐臣？江边几度送归人。
同官岁岁先辞满，唯有青山伴老身。

仄仄○平仄仄平，平平平仄仄○平。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平○仄仄仄仄平。
○○仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

送王司马秩满西归 (sòng wáng sī mǎ zhì mǎn xī guī)

。 朝代：唐 。    作者： 刘长卿。

汉代何人访逐臣，江边几度送归人。
同官岁岁先辞满，唯有青山伴老身。

仄仄○平仄仄平，平平平仄仄○平。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平○仄仄仄仄平。
○○仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

送赵叔静教授闽中四首 其四 (sòng zhào shū jìng jiào shòu mǐn zhōng sì shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈傅良。

百吏不可试，卷怀州校官。
翩然落南闽，不为荔子丹。
雕虫妙经术，倚市多儒冠。
吾道未必贵，政此良已难。

仄仄○平仄仄平，平平平仄仄○平。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平○仄仄仄仄平。
○○仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔 其一 (sòng wén shū rù dōu jiān jiǎn chén yuán líng zhōu wèi zhī wén shū zhī dì huá shū qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

叔夜虽逃懒，元龙政坐豪。
清谈尽名理，老句逼风骚。
才大端难屈，时平敢自高。
骅骝合鸾辂，斥鷃只蓬蒿。

仄仄○平仄仄平，平平平仄仄○平。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平○仄仄仄仄平。
○○仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

送王季海敷文赴闽漕 其一 (sòng wáng jì hǎi fū wén fù mǐn cáo qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

铁冠慷慨老臣风，谏纸雍容补衮功。
久以精忠简天上，暂将和气到闽中。

仄仄○平仄仄平，平平平仄仄○平。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平○仄仄仄仄平。
○○仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送宗上人归闽 (sòng zōng shàng rén guī mǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝鐩。

顶笠遍参请，平生志甚勤。
耳方离岳瀑，眼已接闽云。
宿岭星辰近，渡溪烟雾分。
劝师早休歇，禅不在多闻。

仄仄○平仄仄平，平平平仄仄○平。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平○仄仄仄仄平。
○○仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送赵长史归闽川 (sòng zhào zhǎng shǐ guī mǐn chuān)

。 朝代：唐 。    作者： 齐己。

荆门与闽越，关戍隔三千。
风雪扬帆去，台隍指海边。
客情消旅火，王化似尧年。
莫失春回约，江城谷雨前。

仄仄○平仄仄平，平平平仄仄○平。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平○仄仄仄仄平。
○○仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔 其一 (yòu cì yùn sòng mào shū sòng xíng wǔ jué jiān xiè xiū shū qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

送我归舟水一篙，更携佳语赆吾曹。
暮云真作江东去，不复沅湘诵楚骚。

仄仄○平仄仄平，平平平仄仄○平。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平○仄仄仄仄平。
○○仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照