sòng céng zǐ kāi
送曾子开 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐积 (xú jī)

扬子江头风正寒,行人莫叹渡头难。
江头杨柳岂常在,但向江头洗眼看。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

yáng zǐ jiāng tóu fēng zhèng hán , xíng rén mò tàn dù tóu nán 。
jiāng tóu yáng liǔ qǐ cháng zài , dàn xiàng jiāng tóu xǐ yǎn kàn 。

送曾子開

—— 徐積

揚子江頭風正寒,行人莫歎渡頭難。
江頭楊柳豈常在,但向江頭洗眼看。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

yáng zǐ jiāng tóu fēng zhèng hán , xíng rén mò tàn dù tóu nán 。
jiāng tóu yáng liǔ qǐ cháng zài , dàn xiàng jiāng tóu xǐ yǎn kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
扬子江的江头,风正刺骨寒冷,行人们不要为渡江而叹息难过。江边的杨柳又岂是常年存在的呢?只要抬头朝江边洗净眼睛,便能发现不一样的风景。



总结:

这首古文描述了扬子江头的景色和感受。作者劝人们不要为渡江的困难而忧虑,同时提醒大家要留心欣赏江边美景,不要错过美好的风景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐积介绍:🔈

徐积(一○二八~一一○三),字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。早年曾从胡瑗学(《吕氏童蒙训》)。英宗治平二年(一○六五)进士(《续资治通监长编》卷三五七)。神宗数召对,因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年(一○八六),以近臣推荐,爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙,卒,年七十六(《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》)。政和六年(一一一六)赐谥节孝处士。以孝行着闻,苏轼称之爲“古之独行也,於陵仲子不能过,然其诗文则怪而放,如玉川子(卢仝)”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。 徐积诗,以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本(简称康熙本)、影印... 查看更多>>

徐积的诗:

徐积的词:

相关诗词:

送曾季直下第归临川 其二 (sòng céng jì zhí xià dì guī lín chuān qí èr)

朝代:宋    作者: 吕本中

曾子不愁归路泥,临行索我送行诗。
头童齿豁衰颓甚,不似京城相别时。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

和曾守东郊赏梅兼送范子芬 (hé céng shǒu dōng jiāo shǎng méi jiān sòng fàn zǐ fēn)

朝代:宋    作者: 曹勋

溪曲山横动晓光,天开玉雪照崇冈。
不妨花陌依微雨,为洗春风澹薄粧。
送别休歌河满子,相思留待返魂香。
坐中客已无肠断,何况离声更抑扬。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 石城 (yǒng shǐ shī shí chéng)

朝代:唐    作者: 胡曾

古郢云开白雪楼,汉江还遶石城流。
何人知道寥天月,曾向朱门送莫愁。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

壬子岁送方叔 (rén zǐ suì sòng fāng shū)

朝代:宋    作者: 姜特立

经年怀抱几曾开,面上康衢一寸埃。
已向西偏营小筑,高悬一榻待公来。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

送芍药与周子开 (sòng sháo yao yǔ zhōu zǐ kāi)

朝代:宋    作者: 赵蕃

涉春风雨见花稀,红药开时春已非。
病夫何与知许事,送与缓歌金缕衣。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

送曾宏甫知黄州四绝 其二 (sòng céng hóng fǔ zhī huáng zhōu sì jué qí èr)

朝代:宋    作者: 吕本中

口唇白醭未尝开,正始余音挽复回。
他日炉香为谁起,公曾亲见了翁来。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

送段文子之桂阳 (sòng duàn wén zǐ zhī guì yáng)

朝代:宋    作者: 曾丰

瘦筇轻拨火云开,前若相招後若推。
康乐苍梧充史具,祝融彭蠡效诗材。
况余湘水故人在,曾为阮家青眼来。
囊正自枵我辄瘿,好音听与雁俱回。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

谢送蜡梅二首 其一 (xiè sòng là méi èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曾几

天将何物染江梅,白玉花成栗玉开。
一种暗香全似旧,小罂和雪送春来。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

福帅张渊道送荔子 (fú shuài zhāng yuān dào sòng lì zǐ)

朝代:宋    作者: 曾几

岂无重碧实瓶罍,难得轻红荐一杯。
千里人从闽岭出,三年公送荔枝来。
玉为肌骨凉无汗,云作衣裳皱不开。
莫讶关情向尤物,厌看绿李与杨梅。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

旅寓岑寂中园丁送花四品因赋五绝 其三 (lǚ yù cén jì zhōng yuán dīng sòng huā sì pǐn yīn fù wǔ jué qí sān)

朝代:宋    作者: 杨公远

百叶夭桃簇绦绡,向人含笑态妖娆。
开元天子曾擡举,簪向妃冠恨便消。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。