sòng yú zhòng fáng jiān cāng guī lín ān
送虞仲房监仓归临安 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方翥 (fāng zhù)

宿命须同一洞天,相逢孰处故依然。
不知堕落青衫底,何日尘泥是了缘。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sù mìng xū tóng yī dòng tiān , xiāng féng shú chù gù yī rán 。
bù zhī duò luò qīng shān dǐ , hé rì chén ní shì le yuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

宿命注定要在同一个洞天里相遇,不管相逢在何处,都还是如故。
不知道何时会从青衫的底部堕落,何时尘埃才能化为了结缘的机缘。

总结:

这首诗表达了宿命的安排让两人在同一个洞天中相遇,无论相逢于何处,彼此之间依然如故。但作者也迷惑于命运,不知何时他们会结束束缚、逃离青衫的险境,以至能够实现结缘的机缘。诗中充满了对未来的期待和对命运的疑惑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方翥介绍:🔈

方翥,字次云,莆田(今属福建)人,高宗绍兴八年(一一三八)进士,调闽清尉,未一载而归隠读书。三十二年,召爲秘书省正字。孝宗隆兴元年(一一六三)罢(《南宋馆阁录》卷八)。有集三十卷(《莆阳比事》卷三),已佚。事见《艾轩集》卷九《正字子方子窆铭》。 方翥诗,据《艾轩集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

方翥的诗:

相关诗词:

予行为魏仓监门忽得前监仓官诗人江南彭少逸诗因次韵时彭以遗火失官 其一 (yǔ xíng wéi wèi cāng jiān mén hū dé qián jiān cāng guān shī rén jiāng nán péng shǎo yì shī yīn cì yùn shí péng yǐ yí huǒ shī guān qí yī)

朝代:宋    作者: 王安中

闻道长安桂作薪,斗升谁乞向隅人。
魏仓一炬非无为,似与寒枯慰晚春。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 劝志

藂陵仲秋荐献毕回舟过监湖遇雨 其一 (cóng líng zhòng qiū jiàn xiàn bì huí zhōu guò jiān hú yù yǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

藂陵蒇事谨秋尝,归路扁舟泛渺茫。
剡雪无由访安道,监湖空复忆知章。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送虞仲房赴潼川漕 其一 (sòng yú zhòng fáng fù tóng chuān cáo qí yī)

朝代:宋    作者: 孙应时

夙昔青云上,谁令鬓发苍。
家声唐秘监,墨妙汉中郎。
牢落山林久,间关道路长。
西风足清啸,几日上瞿唐。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

泊金山观虞仲房书云峰扁榜 (bó jīn shān guān yú zhòng fáng shū yún fēng biǎn bǎng)

朝代:宋    作者: 袁说友

平生笔法蔡中郎,到处标名忆仲房。
一涕无从人不见,云峰亭下水茫茫。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

予行为魏仓监门忽得前监仓官诗人江南彭少逸诗因次韵时彭以遗火失官 其二 (yǔ xíng wéi wèi cāng jiān mén hū dé qián jiān cāng guān shī rén jiāng nán péng shǎo yì shī yīn cì yùn shí péng yǐ yí huǒ shī guān qí èr)

朝代:宋    作者: 王安中

庙堂鼎实待盐梅,幕府千金政筑台。
孟子劝人萧傅作,抱关不必是凡才。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵赵监仓 (cì yùn zhào jiān cāng)

朝代:宋    作者: 韩淲

是中能娱人,岂为杯酒留。
不知我何求,当复醉扶头。
翩翩佳公子,临风仲宣楼。
月满乃如此,对君可言愁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

黄仲本自浙西漕幕得倅临安暂往寓居德清遽然话别诗以送之 (huáng zhòng běn zì zhè xī cáo mù dé cuì lín ān zàn wǎng yù jū dé qīng jù rán huà bié shī yǐ sòng zhī)

朝代:宋    作者: 虞俦

外台宾幕始知名,见说君王念老成。
此去监州真有命,向来相国讵忘情。
吾侪老矣难为别,世路悠然莫计程。
强说从来还信否,一篙春水片帆轻。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送虞仲房赴潼川漕 其三 (sòng yú zhòng fáng fù tóng chuān cáo qí sān)

朝代:宋    作者: 孙应时

小隠横溪胜,青山照眼高。
芝兰春满痤,风雨醉挥毫。
苦恨登门晚,深惭倒屣劳。
公归佩荷橐,肯问及蓬蒿。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

宿临安童县尉庵童尉送酒 (sù lín ān tóng xiàn wèi ān tóng wèi sòng jiǔ)

朝代:宋    作者: 虞俦

深深松竹隠禅房,更渡溪桥暂解装。
但喜还家无数日,不知行路过重阳。
白衣送酒劳相问,黄菊依人未肯芳。
珍重山僧能会意,殷勤扫榻为烧香。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

藂陵仲秋荐献毕回舟过监湖遇雨 其二 (cóng líng zhòng qiū jiàn xiàn bì huí zhōu guò jiān hú yù yǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 虞俦

早禾割尽晚禾青,地下知章果有灵。
岂忆监湖曾敕赐,连山云雾雨冥冥。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。