xiān zhuàn shí
仙篆石 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方翥 (fāng zhù)

何人登眺睨绝顶,一树一石探幽奇。
虫文鸟篆不可识,如读岣嵝神禹碑。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄?仄平仄平。

hé rén dēng tiào nì jué dǐng , yī shù yī shí tàn yōu qí 。
chóng wén niǎo zhuàn bù kě shí , rú dú gǒu lǒu shén yǔ bēi 。

仙篆石

—— 方翥

何人登眺睨絕頂,一樹一石探幽奇。
蟲文鳥篆不可識,如讀岣嶁神禹碑。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄?仄平仄平。

hé rén dēng tiào nì jué dǐng , yī shù yī shí tàn yōu qí 。
chóng wén niǎo zhuàn bù kě shí , rú dú gǒu lǒu shén yǔ bēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

登高远眺的人,俯瞰山巅,发现每一棵树、每一块石头都有着奇特的景致。虽有虫文鸟篆之字,难以辨认,犹如读岣嵝山上神禹所立的碑文一样。

总结:

诗人描绘登高远眺的景象,看到山巅的景色非常奇特,但那里的碑文却难以辨认,就像读岣嵝山上神禹所立碑文一样费解。诗人以简洁的文字表达了对山巅景色的观察和感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方翥介绍:🔈

方翥,字次云,莆田(今属福建)人,高宗绍兴八年(一一三八)进士,调闽清尉,未一载而归隠读书。三十二年,召爲秘书省正字。孝宗隆兴元年(一一六三)罢(《南宋馆阁录》卷八)。有集三十卷(《莆阳比事》卷三),已佚。事见《艾轩集》卷九《正字子方子窆铭》。 方翥诗,据《艾轩集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

方翥的诗:

相关诗词:

题仙居伟羌山六绝 其一 (tí xiān jū wěi qiāng shān liù jué qí yī)

朝代:宋    作者: 陈襄

去年曾擥伟羌图,云有仙人古篆书。
千尺石岩无路到,不知科斗字何如。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄?仄平仄平。

鎸者任廷 (juān zhě rèn tíng)

朝代:宋    作者: 释智愚

入石入木知分数,古篆今篆攻岂难。
只因雕巧失真体,不见全文在世间。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄?仄平仄平。

篆书醉翁亭记石刻 (zhuàn shū zuì wēng tíng jì shí kè)

朝代:宋    作者: 邵忱

欧公顷岁守滁阳,题记苍顔入醉乡。
贤宰特将刊古篆,旧碑不免弃山梁。
轩楹别构如安屏,笔札难通似面墙。
异口智仙来辇坐,退蒙从此谢声光。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄?仄平仄平。

咏九仙宫 (yǒng jiǔ xiān gōng)

朝代:唐    作者: 无名氏

一峰鳞次开一观,片石朋来会九仙。
宝牌尚记明皇篆,灵台尝闻御史传。
(以上二首均见同书卷中。
)。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄?仄平仄平。

正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其一 (zhèng zhòng sī guī zuò zhuàn qí jīn yè yuè shí shī fēi zhuàn qí yuè nǎi yàn cāng yuè gài dù zǐ měi fū zhōu yuè zhī yì yě yǔ zuò shí zhāng nǎi zhuàn qí yuè yě qí yī)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

篆畦今夜月,先暝启黄昏。
狐叫青峯迳,僧归白石源。
分灯三户市,打鼓七郎村。
莫管啼乌绕,吾今已断魂。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄?仄平仄平。

清隠楼 (qīng yǐn lóu)

朝代:宋    作者: 李龏

清隠仙书小篆文,挂檐数片是秋云。
平郊远见行人小,石路泉流两寺分。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄?仄平仄平。

方仙翁祠 (fāng xiān wēng cí)

朝代:宋    作者: 方有开

真仙祠馆锁层岚,下瞰平畴十里宽。
谱牒尚标唐篆额,风仪仍是汉衣冠。
紫芝白兔灵如昨,石碣丹湖事不刊。
千古云孙牛马走,敬瞻遗像仰高寒。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄?仄平仄平。

动物

仙岩登览 (xiān yán dēng lǎn)

朝代:宋    作者: 李洪

造物藴神巧,轩豁露真趣。
嵌空划仙掌,罅拆喷石乳。
半壁垂鲛绡,晴天洒飞雨。
扪萝不知疲,酷爱岩石古。
彼姝逝杳绝,灵虬孰能覩。
玉册閟篆籀,三坟阙难补。
徘徊挹翠浪,洗涤面尘土。
回舆带夕岚,哦诗愧吴语。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄?仄平仄平。

游仙词三十三首 其六 (yóu xiān cí sān shí sān shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 王鎡

百万仙兵护帝车,宝光云篆自成书。
庞刘元在天医院,雷祖时差过玉虚。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄?仄平仄平。

记梦 (jì mèng)

朝代:宋    作者: 郑獬

赤城老仙翁,面发日月华。
独立石岩下,手把蟠桃花。
授我碧简文,奇篆蟠丹砂。
读之不可晓,翻身淩紫霞。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄?仄平仄平。